Северная и восточная Тартария

На реке Енисей встречаются, согласно вышеупомянутому писателю, девять подводных камней, лежащих поперек реки. Они создают мощные водопады, так что требуется помощь соседнего населения, чтобы перебраться через это место. Эта река имеет и у своего истока несколько таких водопадов. В ее устье, там, где она впадает в Ледовитое море, почти всегда лежат неподвижные льдины, так что эта река трудно используема.

Тунгусы, согласно этого господина, бреют голову, как и калмаки, оставляя лишь сзади свисающий вихор.

Летом остяки и тунгусы ездят на судах по рекам и озерам, а зимой они по этим же водам ездят на санях, запряженных оленями или собаками.

В этих краях, говорит упомянутый господин, /W 685/ на [тех] местах, где лодки пристают к берегам и останавливаются, встречаются поселки.

Самый богатый среди них обычно является главой, начальником или князем. Он носит одежду из меха куниц и соболя, обшитую собачьим мехом.

Выше и восточнее реки Лены, говорят, выступают далеко в море скалы, горы и опасные мысы. Поэтому оттуда невозможно, огибая эти мысы, добраться до Сины. Море около устья этой реки посещают лишь для собирания моржовых клыков и рыбьих костей на берегах.

Вокруг города Братского, восточнее реки Енисей, недалеко от озера Байкал, живет народ под названием братский. У них по внешнему виду большое сходство с калмаками или мугалами. Они обычно живут в степи, без поселков.

Река Селенга, которая в него [Байкал] впадает, очень глубока и быстра.

На реке Селенге находится город Селенгинской. Этот путешественник говорит, что он расположен на острове или полуострове, в середине реки, хотя другие, со слов которых я нанес его на карту, изображают его на берегу. Но следует знать, что города в этом крае — это не хорошо построенные поселки, а лишь деревушки, огороженные частоколом. Туда проникли и обосновались русские войска.

Первый, кто пришел сюда и поселился здесь, говорит он, был польский дворянин по имени Жаулинский. Он как военнопленный был выслан в Сибирь и, чтобы заслужить милость и благодарность, отправился туда и построил крепость. И это место, где московиты имеют свой последний гарнизон в этой стране[932].

Народ, живущий вокруг названного места, имел хана, или короля, (в то время, когда там находился этот польский дворянин) по имени Ачирой. Он обычно жил или живет (ибо он может быть еще в живых), несколько южнее, в Желтой Мугалии. Язык этого народа несколько похож на язык мугалов.

От Еравны ездят в Тулембу. Вокруг него живет народ под названием тамбунуты. По образу жизни и обычаям они похожи на людей, живущих выше, в лесах.

От Тулембы направляются лесом в город Неречин. Этот город, как он говорит, лежит на берегу реки Шилки, хотя другие, с которыми я согласен, наносят его несколько дальше, на реке Нерча. Этот город, пожалуй, самый главный из всех, имеющихся здесь в окрестностях. У народа дауры, живущего здесь недалеко, особенный язык, но по образу жизни они сходны с калмаками. Русский воевода Нерчинского, говорят, назначает начальников в городах Еравна и Тулемба. Здесь хорошие соболя.

Мугалы, поселения которых начинаются в этом районе, хитрый и довольно умный народ. По одежде и образу жизни они похожи на народы Сины и на персов. Они ездят на хороших лошадях, в латах с панцирем.

Кроме стрел и лука, мугалы употребляют иногда еще и ружья, с которыми умеют хорошо обращаться.

Между Селенгинском и Синской стеной, в правую сторону по направлению к Пекину, находятся большие дикие степи, без леса. Там держатся разбойники, почему люди вынуждены делать круг в две недели, чтобы попасть в Сину, так что на это понадобится 6 недель, а иначе можно было бы доехать за 4 недели. Для безопасности поэтому следует ехать оттуда к Пекину налево, где есть населенные места. Тогда попадают в большой лес, простирающийся до моря и, так как по пути в Сину невозможно больше использовать реки, то покупают от мугал мулов и верблюдов и ездят через город Яравин.

Около Албазина, около или на реке Амур, климат делается мягче и теплее. Там есть фруктовые деревья и несколько ниже по течению — рожь и виноградники.

Доступ к реке Амур затрудняется тем, что устье ее заросло тяжелым и густым камышом, такой толщины, что мужчина едва может его обхватить. Морской берег у Кореи тоже зарос густым камышом, что затрудняет плавание.

Народы, живущие там, называются таргазинцами. Они занимаются земледелием и живут в домах и деревнях.