– Кажется, мне нехорошо, – сказала рыжеволосая русалка с жёлтым хвостом, плывшая за ней. Её звали Маджиллакади. – Можно уже открыть глаза?
– Почему ты их вообще закрывала, Джилла? Это же так весело!
– Ничего весёлого в плавании на акулах я не вижу, – дрожащим голосом сказала Джилла. – Больше никогда на них не сяду. Отныне я буду всплывать только ночью. На дельфинах. Дельфины такие ласковые.
– Но они такие медлительные, – проворчала Серебряный Блик. – Любой может оседлать дельфина. А для того чтобы оседлать акулу, нужна смелость. И навык.
Она сделала небольшой круг, чтобы лучше осмотреться. Океан слева от неё был тих, лишь ветер изредка пускал по нему белые барашки. Справа лежал изрезанный зелёный берег. Если в расчёты не вкралась ошибка, место было выбрано правильно. Это был остров Зимней Песни. Она и сама не знала почему, но ей всегда хотелось увидеть его днём, залитым солнечным светом.
– Так мы добрались до поверхности раньше Тивиса? – спросила Серебряный Блик.
– Юху-у-у, – отозвался русал, акула которого только всплыла. Хвост его был покрыт широкими зелёными чешуйками, а белые волосы торчали вверх будто иголки. Оглядевшись по сторонам, он встретился взглядом с принцессой. – Я вам поддался, – подмигнул он.
– Не сомневаюсь, – рассмеялась она. – Ты всегда поддаёшься. Признай уже, я лучше!
– В чём это? – усмехнулся Тивис.
– Во всём, – улыбнулась Серебряный Блик. И она была права.
– Она точно самая быстрая, – сказала Джилла, у которой от стремительного подъёма всё ещё кружилась голова. – Самая быстрая русалка во всём океане. Только акулы плавают быстрее неё.
– Это ненадолго, – сказала Серебряный Блик, поглаживая акулу по спине. – Я могу поймать акулу. Я могу объездить её. И скоро я смогу её обогнать.
– Пустые слова, принцесса, – сказал Тивис. – Спорим, есть то, в чём я лучше.
Он кивнул в сторону острова, раскинувшегося вдоль горизонта.
– Вы когда-нибудь просыпались на острове?
Улыбка исчезла с лица Серебряный Блик.
– Ты же знаешь, что у меня нет на то никакого желания.
– Но Эйнсли-то вышел на сушу! – ответил Тивис.
Из самого сердца к кончикам пальцев Серебряный Блик медленно потекла ярость. Новость шла до русалок годами, но этим утром Серебряный Блик узнала правду. Эйнсли был верен слову. Он вышел на сушу. И в отличие от всех, кого знала Серебряный Блик, он решил остаться на земле навсегда.
– Я не Эйнсли, – бросила Серебряный Блик. – Я люблю брата, но не одобряю его поступка.
Потому что он оставил океан. И выбрал сушу. А ей досталось лишь короткое сообщение от часового.
Джилла накрутила на палец серебристую прядь принцессы.
– Пришёл твой сезон. Он пройдёт быстро. Один год человеческой жизни. Ты уверена, что не хочешь этого? Не хочешь узнать, каково это – иметь ноги? Такой шанс выпадает лишь однажды.
– Я не стала бы называть это шансом, – фыркнула Серебряный Блик.
– Он не первый, кто выбрал землю, – сказал ей тогда часовой. – Уверен, что он и не последний. – После паузы он нерешительно добавил: – Эйнсли выбрал любовь. Вот почему он остался на земле.
– Но он любил и нас, – огрызнулась Серебряный Блик. – Он сам сказал. Однако нашей любовью он пренебрёг.
– Возможно, когда мы становимся старше, наши сердца ищут другой любви, – сказал часовой.
Глаза Палладии наполнились грустью, как только она получила новость, но Серебряный Блик казалось, что мать не удивилась. К тому же, в отличие от дочери, она не злилась.
– Он полюбил человека, – сказал часовой. – Танцовщицу из города.
– Он предал целый океан, – вскричала Серебряный Блик, – ради городской танцовщицы?
– Принцесса, он просил сказать вам, что однажды вы непременно поймёте, почему он последовал за сердцем. Он сказал, что в том мире есть кое-что, что лучше вечности. Но вы сами должны найти это, чтобы понять его, – ответил ей часовой.
– Он безумен, – сказала Серебряный Блик. – Потому что ничто не длится вечно, ни в одном из миров. Можете передать ему, что, следуя зову своего сердца, он разбил моё.
– Я никогда не выйду на сушу, – снова сказала Серебряный Блик друзьям.
– Потому что боишься? – спросил Тивис.
Серебряный Блик повернулась к нему.
– Я ничего не боюсь! Ни бури, ни акул, ни моряков. И тем более глупых людишек, которые ходят по земле.
– Так докажи, – сказал Тивис. – Ты уже завоевала океан. А сегодня я бросаю тебе вызов: ты должна выйти на сушу со мной. Всего лишь раз.
– Почему сегодня? – спросила Серебряный Блик. – Почему сейчас?
– Сойти на берег лучше ночью, – нежно произнесла Джилла. – Вот так всплыть ничего не стоит. Но наши глаза лучше адаптируются ночью. К тому же будет меньше шансов, что нас заметят люди. Так безопаснее.
Серебряный Блик ничего не ответила. Она направила акулу к широкой арке, которая возвышалась над мысом острова. Плавать на поверхности было ещё опаснее, чем раньше. Корабли с кучей народу на них всё ещё ходили по воде. К тому же у людей теперь появились устройства под названием «камеры» и оружие под названием «винтовка». И то, и другое несло смертельную опасность.
– Впереди корабли, – нервно зашептала Джилла. – Все под воду, живо!