Читаем Сердцееды полностью

– Ты же не сердишься, да? – спросил Оливер после того, как мы несколько секунд просидели в тишине.

– Нет, – прошептала я.

– Уверена? Что-то ты совсем притихла.

– Уверена. – Я улыбнулась. – Ты поступил очень мило.

Оливер не только сделал день Кары, но и взбодрил меня. Мне нужно было только одно лекарство – знать, что сестра счастлива. На самом деле я не верила в то, что нам с Оливером удастся поддерживать только дружеские отношения, это решение я приняла на ходу. Но теперь понимала, что это неплохо, потому что Оливер оказался заботливым другом.

– Рад помочь, но я сделал это в сугубо личных целях. Хотел увидеть твою улыбку.

Оливер наклонился и заправил прядь волос мне за ухо, и я застыла. Улыбка, которую он так хотел увидеть, медленно сползла у меня с лица. Так близко я могла почувствовать запах Оливера – одеколон с ароматом корицы и стиральный порошок – и вдохнула его. Я осознавала опасность нашей близости друг к другу, но не знала, как отстраниться.

– Оливер! – закричал Джей Джей, и мы отскочили друг от друга. Я не слышала, как он вернулся, но его крик пропустить было невозможно. – Оливер, где ты?

– Чувак! – крикнул в ответ Оливер. – Остынь! Я здесь.

Он выглянул из-за спинки дивана, и Джей Джей влетел в комнату, будто за ним гнался разъяренный бык.

– Что, черт возьми, это такое? – прошипел он.

Джей Джей что-то сжимал в руке и, подойдя к нам, шлепнул это на кофейный столик. Мы с Оливером подались вперед, чтобы получше рассмотреть. На первый взгляд я подумала, это просто фотография Оливера, но потом заметила еще напечатанный рядом текст. Это был журнал. Джей Джей сложил его пополам на статье, посвященной The Heartbreakers.

Оливер перевел взгляд с журнала на Джей Джея и обратно. Просмотрел статью и сказал:

– Не понимаю, в чем проблема.

– Хм… не знаю. Может, в этом бредовом интервью? – Джей Джей схватил журнал и начал читать вслух. Оливер втянул щеки. – «Когда его спросили о будущей музыке группы, Оливер Перри был очень откровенен: „Наш следующий альбом будет схож с тем, что есть сейчас. Нашим фанатам это определенно нравится, так зачем ломать то, что работает?“» Какого черта, Оливер?

– Я говорил тебе, что давал это интервью, – пожав плечами, ответил Оливер. – И все равно не понимаю, почему ты ведешь себя как придурок. По-моему, звучит неплохо.

– Мы не об этом с тобой говорили, – процедил Джей Джей, стуча пальцем по статье.

На нем была привычная безрукавка, и я видела, как напрягались под кожей мышцы парня, когда он говорил. При мне Джей Джей еще никогда не терял над собой контроль, и я затаила дыхание, не зная, что делать.

Оливер хмыкнул:

– Да? А о чем мы говорили, Джей Джей?

– Ты прикалываешься? Мы весь день придумывали разные идеи для нового альбома, и ни одна из них не включала то дерьмо, что мы уже создали. Ты сказал…

– Ну, может, я передумал, – огрызнулся Оливер, не дав Джей Джею закончить предложение.

Джей Джей отступил на шаг и в неверии медленно покачал головой:

– Ты это сейчас серьезно? – Его шея и уши все еще оставались красными, но с лица схлынули все краски.

Что-то в тоне Джей Джея задело Оливера, черты его лица смягчились, и он разжал кулаки:

– Слушай, Джей Джей. Извини. Это просто глупая статья. Еще ничего не решено. Ты ведь это знаешь, правда?

– А ты? – бросил в ответ Джей Джей, и я нахмурилась, не совсем понимая, о чем разговор. – Потому что мне так не кажется.

Оливер почесал затылок.

– Да ладно, чувак, – начал он, но Джей Джей развернулся и устремился в коридор. – Просто дай мне секунду… – Дверь в коридоре захлопнулась. – Черт побери, Джей Джей!

После нескольких недель работы с The Hear tbreakers я начала думать, что слухи об их разрыве – это просто слухи. Конечно, я наблюдала стычки между парнями, но это нормально, они ведь круглые сутки вместе. Но тут было что-то другое.

Джей Джей и прежде отпускал резкие, язвительные комментарии по поводу музыки, большую часть которых Оливер пропускал мимо ушей, но сейчас впервые разговор перерос в настоящую ссору. Тем не менее я понятия не имела, что происходит, и знала, что упустила какой-то важный кусочек мозаики. Я повернулась к Оливеру за объяснениями, но он побежал за Джей Джеем, оставляя меня сидеть на диване и гадать, что здесь только что произошло.

<p>Глава семнадцатая</p>

Следующим утром, когда я спросила Оливера про ссору, он пожал плечами и заявил, что это ерунда. Я знала, что он уходил от ответа, и добилась бы правды, но Джей Джей напевал себе под нос, да и вообще вел себя так, словно ничего не случилось. Наверное, он из тех, кто не может злиться долго, и все же у меня было предчувствие, что Джей Джей отложил этот разговор на другое время.

А все потому, что сегодня особенный день – The Heartbreakers выступали в Портленде, и этот концерт оказался самым лучшим из тех, что я видела. Играя в родном городе, парни завелись, как никогда, и к концу концерта я поймала себя на том, что напеваю вместе с толпой. После выступления мы все отправились на ужин к Джей Джею. И под ужином я подразумеваю шумную вечеринку.

Перейти на страницу:

Все книги серии Бумажные города

Больше, чем это
Больше, чем это

Обладатель множества престижных премий, неподражаемый Патрик Несс дарит читателю один из самых провокационных и впечатляющих молодежных романов нашего времени!Сету Уэрингу остается жить считанные минуты — ледяной океан безжалостно бросает его о скалы. Обжигающий холод тянет юношу на дно… Он умирает. И все же просыпается, раздетый и в синяках, с сильной жаждой, но живой. Как это может быть? И что это за странное заброшенное место, в котором он оказался? У Сета появляется призрачная надежда. Быть может, это не конец? Можно ли все изменить и вернуться к реальной жизни, чтобы исправить совершенные когда-то ошибки?..Сильный, интеллектуальный роман для современной молодежи. Эмоциональный, насыщенный, яркий и привлекательный, с большим количеством персонажей, которым хочется сочувствовать… Настоящее событие в современной литературе.

Патрик Несс

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее

Похожие книги