Они основали коллектив, крошечную компанию, которая издает книги и проводит чтения, перформансы и концерты в специально оборудованном гараже. Она называется «Дочери Лилит». Клотильда занимается книгами, Жюдит – музыкой, Гермелина – графикой, Аделаида – связями с общественностью, а Беранжер – бухгалтерией. Их каталог, как и программа, состоит исключительно из женских имен. Они оказывают поддержку начинающим авторам и, главное, не скучают сами.
Сердце Аделаиды бьется чаще раз в три месяца, когда Жюдит устраивает одну из своих знаменитых вечеринок, по которым она мастер. Их кардиолог против, но они его не слушают. Они не хотят отказываться от старых привычек. К восьмидесяти годам им будет очень непросто найти дилера. Но они продолжат танцевать под те же шлягеры, пока музыка резко не сменится на ультрасовременную электронщину. Люк теперь перемещается на ходунках, но как никогда стремится быть единственным диджеем.
У Аделаиды останутся прекрасные воспоминания, но ни капли ностальгии. Ее будни будут протекать мягко и спокойно, в окружении подруг, хотя Клотильда все реже выходит из комнаты. Погибель давно покинула этот мир, но у них четыре кошки, две беспородные и две сиамские, все носят имена экзотических болезней и лекарственных препаратов. Аделаида, как настоящий мотор, каждый день делится энергией с другими, словно забыв, что скоро умрет. Сердечный приступ настигнет ее над раковиной в канун Нового года. Для всех это станет страшным горем. И потрясением, после которого они уже не будут прежними. Беранжер, затем Жюдит и Клотильда угаснут. Гермелина будет оплакивать их в объятиях Жасмин. Дети посоветуют ей продать дом в Монтрёе, который станет слишком большим. Купить обычную трешку и переехать поближе к ним. Гермелина проведет последние дни неподалеку от Арля. Вместе с ней исчезнет всякий след Аделаиды. Лишь память живых способна противостоять забвению.
Так заканчивается история Аделаиды. В конце ее ждет общество женщин – всем нам следует мыслить трезво и готовиться к такому финалу. Женщин больше, чем мужчин, и мужчины умирают первыми. Если ты не лесбиянка, приходится быть изобретательной. Неважно, ушла ли Афродита или предпочла остаться. Кто-то может жить в паре, но страдать от одиночества. Только дружба и сестринство способны удержать на краю пропасти. Подходящий образ жизни, чтобы собраться в круг, вместе смеяться и не сдохнуть в одиночестве.
Сердце Аделаиды в крематории превратилось в пепел. Оно покоится в Монтрёе, развеянное по лужайке небольшого садика. Трава уже высокая. Сердце Аделаиды ни о чем не жалело. Когда гроб горел, треск пламени был похож на песню. Трава выросла густой на ветру. Говорят, музыка полезна для растений.
Рекомендуем книги по теме
Франческа Рис
Кароль Фив
Анн-Гаэль Юон
Марго Гритт