Северная и восточная Тартария

30-го июня он уехал от реки Бешки до того места, где проживали контайшиновы дети, где был начальником Ценгея Тайша. Этот путь продолжался 14 дней.

Оттуда до городка Контайшина еще 5 дней. Этот городок лежит глубоко в горах. Стены сделаны из глины. В городе 2 кирпичных дворца, в одном живут лабы, а в другом калмакский поп.

От этого городка до озера Есан, или Мека, — 4 дня пути. Вода в озере совсем зеленая. Оно богато рыбой и содержит соли и через него протекает Иртыш. За один день отсюда посол перешел Иртыш и пришел в страну, где мало леса и лугов, и поехал дальше вдоль реки. Здесь говорят тоже на калмакском языке.

Оттуда он ехал 2 дня до муганского тайши[1204], и затем 7 дней через горы, где живет один мугальский тайша и здесь говорят на мугальском и калмакском языках.

От этого тайши до мугальского тайши Земши — 8 дней пути. Оттуда до последнего мугальского тайши Доброна — 3 дня пути. Границы Доброны простираются почти до Катая и отстоят за 15 дней пути от последнего. Среди этих мугальских владетелей живут еще много других, более мелких тайши.

По стране Катая едут 2 месяца, прежде чем дойдут до первого города Кокатана[1205]. Посол прибыл туда 12-го [января] 1656 г. Стены этого города построены из глины, а башни — из кирпича. Ворота сделаны из дуба, ширина прохода в них 6 саженей. Рынок занимает большое пространство, и за окнами магазинов, построенных из камня, живут купцы. Они торгуют серебряными монетами, называемыми лалл и бахчи. Один лалл весит 9 московитских копеек, а 14 бахчей составляют один лалл[1206]. Они продают различные катайские ткани, много шелков и табака. Они сеют пшено, ячмень, овес, горох, коноплю и т. п. У них в изобилии различные деревья, плодовые и такие деревья, как бук, береза, сосна, кедр и т. п. Кругом плодородная земля. Город лежит низко и построен вдоль течения небольшой реки.

/W 859/ В 1656 г. 21-го января, посол уехал с двумя проводниками из Кокотаны в город Капки, за 12 дней пути. Между этими городами опять живут Мугалинские тайши, или тайси. Но эти тайши изменили упомянутому и подчиняются катайскому великому государю. Они называют себя тюбенцами. Ездят на верблюдах и быках. Прибытие посла в Капки состоялось 10-го февраля. Городская стена построена из кирпича и извести, а город лежит между двумя скалами, над которыми с двух сторон города воздвигнута стена высотой около 3 саженей, шириной полторы сажени (каждая сажень считается 3 московитских аршина[1207]). Стена сложена из грубого камня, но не покрыта известью или чем-либо другим. Говорят, что она начинается от города Ревенско, или Сучжоу, где растет в изобилии катайский ревень. Каменные башни вдоль стены, отделяющей Сину от Тартарии, не соединены со стеной, а находятся на расстоянии 2-3-4-х саженей от нее и в 100 саженях друг от друга. Они высоки, построены из кирпича с известью. Стена, говорят, идет до моря. В этом городе все продукты дороги.

21-го февраля [посол уехал] из Капки в столицу Великого Тартарского Богдыхана — Пекин, который московиты называют Камбалык. До него езды 7 дней. Между этими городами лежат еще 18 городов, из них некоторые окружены стенами из кирпича, другие же только из глины, слегка намазанной известью. Пушек там нигде нет. Ворота караулят солдаты. У них ружья с тремя стволами, длиной в полтора аршина, но без затворов, и еще пики и сабли.

14-го сентября 1656 г. Байков уехал с ответным письмом императора из Пекина тем же путем в Сибирь и Россию. Ему не дали ни повозки, ни чего-нибудь другого для езды, но дали ежедневное содержание в виде питания, и проводника с двумя предводителями и трех простых слуг. Посол сам купил верблюдов на 30 или 40 лаллов[1208] и лошадей на 10 или 12 лаллов. Из них синцы по пути не уберегли 7 верблюдов и много лошадей. Одна овца стоила 2-3 лалла. По дороге встречалось мало людей, так как те обычно на зиму отправлялись в горы.

Байков дошел 4 марта 1657 г. до аблаевых и имел трудный путь. Но он там не застал Аблай Тайшу, так как тот тогда перезимовал в одном месте, в 4 неделях пути оттуда. Снег здесь лежал высотой в полтора аршина, что вынудило посла задержаться на 4 недели и 2 дня. Местные жители начали пахать первого апреля.

4-го апреля Байков поехал дальше водным путем и застал 11-го апреля на реке Бешки Аблай Тайшу, от кого он получил на месяц 20 овец и 10 коз.

4-го июня посол прощался с Аблай Тайшой и прибыл 16-го июля на Тару.

22-го июля он отправился вниз по Иртышу и вернулся 31-го в Тобол, главный сибирский город, где Байков был воеводой. Здесь заканчивается выдержка из описания путешествия Байкова.