Джеймса оно малость поскромнее было, он ведь всего пять лет в
новом доме пожил, однако было что оставлять в наследство, было.
Только Джеймс стал уж очень много пить, и семью это очень
беспокоило. Ну и я, пожалуй, в это не верю... — заявил Саймон
дипломатично, — но ходили слухи, что его сестра позаботилась,чтобы он побыстрее помер, пока все не пропил да не проиграл. Да
и с мужем другой сестры у Джеймса нехорошо получилось: дуэль у
них была, и Джеймс зятя убил. Джон Фоллинг или Фаулинг? —
задумался Саймон. — Не помню точно, как зятя звали, детей у них
с Нэнни Ванн вроде не было... Так что, кто убил Джеймса —
непонятно. А скорее всего, кто-то из недругов постарался: врагов у
Джеймса было много, и пристрелить его в той таверне у
Баффингтона много кто мог захотеть... да хотя бы Александр
Сандерс, который за пару лет до того собирался вместе с Ванном и
Майором Риджем убить Даблхэда, а потом Ванн с ним
рассорился... Джеймс ведь очень несдержан был, и на язык, и на
руку, врагов себе создавал легко. Там ведь и чисто личные счеты
могли быть, и политические.
— И вот его пристрелили... — проговорил Квинта.
— Ага, — согласился Саймон. — Сидел он в таверне, в одной руке
бутылка, в другой — стакан, вдруг приоткрывается дверь,просунулось ружье — бах! Кто выстрелил, никто и не заметил.
Сыну его любимому в ту пору только одиннадцать исполнилось, но
он его всюду с собой таскал, вот и в тот день Джо был там же, в
таверне. Негр Джеймса, как увидел, что хозяина застрелили,мигом подобрал бумажник хозяина, подхватил сына — и бегом
домой. А Джеймса там недалеко от таверны и похоронили.
— И все денежки перешли к Джо?
— Не сразу. Джеймс написал завещание, что все оставляет сыну
Джозефу: и дом, и имущество, да только завещания — это всё
придумки белых, а по нашим обычаям дом, в котором жена жила
— остается жене, а прочее имущество делится между детьми. А жен
у Джеймса много было — я о пяти знаю, и детей тоже хватало. По
обычаю, вот этот дом Джеймса, о котором я рассказывал — он
должен был Пегги Скотт достаться, она в нем жила. А матерью
Джо была Нэнси Энн Браун, она Пегги сводной сестрой
приходилась. Вот тут тоже чуть было гражданская война не
началась — ну еще бы, такие деньжищи на кону. Но совет племени
подумал, чью сторону держать выгоднее — и отдал основное