А может, Аделаида так никого и не встретит. Никого, кто подошел бы ей, всколыхнул ее сердце и заставил смеяться. Сердце Аделаиды стало требовательным и больше не нуждается в том, чтобы его заполнили любой ценой. Аделаида осознала, что Владимира в реальном мире просто не существует. Что статистически она принадлежит к аутсайдерам рынка, ведь чересчур образованным женщинам труднее найти партнера. Как и недообразованным мужчинам. У последних добычу отбирают экономически более мощные ударные силы. Слишком образованные женщины же пугают, утомляют и обескураживают. Аделаида принадлежит к поколению, густонаселенному альфа-самцами, делающими положение гетеросексуальной женщины очень непростым. Она отказывается превращаться в мужененавистницу, хотя порой признает, что эта перспектива становится все реальней.
Аделаида понимает, что из-за ее странностей, ее отказа заводить семью, принимать какую-либо семью в принципе она выглядит чокнутой, столько свободы – не преимущество. Аделаида принимает тот факт, что эта ее ненормальность и отпугивает большинство кандидатов, она примиряется с реальностью, она неудобная.
Поэтому Аделаида принимает одиночество, жмется к нему, свернувшись калачиком, ей достаточно Погибели, кровать пошире станет достойным утешением. Раз женщин больше, чем мужчин, кто-то должен оставаться одиноким. Поэтому Аделаида больше не встретит себе пару, но вовсе не будет из-за этого несчастна.
У нее будут романы, короткие, в конце всегда будет наступать разочарование, но для нее они будут не более чем развлечением. Ее сердце будет спокойным, оно будет биться лишь для себя. Постепенно будет изменяться ее отношение к тишине. Идея делить с кем-то свое пространство вскоре покажется ей нелепой, она часто будет недоумевать, как ей это удавалось раньше. Она будет зарабатывать больше, но продолжит жить в крошечной двушке. По какому бы жизненному пути ни пошла Аделаида, рынок аренды жилья в Париже остается возмутительным во всех сценариях. Отказ от просторного и приятного жилья дастся ей тяжело, ей потребуется много времени. Возможно, потому, что она действительно много вкалывает. И знает, что вдвоем в этом плане было бы гораздо проще.
Аделаида одинока и свободна, не подвержена никаким непредвиденным обстоятельствам супружеской жизни. Она располагает своим временем, ее время перестало быть неприкаянным, она занимает, заполняет его сама. Культурные вылазки, социальное взаимодействие. У нее появляются новые привычки, она больше не испытывает чувства нехватки. Аделаида полностью посвящает себя карьере, дважды меняет издательство, в итоге становится начальницей отдела. Отношения естественным образом заменяет дружба, ее круг расширяется, как и ее горизонты.
Аделаиде неведома ностальгия, она даже забывает о Владимире. Гермелина радуется ее силе и самостоятельности и приводит ее как пример блестящего безбрачия. Жюдит регулярно пытается познакомить ее с какими-нибудь мужчинами, но кроме Люка, который остается недосягаемым объектом, никто по-настоящему ее не привлекает. Клотильда пишет книгу об их злоключениях, которую собирается назвать «Ламинирование желудочков». Беранжер, видя, как Аделаида успешно справляется, наконец решается порвать со своим любовником, у которого только что родился сын.
Аделаида стареет, ее сердце огрубело, Афродита ушла, она давно распрощалась со словом «любовь». Но она чувствует ее к Погибели. Кошка делит с ней ночи, кошка делит с ней жизнь, она часто говорит ей: «Я люблю тебя», чтобы эта фраза не заржавела. Погибель вылизывает ей лицо, что не очень гигиенично, но Аделаида ей разрешает. Форма близости, которую она держит в секрете.
Так может продолжиться путь Аделаиды. Ей никто не нужен, кроме подруг. Сестринство остается единственным центром ее жизни. Она посвящает себя работе и достигает вершин производительности. Она никогда ни о чем не будет жалеть, научится довольствоваться своей участью, более того – оптимизировать ее. Одиночество станет ее естественной средой обитания, ее свободой передвижения, ее экосистемой.
Может, такова судьба Аделаиды, на долю которой уже выпадали годы жизни в паре, десятилетия любви, которые всегда заставляли ее скучать. Она навсегда останется незамужней женщиной, этот статус в итоге принесет ей чувство уверенности. Безбрачие вовсе не синоним одиночества для тех, кто знает, чем его наполнить и как в нем расцвести. Аделаида Бертель, такая же женщина, как и множество других. Ей не нужен мужчина, чтобы чувствовать, что она существует.
Партизанки[41]
Как бы то ни было, в семьдесят шесть лет Аделаида остается одна, либо сделав такой выбор, либо похоронив Грегуара. Мужчины умирают первыми, Жюдит, например, уже вдова. Клотильда не замужем, Беранжер тоже. Гермелина вступила в брак три десятилетия назад, ее жену зовут Жасмин, у них двое детей. Гермелина больше всех удивляется тому, как повернулась ее судьба. Она живет в Монтрёе, в очень большом доме. Настолько большом, что они живут там все вместе.