Они отрываются под Blondie и дурачатся под Kim Wilde. Вдруг ритм резко меняется и становится нетанцевабельным, мелодия – неизвестной. Кто-то захватил вертушки и включил модную электронику. Аделаида узнает Люка. Она не видела его с вечеринки у Жюдит больше года назад. Он и тогда был худым, а сейчас впалое лицо совсем осунулось, ходят слухи, что он только что пережил страстный роман. Он сидит перед компьютером, лицо освещено экраном. Он неописуемо красив, настолько, что кажется Аделаиде недостижимым. Когда она смотрит на Люка, на ум ей приходят «Буря и натиск» и «Страдания юного Вертера». Аделаида воспринимает Люка как некий возвышенный драгоценный предмет, который ей не по карману. Она едва перекидывается с ним парой слов, но не может оторвать взгляд, что позволяет ей наблюдать за подкатами симпатичной блондинки, которая явно показывает к нему интерес. Аделаида говорит себе, что история повторяется и это невыносимо.
Люк отгоняет блондинку: ему хочется побыть диджеем. Аделаида подходит к нему, выдает несколько плоских банальностей и возвращается к Жюдит поведать о своем позоре. Жюдит удивляется, с чего вдруг ее настолько переклинило, напоминает, что Люк, как известно, сложный парень, но радуется, что Аделаида нашла себе занятие. Жюдит говорит ей: «Давай, будь смелее. – И добавляет: – Тебе нечего терять».
Аделаида возвращается в гостиную, она прекрасно знает, что делать. Похвалить Люка за выбор композиций, выглядеть интересной, притворившись, что его музыка погрузила ее в транс. Блондинка уже скачет по комнате, издавая истошные крики. Тело Аделаиды источает зловонный дух поражения. Она идет на кухню за очередным стаканом джина с тоником.
Аделаида уходит, так больше и не поговорив в Люком. Она надевает пальто, даже не попрощавшись с ним. Люк продолжает крутить вертушки и не замечает этого. Для него Аделаида – такая же девушка, как и множество других, он уже лет пятнадцать встречает ее на вечеринках у друзей друзей. Вернувшись домой, Аделаида чувствует, что на сердце у нее неспокойно. Она гладит Погибель, не переставая думать о Люке. По-прежнему холост и без детей, профиль настолько редкий, что было бы глупо не попробовать. Аделаида говорит себе: Я не собираюсь ждать следующей потенциальной вечеринки через год. Она некоторое время размышляет. Шансов случайно с ним пересечься и ненавязчиво подкатить у нее нет. Она совсем плохо его знает, у нее нет его номера. Аделаида осуществляет тщательный поиск, находит письмо с приглашением от Жюдит, а в нем почту Люка и решает ему написать. В голове Аделаиды разворачивается поле боя, гордость вступает в схватку с разумом, все внутри разрывается на части. Она подвергает себя опасности отказа, но не хочет называть это словом «унижение». Она видит себя игроком в покер, которому нечего терять, она смело наступает, идет ва-банк, делая свой ход. Он ей нравится, и она думает, что они могли бы подойти друг другу.
Аделаида нажимает «Отправить», будто активируя некую опцию, способную изменить ее жизнь. Она очень горда тем, что решила действовать, и чувствует себя невероятно смелой. Она знает, что шансы бесконечно малы, Люк всегда встречался только с блондинками, причем, как правило, из разряда соблазнительных секс-бомб. Возможно, он ответит ей: «Ты мне нравишься, но я тебя не хочу». Аделаида знает, что рискует снова почувствовать себя залежавшимся куском мяса, но на этот раз она морально готова.
В последующие часы ее сердце подпрыгивает при звуке уведомлений. Она смакует эту надежду, возможность нового начала. Она не строит планов на будущее, впервые она не представляет себе повседневную супружескую жизнь или зал в мэрии. Ванны одиночества оказались действенным лекарством, она вдруг обнаруживает, что излечилась от острого женихоза. Ее сон будет безмятежным, в закатных тонах с золотистым отливом.
Ответ придет не сразу, Люк такого не ожидал и растерялся. Пройдет два дня. Он напишет деликатный и очень элегантный ответ, позволяя Аделаиде прожить отказ без привкуса поражения. Она скажет себе: Этот мужчина мне не по зубам. И тогда ее сердце сможет его забыть. Дело в том, что сердце Аделаиды постарело. Оно принимает реальность и умеет о себе позаботиться. Оно больше не хочет истекать кровью, предпочитая оставаться пустым. Сердце Аделаиды словно забальзамировалось.
Тут, конечно, можно задаться вопросом, что будет с сердцем Аделаиды дальше. Какую форму примет вторая половина жизни нашей Аделаиды, по какому жизненному пути она пойдет? Аделаида выжила, она такая же женщина, как и множество других. Что будет с ней дальше – сложно сказать.
Нулевой год любви[39]