Сестра! Сестра?

– Хочу попросить тебя об услуге, – говорит Том.

После недолгого молчания Марта настороженно уточняет:

– О какой?

– Сблизься с Люком. Вбей клинышек между ним и Клэр.

– Я же вроде так и делаю.

– Делай лучше. У Клэр возникли подозрения на твой счет. Нельзя, чтобы к ним начали прислушиваться. – Таким ледяным и раздраженным тоном Том обычно разговаривает со своей бывшей женой.

– Лучше я стану ее союзницей, тогда она скорее мне поверит.

– О Клэр позабочусь я.

Марта издает смешок.

– А, ясно. Ты мечтаешь заполучить Клэр. Ну да, я слыхала про ваше прошлое, но считала его детским увлечением.

– Это не прошлое, и уж точно не твое дело!

– Если хочешь, чтобы я работала лучше, тогда и плати лучше. – Вместо смеха в голосе Марты теперь звучит жесткая непреклонность.

– Ты на меня не дави, – грозит Том. – Я ведь в курсе того, что ты сделала. Один звоночек в американскую полицию – и твоя песенка спета.

– Вот тут ты ошибаешься, – парирует Марта. – Властей наверняка заинтересует тот факт, что ты тянешь денежки из трастового фонда. По-моему, это называется растрата.

– Но ведь не убийство!

Я ахаю. Убийство? Мои страхи верны? Пока я обдумываю услышанное, пропускаю часть разговора. Том скоро вернется! Я прокручиваю запись на несколько секунд назад.

– Но ведь не убийство! Это был несчастный случай! – зло огрызается Марта.

Я же… Я цепенею. Никак не могу поверить. Голова нещадно болит, тошнота не отступает. Том заговаривает вновь, и я с трудом сосредоточиваюсь.

– Ты ее толкнула. Она ударилась головой. Удар оказался фатальным. Ты не позвонила в «Скорую». – Том чеканит фразы, словно в суде выступает. Я мысленно вижу, как Том расхаживает туда-сюда перед свидетельской трибуной и отмечает каждый пункт на пальцах. – Ты спрятала тело. Отправилась домой спать. И даже утром, проснувшись, не предприняла ничего.

– Закрой рот! Замолчи! – шипит Марта.

– В худшем случае тебя обвинят в умышленном убийстве, в лучшем – в убийстве непреднамеренном, – продолжает Том, не обращая на нее внимания. – Дальше. Сокрытие преступления, утаивание улик, воспрепятствование осуществлению правосудия… Продолжать?

– Если я сяду, то и ты тоже.

– Ты сядешь пожизненно, я же выйду через пару лет. Мне вообще могут дать условный срок. Моя жизнь пойдет дальше. Твоя… Ну, тут все не так радужно.

– Ты блефуешь.

– Уверяю тебя, не блефую. Я даже могу подсказать полицейским, где искать тело. В лесу у моста на остров Талбот. Ее быстро обнаружат. – Том говорит очень уверенно. – Слыхала выражение: «Язык мой – враг мой»? Так вот, я записал наш разговор. И предыдущий тоже.

– Сволочь.

– Меня и похуже называли.

Наступает напряженная тишина. Слышно лишь тяжелое дыхание Марты, пока она пытается совладать с собой. Я сейчас занята тем же. Вскоре Марта заговаривает:

– Значит, ты хочешь, чтобы я вбила клин между Люком и Клэр? Так?

– Да, так.

– А если он не клюнет?

– На такую привлекательную девушку? Я в тебя верю.

– И почему мне кажется, что тобой движет не только забота о Клэр?

– Ты весьма догадлива, – отвечает Том. – Поздравляю. Скажем так, любовь и ненависть – подруги близкие. Если этот небольшой план не сработает, бог с ним, у меня есть план Б.

– Ты больной на всю голову.

– Я просто люблю побеждать.

– Мне пора. Марион подъехала.

– Не подведи меня, Марта. Будешь умницей – и я подумаю над повышением твоей оплаты.

Марта кладет трубку, Том бормочет «чертова сука», и запись выключается.

Я обхватываю голову руками. Поверить не могу. Никак.

Если бы кто-то рассказал мне такое, я бы назвала его абсолютно чокнутым. Заявила бы, что я доверяю Тому безоговорочно. Что дружу с ним много лет, что он никогда меня не предаст.

В мои мысли врывается звук автомобильного гудка с улицы и рев мотора. Я вспоминаю о Томе. Он вернется с минуты на минуту.

Сердце бешено стучит. Я выхватываю флешку из разъема. Собираюсь вернуть ее в коробку, но передумываю. Это улика. Сую флешку в карман штанов. Том упоминал запись еще одного разговора с Мартой. На этой флешке был только один файл, значит, где-то есть другая. Я перерываю коробку, но ничего похожего не вижу.

Входная дверь хлопает, я слышу насвистывание Тома и едва не роняю проклятую коробку вновь. Отпихиваю ее в сторону и поспешно встаю.

– Клэр! Ты как? Я принес вина!

Я вылетаю из комнатушки и заскакиваю в соседнюю ванную, из последних сил задвигаю засов дрожащими пальцами.

Голос Тома ближе – он идет через гостиную в коридор.

– Минутку, – кричу я и для пущей убедительности спускаю воду в унитазе.

Смотрюсь в зеркало – не выдаст ли меня лицо, – делаю глубокий вдох и открываю дверь. Изображаю улыбку:

– Вот, в туалет заскочила.

Голос у меня слегка дрожит.

– Я уж думал, ты сбежала, – подмигивает Том и показывает две бутылки красного вина, по одной в каждой руке. – Купи одну, получи вторую в подарок. Отказаться было бы невежливо.

– Само собой, – подтверждаю я и бреду за ним в гостиную.

– Где твой бокал? – Том откупоривает первую бутылку.

Только тут я вспоминаю, что оставила бокал в комнатушке с ноутбуком.