Читаем Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго» полностью

Примерно в то же время Норма написала шпионский триллер, посвятив его Тедди. Это был ее первый опубликованный роман, и особого ажиотажа критиков по поводу книги не было. Мы все выстроились в очередь, чтобы подписать ее у автора во время презентации в книжном магазине. Агентство выпустило официальное заявление о том, что сюжет не основан на реальных событиях, которые могли произойти с его сотрудниками, но сама история о женщине – двойном агенте показалась нам весьма правдоподобной.

Те из нас, кто остался в живых, уже давно перешли на компьютеры и смартфоны, которые подарили нам наши дети на день рождения или Рождество.

А как пользоваться этими гаджетами, нас научили наши внуки и внучки.

– Бабушка, пальцем надо двигать вот так.

– Зажми кнопку Shift.

– Это потому что у тебя включен Caps Lock.

– На эту кнопку вообще не обращай внимания.

– Селфи – это когда человек делает свою собственную фотографию.

Кнопки на компьютере обозначены совсем не так, как на печатной машинке. Нет привычного клацанья. И скорость печати на компьютере у нас совсем не та, какой была на пишущей машинке. Тем не менее эти современные гаджеты очень пригождаются нам в жизни. Главным образом для того, чтобы поддерживать связь с родными и друзьями. Сейчас мы уже не думаем о рабочих записках и отчетах, а пересылаем друг другу шутки, молитвы и фотографии наших внуков и внучек, а иногда даже и правнуков.

Сложно сказать, кто первым обратил внимание на эту новость. Возможно, все мы услышали о ней приблизительно одновременно. В газете Post вышла статья об американке, задержанной в Лондоне по обвинению в шпионаже и ожидающей экстрадиции в Соединенные Штаты. Удивительным в этой статье было то, что этой женщине было восемьдесят девять лет, и преступления, за которые ее собирались судить, были совершены много десятилетий назад, в разгар холодной войны. Эту информацию сообщили в новостях, и комментаторы рассуждали о том, что может грозить даме, которая была агентом, работавшим на СССР.

Самым интересным в этих сообщениях было фото этой женщины.

Несмотря на то что в момент снимка она пыталась закрыть лицо руками в наручниках, мы сразу ее узнали.

– Бог ты мой! Неужели!

– Без сомнения, это она.

– И фигура все та же.

– Сто процентов она.

– Кстати, а не та ли на ней шуба, которую подарил ей Даллес?

В газетной статье писали, что женщина последние пятьдесят лет проживала в Англии в квартире над магазином редких книг, которым владела три десятилетия. Эта дама проживала с некой женщиной, которая умерла в начале 2000-х годов.

Мы внимательно изучили статью в поисках фамилии той усопшей женщины, но так и не нашли ее.

Несмотря на то что успех Агентства в распространении романа «Доктор Живаго» среди советских людей со временем превратился в легенду, информации о жизни Ирины после этой операции было немного. После Всемирной выставки 1958 года она периодически, но не часто, принимала участие в разных операциях, но уволилась в 1980-х годах, и следы ее окончательно потерялись.

Наши пальцы летают по клавишам, мы активно обмениваемся сообщениями.

– Ты думаешь, что это были они?

– Это была она?

– Неужели все это так?

Если честно, в душе мы надеемся, что это так.

Перейти на страницу:

Все книги серии Легендарные книги и писатели

Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»
Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу «Доктора Живаго»

«В конце рабочего дня, накрыв печатные машинки чехлом, мы ни слова не говорили о том, чем занимались на работе. В отличие от некоторых мужчин, мы были в состоянии хранить секреты».Эта книга объединяет драматичные истории трех женщин, каждая из которых внесла свой вклад в судьбу романа «Доктор Живаго». Пока в Советском Союзе возлюбленная Бориса Пастернака Ольга Ивинская стойко выдерживает все пытки в лагере для политзаключенных, две девушки-секретарши из Вашингтона, Ирина и Салли, помогают переправить текст романа за рубеж. Каждая из них сделает все возможное, чтобы книга увидела свет, несмотря на запреты, страх и боль.Книга «Секреты, которые мы храним» мгновенно стала бестселлером New York Times. Она сочетает в себе захватывающую историю о шпионских играх, политике, большой литературе и величайшей любви XX века. И, конечно, это ода женщинам, сильным и хрупким одновременно, женщинам, которые никогда не сдаются. От подмосковной усадьбы до застенков ГУЛАГа, от Вашингтона до Парижа – они раз за разом доказывают, что мир – в их руках.

Лара Прескотт

Документальная литература / Биографии и Мемуары / Документальное
Министерство правды. Как роман «1984» стал культурным кодом поколений
Министерство правды. Как роман «1984» стал культурным кодом поколений

«Я не буду утверждать, что роман является как никогда актуальным, но, черт побери, он гораздо более актуальный, чем нам могло бы хотеться».Дориан Лински, журналист, писательИз этой книги вы узнаете, как был создан самый знаменитый и во многом пророческий роман Джорджа Оруэлла «1984». Автор тщательно анализирует не только историю рождения этой знаковой антиутопии, рассказывая нам о самом Оруэлле, его жизни и контексте времени, когда был написан роман. Но и также объясняет, что было после выхода книги, как менялось к ней отношение и как она в итоге заняла важное место в массовой культуре. Лински рассуждает, как вышло так, что цифры 1984 знакомы и подсознательно понятны даже тем, кто не читал этого произведения.К истории Оруэлла обращались и продолжают обращаться до сих пор. Его книги продаются огромными тиражами по всему миру. Оруэлл придумал и дал жизнь фразам «Большой Брат» и «холодная война», без которых мы уже не представляем XX век. И между тем «1984» – это не книга об отчаянии, а книга о надежде, что все кошмары, описанные в ней, никогда не сбудутся.Автор этой захватывающей литературной истории Дориан Лински – британский журналист и писатель, постоянный колумнист The Guardian.

Дориан Лински

Культурология

Похожие книги

Сатиры в прозе
Сатиры в прозе

Самое полное и прекрасно изданное собрание сочинений Михаила Ефграфовича Салтыкова — Щедрина, гениального художника и мыслителя, блестящего публициста и литературного критика, талантливого журналиста, одного из самых ярких деятелей русского освободительного движения.Его дар — явление редчайшее. трудно представить себе классическую русскую литературу без Салтыкова — Щедрина.Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова — Щедрина, осуществляется с учетом новейших достижений щедриноведения.Собрание является наиболее полным из всех существующих и включает в себя все известные в настоящее время произведения писателя, как законченные, так и незавершенные.В третий том вошли циклы рассказов: "Невинные рассказы", "Сатиры в прозе", неоконченное и из других редакций.

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин

Документальная литература / Проза / Русская классическая проза / Прочая документальная литература / Документальное
Бандеровщина
Бандеровщина

В данном издании все материалы и исследования публикуются на русском языке впервые, рассказывается о деятельности ОУН — Организация Украинских Националистов, с 1929–1959 г., руководимой Степаном Бандерой, дается его автобиография. В состав сборника вошли интересные исторические сведения об УПА — Украинской Повстанческой Армии, дана подробная биография ее лидера Романа Шуховича, представлены материалы о первом Проводнике ОУН — Евгении Коновальце. Отдельный раздел книги состоит из советских, немецких и украинских документов, которые раскрывают деятельность УПА с 1943–1953 г. прилагаются семь теоретических работ С.А.Бандеры. "научно" обосновавшего распад Советского Союза в ХХ веке.

Александр Радьевич Андреев , Сергей Александрович Шумов

Документальная литература / История / Военная документалистика / Образование и наука / Документальное