Карл взглянул на золотисто-желтое море за стеклом. Не слишком ли рано для столь буйного цветения рапса? Давно такого не было…
– Карл, ну что скажешь? Что дальше?
– Ты слышал, что сказала Кинуа. Может, для Розы будет лучше, если мы не станем особо распространяться?
– Хорошо, Карл, мне тоже так кажется. – Ассад, казалось, испытывал большое облегчение.
Они уже долго сидели молча, когда зазвонил телефон и Ассад ткнул в зеленую кнопку приема вызова на дисплее. Звонил Гордон.
– Ну, как обход? – спросил Карл. – Удалось стряхнуть с себя телевизионщиков?
Похоже, Гордон рассмеялся, но сейчас от него можно было ожидать чего угодно.
– Да, – все-таки ответил он. – Они сбежали через двадцать минут, так как ничего любопытного не происходило. Сказали, что не собираются слоняться по маршруту, который я уже прошел раньше. Кстати, они постоянно донимали меня расспросами об ограблении дискотеки и о сбитых девушках. Мне показалось, их не очень заинтересовало дело Циммерманн.
Карл улыбнулся. Все идет по плану.
– И все-таки им не стоило отчаиваться раньше времени – ведь в одном из кафе на Сторе Конгенсгэде я наткнулся на паренька с Боргергэде, с которым уже беседовал. На этот раз он оказался в компании со своей девушкой, а она как раз отмечала день рождения тем вечером, когда убили Циммерманн. Ей удалось вспомнить, что в тот день она видела на Боргергэде крупного парня и обратила внимание на некоторую его заторможенность, показавшуюся ей… да, она никак не могла подобрать верное слово и сказала, что он был слишком напряженным. Словно бы расстроен или взволнован чем-то.
– Почему же они не обратились к нам?
– Они собирались, но так и не дошли до полиции.
Карл кивнул. Обычное дело.
– Она вспомнила, в какое время дня это было?
– Вспомнила. Она шла к подруге на вечеринку по случаю дня рождения, это было около восьми вечера.
– И что же делал этот мужчина?
– Он просто стоял на тротуаре в нескольких метрах от подъезда Биргит Циммерманн. И девушке показалось странным, что ливень его ничуть не смущал.
– Она назвала какие-нибудь особые приметы?
– Сказала, что он был хорошо одет, но весь перепачкан. Волосы у него были длинные и грязные. Может быть, именно поэтому она и обратила на него внимание. Отдельные элементы его внешности плохо сочетались друг с другом.
– Эта девушка смогла бы описать его настолько подробно, чтобы наш специалист составил фоторобот?
– Лицо она вряд ли сумеет вспомнить, но характерные особенности фигуры и одежду – думаю, да.
– Тогда займись этим, Гордон.
– Уже сделано, Карл. Но я хотел сообщить еще кое-что. Я нашел еще одного свидетеля. Он видел Ригмор Циммерманн незадолго до убийства. Вообще-то он уже беседовал со следователями из криминального отдела, но впоследствии его больше не допрашивали.
– Когда он к нам обратился?
– На следующий день после убийства.
– И это зафиксировано в рапорте?
– Нет. Именно его показаний я и не обнаружил.
Ассад закатил глаза, и Карл его прекрасно понимал. Произойдет настоящее чудо, если команде Пасгорда удастся продвинуться в этом деле.
– И что же видел этот твой свидетель?
– Он видел, как Ригмор Циммерманн остановилась на углу и оглянулась, после чего бросилась бежать как ошпаренная.
– В каком месте точно это произошло?
– На углу Клеркегэде и Кронпринсессегэде.
– Допустим. Это же всего в сотне метров от Королевского сада.
– Да, она как раз рванула в сад. Но парень больше ничего не видел, так как он шагал по Кронпринсессегэде в противоположном направлении. Он живет в Нюбодо.
– И что он обо всем этом подумал?
– Что она, возможно, решила поскорее укрыться от сильного дождя или внезапно вспомнила, что куда-то опаздывает. Он точно не знает.
– А где ты его подцепил? – спросил Ассад, задирая ноги на приборную панель и принимая позу, за которую получил бы нагоняй от любого преподавателя йоги.
– Это он меня подцепил. Он слышал, как я опрашиваю людей в том месте, где он работает.
– Ты прекрасно потрудился, Гордон, – похвалил помощника Карл. – А теперь давай приведем парня сюда и попросим еще раз обо всем рассказать, идет? Мы вернемся через полчаса. Как ты думаешь, тебе хватит времени на то, чтобы затащить его в стены Управления?
– Я постараюсь успеть, Карл; вот только не думаю, что у вас хватит времени, ибо директор полиции собственной персоной только что спускался в подвал и разнюхивал, что здесь происходит. Он попросил передать, чтобы вы зашли в его кабинет, как только вернетесь. При этом он выглядел достаточно серьезно, так что, думаю, вам и впрямь лучше к нему зайти. Он упомянул о том, что телевизионная группа должна чем-то поживиться.
Карл с Ассадом переглянулись. Похоже, им потребуется куда больше получаса на возвращение в Управление.
– Скажи ему, что у нас прокололось колесо и мы застряли в канаве.
Повисла длительная пауза. Судя по всему, Гордон не очень вник в суть отговорки.
Глава 35