Ни на одно из своих предположений я не знаю ответа. Знаю только то, что у меня болит голова и что я в любую минуту могу разреветься. Эшлинн спокойно принимает замечание мамы, улыбается, обнажая свои идеальные белые зубы, и говорит:
— Спасибо. Думаю, так и есть.
Мы собираемся за столом и приступаем к ужину. Если не считать смеющихся детей, большинство из нас молчит.
— Значит, вы все соседи? — спрашивает мама.
И затем Гретхен несколько минут болтает с моей матерью. Может, у них есть что-то общее. Мне очень нравится Гретхен, но согласитесь, временами она слегка нервирует. Вот почему я посадила ее рядом с мамой.
Я сижу, опустив голову, осмелившись поднять ее только тогда, когда Севи, который до этого сидел у меня на коленях, ставит свою тарелку на пол и начинает есть кусочки стейка с пола.
— Севи, встань, — шепчет ему Ноа. — Ешь за столом.
Севи смотрит на него и рычит.
— Маленькие мальчики должны ужинать за столом, — говорит мама, потому что такие вещи для нее неприемлемы. Она всегда была женщиной южных кровей и приверженцем строгих традиций. — Ему нельзя позволять так себя вести, даже если он изо всех сил пытается прийти в норму.
Мне не нравится, как она говорит про «норму», и вы можете себе представить, как это воспринимает Ноа. Я даже не хочу смотреть в его сторону, чтобы увидеть, как он отреагирует на это замечание.
— Мама, все в порядке, — почти шепотом произношу я. Думаю, если я заговорю громче, то все услышат мой надломленный голос и поймут, что я на грани слез.
Кейт отвечает:
— Он никому не навредит, если поест с пола.
Я улыбаюсь ей и подмигиваю в знак благодарности, но мама не отступает.
— Это же ненормально, Келли. Это странно. Маверик и его жена завели своим детям собаку. Может, и тебе стоит так сделать.
Я на миг замираю, потому что мама не зря упомянула имя этого человека. Я никогда не рассказывала вам о нем, потому что это не имеет значения. Я встречалась с ним, когда познакомилась с Ноа. Моя мама любила Маверика, или, скажем так, она любила его семью. Наши мамы были лучшими подругами. И да, я изменила Маверику с Ноа. Планировала ли я изменять ему? Нет. Я не хотела, но сделала это, и с ним все закончилось не очень хорошо, потому что после той ночи с Ноа я забеременела Оливером. Я была влюблена в Ноа с пяти лет, когда переехала в дом по соседству. Но самое главное в этой истории — Маверик и Ноа никогда не ладили. Так что, упомянув его имя, мать словно бросила в Ноа копье.
Как только звучит имя Маверика, Ноа роняет вилку. От этого звука я подпрыгиваю, но быстро нахожусь с ответом:
— Меня не волнует, что сделали Маверик и его жена. Мы так воспитываем Севи. Мы позволяем ему вести себя как собака, потому что, как сказала Кейт, он ни себе, ни другим не причиняет вреда.
Моя мать делает вид, будто я ничего не сказала, и продолжает болтать, не обращая внимания на стиснувшего зубы Ноа и на тишину вокруг. Я буквально чувствую, как сидящего рядом со мной мужа трясет от злости.
— Хорошо. Ну а если он удавится от этого ошейника? Что тогда?
Я точно знаю, что она имеет в виду, и Ноа тоже. Она намекает, что Севи мог задохнуться и умереть, и тогда мы бы потеряли двоих детей.
— Мама, перестань, — шепчу я, умоляя ее отступить.
— Маверик хороший парень. Тебе стоит как-нибудь ему позвонить, Келли. Уверена, он хотел бы получить от тебя весточку.
Она серьезно это сказала? Что, черт возьми, значит «позвонить ему»? Я замужем. Он женат и, похоже, правильно воспитывает своих детей.
— Нет, — рявкает Ноа спокойным, но решительным голосом. — Ей не стоит ему звонить.
— Я думаю, что Севи очень милый, когда ведет себя как щенок, — отвечает Кейт, и Севи облизывает ее руки, пока она держит его початок кукурузы. Судя по всему, щенок не может перед ней устроят. — Мальчишки так себя ведут. Мой Август притворялся зомби. Даже использовал тени для век, чтобы придать лицу мрачный вид. Это было на прошлой неделе, так что они никогда не перестанут это делать.
Моя мать даже не смотрит в ее сторону, но я слегка улыбаюсь Кейт в благодарность за то, что она вмешалась и помогла почувствовать себя лучше.
Вы, вероятно, думаете: «Эта женщина вообще настоящая?»
К сожалению, да.
Я не могу припомнить, когда она вела себя по-другому, и прекрасно понимаю, почему мой отец развелся с ней, когда я была маленькой.
Как только мама тянется за вином и наливает себе бокал, я уже точно знаю, чем закончится этот вечер, и поэтому злюсь. Я вне себя от злости.
Оливер встает из-за стола и берет телефон Ноа с полки. Сын передает его моей матери.
— Вот, посмотри то видео, которое мы сняли на баскетбольном матче. — Оливер смотрит на Ноа. — Я забросил в корзину трехочковый, пап.
Ноа улыбается, но затем они с Боннером обмениваются испуганными взглядами. Я не совсем уверена, но догадываюсь, почему они напуганы.
Все происходит быстрее, чем того хотел бы Ноа. Моя мама, сидя за столом, находит в телефоне наше секс-видео. Ну, помните, то, где мы несколько часов занимались сексом и все закончилось синяком под моим глазом? То, которое он обещал удалить?
Ноа этого не сделал.