— Не звонил!
— Четыре раза за последние две недели.
— Не звонил!
— Ты обещал принести ей вина, чтобы вы обкурились и пошли тусоваться.
— Не было этого.
— А ещё ты несколько часов болтал с Дебби.
— Этого не было, мерзкая поскуда.
— И она в точности рассказала мне, каким ты мерзким поскудой.
— Я не мерзкий поскуда.
— Итак, мы хорошо проводим время, это его последняя ночь здесь, — сказала Делла под запись и, хихикая, начала щекотать его, внезапно напевая детским голоском.
— Мы с тобой просто пара диких торчков, — сказал ей Сид. — Ничего не сделаешь, когда у тебя ничего нет, верно?
— А Сид ни о чём не догадывается. У него ничего нет. Не делай вид, что ничего. Никуда ты не денешься.
— У меня есть классный член, так? Из него стреляет только в путь.
— И попадает на стены, потолок. Сок повсюду.
— Это город спермы.
— Однажды мне даже в ухо попало, — говорит она, смеясь. – Поосторожнее с ним, господин магнитофон, иначе он и на тебя обспускает. Вот он опять вытаскивает член.
— Ты лучше о себе расскажи.
— Это что, допрос? Опрос общественного мнения?
— Нет, это не опрос. Просто мне хочется знать, насколько ты сама противная.
— В сексе? Что ж, давай проверим. Я довольно хорошо трахаюсь.
— Это уж точно.
— Я могу тебя отшлёпать.
— Тоже верно. И знаешь, у тебя одна из самых тугих кисок, которые я когда-либо трахал.
— Я слышала это миллион раз.
— Эй, ты это всё записываешь? — выпалил он.
— Да.
— Ну-ка, давай проверим.
И аппарат выключился.
51
— Сид, ты же их знаешь. Давай, выкинь её из своей жизни, — говорили ему друзья.
— Не хочу, чтобы её жизнь висела на моей совести, — настаивал Сид. — Она просто не стоит того.
— Никто не верил в то, через что я прошёл, — признаётся Сид. — По сути, надо мной будто надругались. Мне предлагали 3 тысячи наличными, чтобы я её убрал.
Каждый раз, когда Делла приходила просить об одолжении, Сид всегда был рядом. Просто назло, она стучала на него друзьям, а потом приползала обратно со словами, что никогда не желала ему ничего плохого. И так продолжалось вечно.
Сид был родом из бедной части Цинциннати — оттуда, где людей находили мёртвыми в переулках. Много раз к нему обращались с предложением избавиться от Деллы; некоторым из его друзей-наркокурьеров не терпелось этого сделать, но Сид никогда не принимал такие предложения всерьёз.
В конце 70-х Сид встречался со всеми женщинами, с какими только мог. Ему очень везло подцеплять их на дискотеках. Это была эпоха до появления СПИДа, и большинство считало секс на одну ночь обычным делом.
У Сида, высокого мускулистого парня с длинными светлыми волосами и точёными чертами лица, в этом плане проблем не было. Он был закоренелым холостяком и не скрывал этого от женщин. С Деллой всегда было понимание, что он её не любит. Он отказывался использовать это слово, даже когда они ложились в постель.
Сид знал, что производит неотразимое впечатление на женщин в ночных клубах, поэтому он выбирал цель, нацеливался на девушку, и друзья каждый раз поражались его успехам. Он мог заполучить практически любую, кого хотел. Хотя он работал простым железнодорожником, вечером он наряжался, как миллионер. В те дни он носил костюмы "Brooks Brothers", ездил на "кадиллаке" и спортивных автомобилях и одевался очень модно. Женщины просто липли к нему, как мухи к мёду. Когда Делла впервые увидела его, то настолько влюбилась в красивого молодого человека, что решила уйти от мужа. Она завела роман с Сидом задолго до того, как распался её брак, солгав Сиду о своём семейном положении.
Она была из тех, кто не может жить без чужого внимания, поэтому неудивительно, что Делла неустанно увивалась за Сидом. В конце концов она переехала к нему жить. Всё началось постепенно. Сначала она разбросала свои вещи по всей его квартире. Однажды, когда Джим Бейер постучал в дверь, Сид узнал, что его "девушка" ещё замужем, хотя ему было всё равно.
Он ясно дал ей понять, что она для него лишь только очередная развлекуха.
Разводный процесс Деллы с Джимом завершился 20 сентября 1979 года. Джим, истец, получил дом на Герольд-Драйв; Деллу лишили каких-либо прав на дом. Однако Джима заставили выплатить 750 долларов за "Мустанг" Деллы, гонорары юриста на сумму 2300 долларов, понесённые в связи с соглашением о расторжении брака; 126,51 доллара по кредитной карточке "Master Card"; и 432 доллара больнице "Диконисс" за косметическую операцию Деллы. Всё прошло быстро и легко, потому что Делла ничего не оспаривала. Она была рада покончить со всем этим и наслаждалась каждой минутой своей жизни с Сидом.
Сид, казалось, был рад, что рядом с ним такая симпатичная женщина. Делла привлекала к себе всеобщее внимание, особенно в тусклом освещении ночного клуба. Но как только они стали жить вместе, он заметил, что она была чем-то вроде джинна в бутылке. Она сводила его с ума своим макияжем и косметическими процедурами, но Сид терпел. Делла действительно выглядела ужасно, когда просыпалась по утрам; перед выходом во внешний мир ей требовалось старательно привести себя в порядок.