Серебряная река

Нари ждала — не охватит ли ее паника. Лес, в котором обычно громко щебетали птицы и чирикали, перепрыгивая с ветки на ветку, различные волшебные животные, погрузился вдруг в тишину и спокойствие. Этот момент был слишком сладостным, слишком обещающим, но позыв дистанцироваться от него, оградить свое сердце и защитить себя от боли в будущем так и не пришел, и уже одно это казалось знаком, вселяющим надежду.

И все же она не могла не спросить у него не без некоторой подначки:

— И как ты думаешь, наша история будет счастливой?

Али улыбнулся ей:

— Думаю, да.

Благодарности

Я бы никогда не зашла так далеко в этой истории, если бы не интерес и энтузиазм моих замечательных читателей. Спасибо, что терпели меня, и, я надеюсь, вам понравилось это затянувшееся прощание с Нари, Али, Дарой и остальными членами дэвабадской компании. Джен, прости, если не говорила этого в последнее время, но мне очень повезло, что ты мой агент и тебе хватило чутья увидеть в моем бормотании проект, которым можно поделиться.

Рошани, спасибо тебе за поддержку на раннем этапе идеи попытаться и привести моих персонажей к нетрагическому романтическому концу. Таша, Ровена и Сэм… не могу найти подходящих слов, чтобы поблагодарить вас за помощь во время панической вычитки текста в последнюю минуту. Бункерные друзья, вы продолжаете оставаться самыми моими лучшими, и, я надеюсь, ваши книги завоюют мир.

И, как и обычно, вся моя любовь Шамику и Алии.

Глоссарий

Люди, племена, животные

АБУ НУВАС, гезирский офицер.

АБУ САИФ, старый солдат и скаут на службе в Королевской гвардии.

АБУЛ ДАВАНИК, торговый посол из Та-Нтри.

АКИСА и ЛЮБАЙД, воины-охотники из ам-гезирской деревни Бир-Набат.

АЛИЗЕЙД, младший сын короля Гассана аль-Кахтани, высланный в Ам-Гезиру за измену.

АНАХИД, избранница Сулеймана, первоосновательница Дэвабада.

АЭШМА, главный ифрит.

ВАДЖЕД, каид и главнокомандующий армии джиннов.

ВИЗАРЕШ, ифрит, напавший на Нари в Каире.

ГАССАН АЛЬ-КАХТАНИ, правитель волшебного царства, защитник веры.

ГЕЗИРИЙСКИЙ язык, язык племени Гезири, понятный только членам их племени.

ГУЛИ, ожившие трупы людей, которые заключили сделки с ифритами, каннибалы.

ДАРАЯВАХАУШ, последний из рода Афшинов, кастовой военной династии дэвов, служившей одесную Совету Нахид, получивший прозвище Бич Кви-Цзы за жестокие действия, учиненные им в ходе войны, и последующий бунт против Зейди аль-Кахтани.

ДЖАМШИД, сын Манижи от Каве и приближенный эмира Мунтадира.

ДЖИНН, человеческое название дэвов. После восстания Зейди аль-Кахтани все его последователи, а в конце концов и все дэвы начали использовать этот термин для обозначения своей расы.

ДЖИННИСТАНИ, общий для Дэвабада смешанный язык торговцев, который джинны и шафиты используют, чтобы говорить с теми, кто вне их племени.

ДИВАСТИЙСКИЙ язык, язык племени дэвов.

ЗАXXАК, крупный, летающий, огнедышащий ящероподобный зверь.

ЗЕЙНАБ, дочь Гасана и Хацет, принцесса Дэвабада.

ИРТЕМИДА, МАРДОНИЙ и БАХРАМ, НОШРАД, ГУШТАП, солдаты.

ИССА, ученый и историк из Та-Нтри.

ИФРИТЫ, первородные дэвы, ослушавшиеся Сулеймана и за это лишенные своих способностей. Заклятые враги семьи Нахид, ифриты мстят, порабощая других джиннов, и сеют хаос среди человечества.

ИШТ, маленькое чешуйчатое существо, одержимое порядком и обувью.

КАВЕ Э-ПРАМУХ, старший визирь, дэв, отец Джамшида.

КАНДИША, ифритка, убившая и поработившая Дару.

КАРКАДАНН, магический зверь, похожий на огромного носорога с рогом длиной с человека.

КАРТИР, верховный жрец дэвов.

КАХТАНИ, правящая династия потомков Зейди аль-Кахтани, гезирского воина.

МАНИЖА Э-НАХИД, сестра Рустама и одна из сильнейших за много веков целительниц.

МАРИДЫ, чрезвычайно мощные водные элементали. Почти мифический для джиннов вид. Маридов не видели столетиями, хотя ходят слухи, что озеро, окружающее Дэвабад, когда-то принадлежало им.

МУНТАДИР, старший сын Гассана от первой жены-гезирки Саффии, наследник короны.

НАРИ, целительница, чьи родители неизвестны, в младенчестве оставлена на человеческой земле, в Египте.

НАСНАС, ядовитое существо, похожее на разделенного пополам человека, которое обитает в песках Ам-Гезиры, чей укус заставляет плоть увядать.

НАХИДЫ, исконные правители Дэвабада и потомки Анахид, были потомственными целителями из племени дэвов, обладали выдающимися магическими способностями.

НИЗРИН, некогда помощница Рустама и Манижи, а теперь — наставница Нари.

НТАРАНСКИЙ язык, язык племени Аяанле.

ПЕРИ, элементали воздуха. Более могущественные, чем джинны, и гораздо более скрытные, пери держатся особняком.

РАЗУ, авантюристка из Тохаристана.

РУСТАМ, один из последних Нахид, талантливый травник, павший от руки ифритов.

РУХ, огромные хищные жар-птицы, которых пери используют для охоты.

СЕСТРА ФАТУМА, лидер «Танзима» и надзирательница за сиротским приютом и благотворительной деятельностью ячейки.

СИМУРГИ, чешуйчатые жар-птицы, на которых джинны любят устраивать гонки.

СУБХАШИНИ и ПАРИМАЛ СЕН, лекари-шафиты.

ХАЦЕТ, королева-аяанле и вторая жена Гассана, происходящая из влиятельного семейства в Та-Нтри.

ШАКР, брат Визареша, убитый Нари.