Северная и восточная Тартария

Перед жилищем стоят жерди, на них шкура лошади, иногда овцы или козы. Их почитают и боготворят, опуская голову и падая ниц. Весной этот народ обычно устраивает общую охоту, называемую облавой, для чего собираются целыми селениями, верхом окружают дичь, загоняют ее и убивают стрелами. Так они добывают много оленей, диких овец, козлов и других животных. Странно, что после окончания охоты и использования всех стрел, каждый может узнать свою стрелу. Они сдирают шкуру с добытых зверей, срезают мясо с костей, сушат его на солнце и питаются этим, пока все не кончится, а потом снова идут на охоту. Там встречаются тысячи диких овец, много волов, но мало пушных зверей. Верблюдов можно приобрести в обмен на товар, ибо денег они не требуют. Они предпочитают серого соболя, тазы, медь, шкуры выдры, персидский шелк-сырец. /W 104/ Мужчины и женщины сложены сильно и грубо, несколько похожи на синских тартар.

Если здесь путешествуют, то ночью необходимо ставить караул около лошадей, чтобы их не украли грабители. Проезжающие через область Наяда; где обычно находится катухта, говорят, получают там пропуск и там же берут питание на дальнейший путь.

Начальник Нерчинской посылает своих заместителей в города Ярауна, Барбузинской и Тулембу, или Туленби, или Туленбёвскую, расположенные недалеко от реки Барбуса и у истока Амура. Здесь очень хорошие соболя. Климат довольно умеренный и теплый, и в садах растут плоды. Вниз по Амуру растет, говорят, вино. Устье Амура заросло таким широким камышом, что его с трудом можно обогнуть.

Народ здесь трудолюбивый, живет по-деревенски в домах, как в хижинах». Здесь кончается сообщение Никиперы.

Даура — довольно большая река. Она из Восточной Тартарии впадает в Восточный Индийский океан на высоте примерно 64°. Эта река мною нанесена на карту так, как она находится по указанию большинства достоверных свидетелей, но другие уверяют, что лежит она севернее, а именно на том месте, где я нанес реку Фрак.

На моей карте южнее и около области Даурии видно несколько синских названий, которые я нанес по одной карте, сделанной в Сине и переведенной для меня Ф. Купле. Этот иезуит жил в Сине 30 лет. Но поскольку синцы до сих пор показывали все, что лежит за стеной, неотчетливо и мало обращали внимание на широту и долготу, то читатель должен знать, что эти места действительно там находятся, но их долгота и широта взяты предположительно.

Река Пенжи впадает в море у восточного края Тартарии. Около ее устья не так много льда, как севернее. Вода ее считается очень полезной.

Около Даурии, вблизи области Собачья, или Собаксия, живет народ юкагиры. Они не хотят разговаривать с иноземцами, употребляют вместо железных ножей топоры и наконечники стрел из камня и клыков моржа. У меня есть такая стрела. Она была добыта в схватке с юкагиром. Острие стрелы длиной в пядь; спереди оно заострено и по форме как нож, но с толстой и широкой спинкой. Этим оружием они справляются. Другое оружие — праща, которую они бросают очень быстро и метко, убивая косуль и людей. Их летняя одежда сделана из рыбьей кожи, а зимой из шкур сухопутных животных. Иглы, которыми они шьют, тоже изготовлены из рыбьих костей.

Между реками Пенжи и Амур находится еще несколько мелких рек и места, до сих пор еще мало известные.

Все эти реки впадают в море и очень богаты рыбой, а суша покрыта лесами с дикими зверями.

Около реки Зия, которая недалеко от Сингала впадает в Амур, есть в Амуре два островка. Их некоторое время назад заняли синские подданные.

На реках Минка и Тайман, о которых говорят, что они недалеко от истока Амура впадают в море, раньше жили народы гхалом и усером. Здесь они построили местечко, которое себе присвоили синцы.

На правом берегу Амура, по направлению к Сине, тоже живут народы (как говорят) Богдохана Махи в городах и деревнях, построенных по их обычаю. Они теперь подданные синского императора и пасут там свой скот.

Народы на правом берегу Амура к югу, около Сингала, Зеи и других рек, ежегодно отдают синскому королю дань дичью.

О реке Амур и некоторых близлежащих реках и местностях говорится в одном русском сообщении, присланном мне оттуда:

«Выше Катая, вокруг Амура, на левом берегу реки Зия, до того места, где Амур протекает, тоже живут подданные Богдохана Махи, синского короля. /W 105/ Они платят большие дань и пошлину.

Там, где Амур впадает в океан, виден большой остров в океане величиной 12-15 миль. На нем большие каменные здания, но туда трудно добраться, так как русские солдаты и народы, живущие здесь, не имеют кораблей, чтобы переплыть море, и не умеют их строить. Из воды выступает много скал и камней.