Сердце тени. Книга 1

– Мы этот ларчик не откроем без ключа. – Голубые отблески играли на бледном лице и волосах-сосульках. – Я читала про подобное. Замок очень старой конструкции. Не уверена, конечно, но похоже на то.

– И что? – Урд старалась не дышать на зыбкое пламя. – Сломать деревяшку это никак не помешает.

– Не нужно ничего ломать! – возразила Эмьюз. – У меня не так много вещей, чтоб ими разбрасываться.

– Замечательно! – Йонсон хлопнула себя по коленке свободной рукой, едва не погасив робкий свет. – В таком случае у тебя есть безобразно полезная в хозяйстве вещь: запертый коробок без ключа.

– …ключ там …

Незнакомый голос заставил всех замолчать, но замешательство длилось недолго. В дрожащем неверном свете фигура Софьи выглядела зловеще. Девочка, до того сидевшая на стуле около пустой постели Лют, как тряпичная кукла, стояла и указывала на дверь.

– Не может быть… – пискнула Мэй.

– …ключ там … – повторила Софья и, обмякнув, снова вернулась на прежнее место.

– Софочка. – Робин осторожно подкралась к ней и потрусила за свисавшую плетью руку.

– Спит? – прищурилась Урд.

– Крепче прежнего, – отозвалась та.

Эмьюз не совсем понимала, почему подружки побледнели как одна и нервно переглядывались.

– Бред? – на всякий случай уточнила она. – Софья разговаривает во сне?

– Все что угодно, только не это, – покачала головой Клер. – Проверишь?

– Мне несложно, – пожала плечами девочка.

– Не болтай, а посмотри, – попросила Урд. – Первый раз в жизни вижу, чтоб наша сомнамбула открывала рот.

Мисс Варлоу кожей ощущала общую напряженность. Исключительно ради того, чтоб прекратить мистическое молчание и вернуть подружек к реальности, она решительно поднялась на ноги.

Рывком распахнув дверь, Эмьюз едва не подавилась заготовленной репликой «Я была права!»

– Постучать не успел, а мне уже открыли, – виновато пошутил Клаус.

– Что вы тут делаете? – мучительно собирая рассыпающиеся мысли, осведомилась Тень.

– Эй, как тебя… ключ есть?! – бесцеремонно крикнула Урд.

– И да, и нет. – Рослый смуглый мальчик аккуратно сдвинул Эмьюз в сторону и шагнул внутрь. – Что нужно открыть?

– Тут все умные. – Йонсон перебралась на подоконник. – Без ключа только ломать.

– Ой ли. – Клаус загадочно улыбнулся. – Сначала покажите, в чем проблема.

– Вот она. – Урд мотнула головой в сторону сундучка.

Нахал ничего не ответил, только молча подошел и принялся внимательно осматривать замочную скважину. Потом он извлек из-за голенища сапога странную зазубренную палочку.

– И что это за штуковина? – Эйприл как-то очень театрально оперлась щекой на запястье.

– Отмычка, – отрешенно пояснил Клаус. – Мне нравятся вещи, не зависящие от энергии Призмы, мисс.

– И мне тоже, – горячо заверила она, отчаянно хлопая ресницами.

– Разве? – удивилась Мэй, но умолкла, получив от сестры незаметный тычок под ребра.

Несколько движений, и замок сдался.

– Вот и все, – убирая отмычку обратно, сообщил Клаус. – Ничего ломать не понадобилось.

– Спасибо, – выдавила Эмьюз.

– Это моя работа, Леди, – спокойно отозвался тот. – У вас слишком людно, я, пожалуй, зайду в другой раз.

– Не нужно, – процедила сквозь зубы мисс Варлоу.

– Мне казалось, добровольная помощь равноценна извинениям. – Смуглый мальчик недовольно сдвинул брови.

– Убирайтесь немедленно. – Она схватила Клауса за рукав и поволокла к выходу.

– Леди… – Надменный наглец совершенно не сопротивлялся.

– Не хочу вас больше видеть здесь. – Тень продолжала тихо кипеть.

– …послушайте же…

«Как можно?!», – бушевало в груди. – «В обед мы друг другу неприятны, а вечером вместо банального «прости» сомнительный жест доброй воли, больший похожий на рисовку». Вытолкав незваного гостя в коридор, Эмьюз с чувством захлопнула дверь.

– Лихо ты, – присвистнула Урд. – Если это тот самый обидчик, гуманнее было бы мне его вздуть.

– Правильно-правильно, – оживилась Эйприл. – Раз он не нравится, пусть ищет ту, кому понравится.

– Угу… и ходить долго не надо, – хихикнула Мэй.

– Ты же вроде как моим братцем грезила? – прищурилась Робин.

– В прошлом, все в прошлом. – Девочка-мышь немного покраснела.

Разговор оборвал настойчивый стук.

– Кто? – насторожилась Эмьюз.

– Табакерка, – ехидно отозвался Клаус.

Девочка обвела подруг вопрошающим взглядом.

– Выйди к нему, – посоветовала Клер. – Если карлики его тут застанут, влетит нам. Так что чем быстрее уйдет, тем лучше.

– Ладно, – мученически вздохнув, согласилась она.

Выскользнув в коридор, Эмьюз очутилась в непроницаемой темноте. Очевидно, огонь светильников тоже поддерживала Призма.

– Вы еще здесь? – прошептала девочка.

– Да, Леди. – От его интонаций веяло холодом. – Дедушка просил передать табакерку. Теперь она ваша.

Эмьюз неловко протянула руки в черноту. Найти друг друга на ощупь не так-то просто. Наконец, с четвертой попытки Клаус сумел положить металлического жука на ладонь мисс Варлоу.

– Если я чем-то обидел вас… – начал он.

– Что значит «если»? – вполголоса возмутилась девочка.