Сеульский Подражатель

Также он проверил, кто занимался расследованием смерти старшеклассницы, которое и скопировал Подражатель при убийстве Ли Чжону. Сон предположил, что, если помощник Подражателя имел какое-то отношение к расследованию этого дела, он мог оставить свои следы. Следователь, отвечающий за участок Каннам[28], сказал, что он вообще не знал Хан Чжису и что она никогда не просматривала и не запрашивала протоколы расследования по этому делу. Однако он вспомнил, что глава группы поведенческого анализа полицейского управления Сеула лично проводил анализ на месте и составлял профиль предполагаемого убийцы.

Даже если бы профилирование проводил руководитель группы, если бы инцидент имел широкий резонанс, к анализу привлекли бы всю группу. И, как следствие, детектив Хан могла бы видеть все протоколы по этому делу. Инцидент произошел не во время краткосрочного отпуска Хан Чжису.

Она взяла отпуск после того, как был написан подробный отчет о смерти старшеклассницы, и вернулась через три месяца после второго убийства Подражателя.

– Может, у него есть влиятельные покровители?

На нем даже нет наручников. Разве это не нарушение правил конвоирования? – сердито спросил младший у детектива О.

Младшие сотрудники не привыкли видеть, как серийных убийц конвоируют без наручников.

– Статья 50, Пункт 1 Правил содержания и перевозки подозреваемых. Запрещено надевать наручники на пожилых, инвалидов, беременных женщин и людей, имеющих проблемы со здоровьем, которые не склонны к побегу и чье место жительства и статус определены, – четко ответил детектив О.

Он особенно силен в знании законов, возможно, потому, что поступил на службу в полицию во время подготовки к экзамену на адвоката.

– Так вы хотите сказать, что он болен?

– Поскольку он приехал на допрос из больницы – да. Он был профессором в университете, его личность установлена.

– А он не может сбежать?

– Он не мелкий правонарушитель, вся страна знает его в лицо, так где же ему спрятаться?

– Но он все равно может убежать.

– Вот сам иди и надень на него наручники. Но если он подаст жалобу в Комиссию по правам человека, то тебе останется только наблюдать за продвижением по службе своих коллег.

По лицу младшего было заметно, что он обиделся.

– И все же мне кажется, что за ним кто-то стоит. Его долго не могли поймать, а теперь содержат в больнице, при этом выглядит он хорошо.

– И какие мысли приходят тебе в голову по этому поводу?

Когда детектив Сон отложил ложку и внезапно присоединился к разговору, младший тоже тихонько отложил ложку.

– Простите, что? Я не говорю, что детектив коррумпирован. Извините, я сказал не подумав.

– Нет-нет, я тоже так думаю, – детектив Сон встал и, заметив, что еще двое начали подниматься, жестом их остановил.

– Доедайте и идите работать дальше.

– Я не знал. Извините меня.

Рассчитываясь за обед, Сон Чжиюн услышал, как детектив О ударил младшего.

– Что за бред ты несешь?

Выйдя из рамённой, детектив Сон направился в полицейский участок Чонно[29], где в отношении детектива Хан велось расследование по обвинению в преследовании.

Поскольку он не мог нормально идти и от него разило алкоголем, он решил просто медленно плестись, пока не протрезвеет.

Начальник отдела О Дэён загрузил аудиофайл, присланный по электронной почте детективом Хан, на свой личный ноутбук.

Он всегда, даже дома, старался подключаться к интернету через точку доступа на своем мобильном телефоне, чтобы его сложнее было отследить. Это была старая привычка, которую Он выработал за время работы в полиции.

Во время расследования начальник отдела О никогда никому не доверял. В ходе расследования информация становилась тем, что отличает лезвие меча и рукоять. Потому что тот, кто обладает большей информацией, управляет расследованием, держась за рукоять меча, а тот, у кого информации меньше, вынужден «танцевать» на его лезвии.

Если подкупленный человек внутри полиции крадет и разглашает информацию следствия, детективы уже не контролируют расследование, а если вести его «на острие ножа», нельзя предугадать, кто в результате лишится головы.

Суперинтендант О включил полученный аудиофайл. Раздался голос Хан Чжису.

На записи она говорит: «Все… Ты все вспомнил?» Все началось с осторожного вопроса, скрывающего нетерпение. Вероятно, это была реакция на слова инспектора Ли, которые не были записаны.

Начальник О ждал ответа инспектора Ли с тем же нетерпением, что и детектив Хан на записи. Его сердце быстро колотилось. Если бы кто-то находился рядом с ним, он мог бы на слух посчитать его пульс.

Вместо ответа на вопрос инспектор Ли поделился выводом, что один из подозреваемых по делу о поджоге был Подражателем.

О Дэён поставил запись на паузу и глубоко вздохнул. Все развивалось быстрее, чем он ожидал, и пока суперинтендант не мог решить, хорошо это или плохо. Он снова включил запись.