Ян снова рассмеялся и объяснил, что я ребенок в его глазах. Ему ведь уже под тридцать. Какой взрослый, сука.
– Что же ты в ребенка столько водки влил? – спросила я на нашем русско-корейско-английском сленге.
– Ты сама пила! – на том же тарабарском ответил Ян.
– А ты наливал! – упрямилась я. – Вот скажу Жене, что ты меня спаиваешь!
– А я ему скажу, что у тебя хэндфон есть.
Я остекленела и посмотрела на Альку, которая пыталась провалиться сквозь пол. Злобно прищурилась:
– Спасибо тебе, Альбинушка!
– Я просто хотела, чтобы он мне через тебя звонил…– пропищала она
Ну как можно быть такой идиоткой?! Знает же, что нам запрещено иметь телефон!
Ян встал между нами и ободряюще похлопал меня по плечу:
– Не волнуйся, я никому не скажу!
Конечно, не скажет он. Алька, вон, уже до него смолчала!..
20.12.99 г.
Сегодня полдня просидела за картами, насчет Джуна, а они уперлись: «Нет!» и все, хоть головой об стенку бейся! Я столько раз раскладывала, что можно было бы дойти до похорон правнуков, но ничего утешительного не получила
Весь день провела с Леркой, которая плохо себя чувствует после вчерашнего. Есть и то не выходила.
– Линка, если бы ты была компьютером, тебя следовало бы перепрограммировать.
– Отстань! – сказала я. – Видишь, я гадаю.
В ответ она заявила, что я не гадаю, а просто пытаю свои бедные карты. Мне, мол, нужно заняться делом и уборка – отличнейшее средство от пиздостраданий. Потом она раскритиковала мой выбор и прочла длинную лекцию о том, что еще могла понять, если не все мои предыдущие увлечения, то хотя бы реальные, но теперь у нее мозг просто «зависает».
А то я не знаю. Она же помешалась на этом своем Ким Соне! Все время его цитирует и сравнивает все в отношениях с компьютерами. Хотя готова поспорить, только по телевизору компьютеры видела. Меня уже тошнит от этого. Если хочет излить душу, пусть сделает это в унитаз. Я же ее не спрашиваю, что она там думает о моих увлечениях и отчего ее перегруженный выпивкой мозг все время «зависает». Так и не нужно мне об этом говорить!
***
…Как мне все это надоело! Невозможно побыть одной ни секунды! Стоит взяться за гадания, все собираются и кричат, что я уже свое счастье прогадала. Судьба, мол, не любит, когда ее пытают. Ну и что? Меня она вообще ненавидит, что может быть еще хуже?
Все уже опротивело: магазины, еда (из-за своей диеты я ем только рис и кимчхи, плюс супы из морской капусты и само это слово «еда» тошноту вызывает), кумиры надоели, а особенно,
Есть нечто необъяснимо гадкое в том, что я хочу секса, хоть и не с ними. А меня хотят лишь они. Да и то, не факт. По-моему, спросить нас, хотим ли мы секса, нечто вроде ритуального вопроса о том, откуда мы родом и сколько нам лет.
***
Под вечер наконец, повеселились!
Приехал какой-то Секин друг, тоже «мапия». Хотя и не самый стройный, но достаточно симпатичный мужичок… Мне, правда, даже голову поднимать не хотелось, когда они пришли. Сека говорит:
– Это мистер…
Ну, имя назвал. Я его уже забыла. Какое-то корейское.
Ну, я и не поднимала голову: смысл мне знать, как он выглядит, если он все равно мне не даст? Сижу, смотрю на его джинсы. Тот решил, что меня это интересует и гордо так заявляет, настоящие, мол, «Армани». Вообще-то, мне это было до неприличия безразлично, но из вредности я пощупала ткань и сказала, будто это – подделка:
–
И тут началось веселье. Мистер Х аж взвился!
– «Армани»! – кричит.
– Нет! – спокойно отвечаю я, – «Армани» очень дорогие. Откуда у тебя деньги? Это подделка.
– Я – богатый! – топал ножками приезжий. —Я корейская
И делал попытки выпрыгнуть из штанов, чтобы убедить меня показом фирменного лейбла.
– Подделка! – твердила я с самым серьезным видом. – И вообще, никакая ты не мафия! У тебя лицо слишком честное. Ты японский полицейский, небось! Палочками есть можешь? Вот то-то же. Все японцы ими едят.
Если до этих слов мистер Имитэйшн как-то сдерживался, то теперь он просто оскорбился и надул губы, требуя извинений.
– Корейцы тоже палочками едят! – вопил он в священном раже.
Я крутила головой, и доказывала, что он похож на моего знакомого самурая. Вокруг лежали всхлипывающие от смеха девчонки и Сека, умолявшие меня перестать.
Кажется, мой юмор задел струну в душе Имитэйшна.
Мы с ним очень подружились, пока он бегал за мной в перерывах между дискотаймами и доказывал, что кореец. А я крутила головой, словно Скарлетт и твердила, что не поверю ни единому его слову. Мол, позвоню сейчас в иммиграционную службу и его вышлют назад в Японию. Будет там гейшам врать, будто у него есть деньги на то, чтобы покупать себе дорогие джинсы. А меня, роща агащи, меня так просто не проведешь. Что я, настоящие «Армани» от подделки не отличу?