Северус. Глубочайшее исследование фигуры наизагадочнейшего зельевара Хогвартса

Мы уже видели цену подобных ошибок. После возвращения Волан-де-Морта Слизнорт живет в постоянном страхе, понимая, что это чудовище появилось в том числе благодаря их давнему разговору о крестражах. Дамблдор говорит Гарри: «Гарри, ты не представляешь себе, как раскаивался профессор Снейп, когда узнал, каким образом Лорд Волан-де-Морт истолковал пророчество. Я уверен, что ни о чем другом он не сожалеет так сильно…» (ГП/ПП)

В этой книге мы еще не знаем, что видел Дамблдор, когда пил Напиток отчаянья из каменной чаши Волан-де-Морта и всхлипывал: «Это я виноват, это все я… Пожалуйста, прекрати, я знаю, я ошибся, о, пожалуйста, прекрати, и я никогда, никогда больше…» (ГП/ПП) Но легко представить, что Гарри испытывал бы те же муки, если бы Драко умер от Сектумсемпры. И Снейп, и Дамблдор знают, что порой заблуждения приводят к нескончаемым страданиям. Они готовы отдать жизнь, лишь бы уберечь своих учеников от этой боли.

ПАУЧИЙ ТУПИК

Первая глава шестой книги, «Другой министр», переносит нас в кабинет британского премьер-министра маглов, чтобы показать панораму того, какой урон терпит не-магический мир от Волан-де-Морта. Во второй главе, «Паучий тупик», перспектива, наоборот, сужается, и нам показывают самое сердце заговоров: дом Северуса Снейпа, человека, незаменимого как для Волан-де-Морта, так и для Дамблдора. Эти две главы, описывающие тайные средоточия силы, потихоньку подводят нас к концу противостояния Гарри и Волан-де-Морта, а также всей саги.

ЛОКАЦИИ И ПЕРСОНАЖИ

Нарцисса Малфой бежит по мрачному магловскому кварталу в бывшем фабричном городке к последнему дому на улице под названием «Паучий тупик», все это время отмахиваясь от своей старшей сестры, Беллатрисы Лестрейндж, которая пытается ее отговорить. Снейп проводит лето здесь, в родительском доме, в компании Хвоста, приставленного к нему в услужение.

Даже в произведении, изобилующем говорящими и оригинальными именами, название «Паучий тупик» выделяется своей экспрессивностью. Паук прядет паутину, и «Паучий тупик» намекает, что магловская промышленность пришла в упадок, а квартал города, где жили рабочие, совсем захирел, – это становится очевидным, когда мы видим «разбитые и заколоченные окна» в доме Снейпа. Здесь также скрыта отсылка к Мойрам, которые неумолимо прядут, отмеряют и обрезают нити человеческих судеб. В то же время все, что связано с прядением, символизирует женский, материнский и домашний аспект жизни, – возможно, в этом месте можно узнать какие-нибудь интересные истории о матерях. В течение всей саги Снейпа сравнивают со шпионами и пауками, и в Паучьем тупике Нарцисса и Беллатриса видят его в центре паутины, где он засел, холостой и одинокий в свои 36 лет[2].

Прежде мы уже видели магические здания, спрятанные на магловских пустырях. Хогвартс зачарован так, что маглы на его месте видят только «осыпающиеся руины». (ГП/ КО) Дом на площади Гриммо стоит в окружении мусорных куч и домов с выбитыми стеклами. (ГП/ОФ) Министерство магии (ГП/ОФ) и Больница святого Мунго (ГП/ОФ) тоже находятся в невзрачных магловских кварталах. Но Паучий тупик отталкивает посетителей вовсе не магией. Снейп вырос в этом районе. В доме не осталось ничего, что бы напоминало о его родителях, братьях, сестрах или каких-нибудь других родственниках. Насколько мы можем судить, дом находится в полном владении Снейпа. Богатая чистокровная аристократка Нарцисса Малфой обычно ведет себя надменно, но в минуту отчаяния она не раздумывая бежит в Паучий тупик, и Беллатриса следует за ней, хоть и воротит нос. Положение в обществе, богатство и статус крови больше ничего не значат для Нарциссы по сравнению с качествами, которыми обладает Снейп: хитроумие, долгая дружба с Люциусом, уважение Драко, доверие Волан-де-Морта. В критической ситуации она ценит его за те черты характера, которые успела заметить.

Нарцисса хочет, чтобы Снейп помог Драко выполнить задание Волан-де-Морта (убить Дамблдора), прекрасно зная, каким риском это чревато. Она не Пожирательница смерти, но ее муж, сын и сестра вступили в ряды приспешников Волан-де-Морта. С точки зрения Темного Лорда, она замыслила предательство. Беллатриса спорит с ней, говорит, что такой секрет нельзя доверять Снейпу, но Нарцисса логично возражает, что Волан-де-Морт Снейпу верит, значит, он достоин доверия, – легко провести параллель с членами Ордена Феникса, которые считают, что доверие Дамблдора гарантирует лояльность Снейпа. Беллатриса наиболее фанатичная из последователей Волан-де-Морта, но, судя по всему, сестринские узы для нее что-то все-таки значат, потому что она пытается переубедить Нарциссу, а не бежит с доносом к Темному Лорду.

Нарциссу Снейп приветствует сердечно, а Беллатрису – «со слегка насмешливой улыбкой»: Снейп знает, что она ему не доверяет.