Секвойя (СИ)

— Папа… — перебила его Каролина, которой сейчас явно было не до личностных проблем какого-то незнакомого мужика. – Ну, пожалуйста, я прошу тебя, помоги, — молила она.

— Дорогая, у меня совершенно нет на это времени, — попытался съехать отец.

— Папа! — воскликнула она. — Тебе просто нужно позвонить! Не думаю, что это займет больше десяти минут!

Отец недовольно хмыкнул:

— Кэри, ты можешь представить себе, какое это унижение для человека моего ранга?

— Да, — тихо ответила она.

— Ты предлагаешь мне просить высокопоставленного судью за какого-то сопляка, словно я и сам какой-то сопляк, — негодовал он.

— Папа, — сглотнула Каролина, — это очень важно для меня. Ты ведь знаешь, я не стала бы просить тебя о таком, если бы это не было действительно значимым. Я прошу, сделай это ради меня.

Андрэ молчал. Каролина была уверена, что сейчас он потирает лоб двумя пальцами. Он делал это всегда, когда обдумывал что-то.

— Папа, — тихо добавила она, — пожалуйста.

— Напомни, как зовут этого парня? — переспросил отец, и его голос не показался Каролине дружелюбным. Конечно, он был недоволен, что его отрывают от дел из-за какой-то ерунды. Но этот вопрос стал сигналом к тому, что она близка к победе.

— Джастин Дрю Бибер, — фыркнула она, едва не рассмеявшись. Ей совсем недавно стало известно его второе имя, и надо же было случиться такому, что именно это имя всегда ее забавляло. В какой-то степени она была даже рада, что хоть что-то отделяло этого парня от звания «Мистер Совершенство».

На том конце послышался странный звук. Ей показалось, что отец что-то промычал. Причем, не слишком радостно.

— Бибер, говоришь? — наконец, ответил он. — Джастин, значит…

Каролина закатила глаза, неужели ему знакомо это имя? Она надеялась, что ей не придется объясняться с отцом, что это именно тот, о ком он подумал. По крайней мере, не сейчас.

— Я могу рассчитывать на правду, если задам тебе вопрос? — спросил вдруг отец.

— Разумеется, — настороженно ответила она. Какой еще вопрос он собирался ей задать? Текст, который она заготовила для этого разговора, не предполагал ответов ни на какие каверзные вопросы, и ее система была на грани краха.

— Зачем тебе это? — голос отца был таким, каким обычно бывал, если

продолжение диалога не предвещало ничего хорошего.

Каролина тревожно посмотрела на Габи. Та не слышала, что говорил Андрэ, но по взгляду подруги ей стало понятно, что разговор принял опасное направление.

— Этот парень сейчас не в себе из-за трагедии, честно говоря, он невменяем, поэтому сам не понимает, что делает. У него хорошая карьера, нельзя из-за одной ошибки гробить всю жизнь, — сбивчиво забормотала Каролина. — Его состояние…

— Да плевать я хотел, как он там себя чувствует! — вдруг раздраженно вскрикнул отец. — Я спрашиваю, почему именно тебе не безразлична его дальнейшая судьба?

Каролина напряглась.

— Он… мой хороший приятель…

— Приятель? — переспросил отец. Его голос был наполнен сарказмом. И это могло означать только одно.

— Да, — неуверенно ответила она, понимая, что грядет буря.

Разочарованный вздох отца был кратким, за ним последовало гневное:

— Ты думаешь, я не знаю, что ты делала на яхте Дювалей с этим приятелем?

Каролина почувствовала, как ее ладони покрылись влагой. Что? Какого черта? Откуда он знает?

Она прочистила горло и осторожно спросила:

— Что ты имеешь в виду?

— Не строй из себя дурочку! — взорвался отец. — Ты прекрасно понимаешь, о чем я!

— Папа… — начала было она.

— У всех на глазах! — не слушал ее Андрэ. — Тебе повезло, что я вовремя узнал об этом, и не дал просочиться в прессу! — прошипел он.

У всех на глазах? Так значит, он имеет в виду тот поцелуй на маскараде! Каролина испытала заметное облегчение. Несмотря на то, что ей бы хотелось скрыть от отца этот факт, лучше уж пусть он знает о нем, чем о том, что было после.

— Между нами ничего нет, — твердо сказала она, когда он, наконец, замолчал, шумно вздохнув.

— Я очень на это надеюсь, — ответил отец. Каролина слышала в трубке, как цокают каблуки его туфель по паркету. Он нервно расхаживал взад-вперед, пока не остановился. В тот же момент гневные ноты в его голосе вдруг сменились подозрительным холодом.

— Хорошо, — вдруг одобрительно сказал он. — Я поговорю с судьей.

— Ура! Спасибо, папочка! — воскликнула Каролина. — Как думаешь, есть шанс, что он согласится? — с надеждой спросила она.

— Мне он не откажет, — усмехнулся отец. Похоже, он знал, о чем говорил. — Будь уверена, этот парень не попадет в тюрьму. По крайней мере, не в этот раз.

Каролина почувствовала облегчение, ее руки, сжимавшие трубку так, что костяшки пальцев побелели от напряжения, наконец, расслабились. Габи нетерпеливо расхаживала рядом, ожидая вердикта Андрэ.

— Ты не мог бы перезвонить мне, когда все уладишь? — спросила Каролина.

— Кэри, в этом нет никакой необходимости, — отрезал отец. — Если я сказал, что он не сядет, это значит, что он не сядет. Или ты сомневаешься в моих словах?