Сфера

След десетина секунди тялото се изгуби в мрака, отвъд пределите на светлините. Барнс и Флетчър изглежда все още го виждаха, защото стояха неподвижно с вдигнати нагоре глави. Флетчър се прекръсти. После двамата поеха обратно към станцията.

Някъде вътре зазвъня звънец. Тина изтича към цилиндър Г. Малко след това извика:

— Доктор Адамс! Още числа!

Хари скочи и се отправи към нея. Останалите го последваха. Никой не искаше да гледа през илюминатора.

---------------------1000000-100---1101---11110-11----10110

¦

10000-11110-10010-100101-1010---11010-100-101011-1101 10010

¦ ¦ ¦

10000 11110-10010-100101-1010--11010-100--10101 1101 10101

¦ ¦ ¦ ¦ ¦

10010 11110 100--1000-1010-10000-11110 10100 11110 10000

¦ ¦ ¦ ¦ ¦

1000 10000 11110-100101--1110--110101 1001 11101 11110

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

10101 10101 10010 10010--110100 11010 11 11010 1000

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

100000 10010 11 10000 00–11 100010 10000 11 100

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

11101 10110 110 110010-1101-101--11010 1010 100000 10000

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

11 11 10010-10111-110-11110-110-----10011 11010 100101

¦ ¦ ¦ ¦

11110 11110-1101--1101--100--100000-11--11011---11001 10101

¦ ¦

101----10010-10110-100----11010-1010-1101-1000-11110--10000

Норман впери изненадан поглед в екрана.

За разлика от него, Хари пляскаше радостно с ръце.

— Великолепно — възкликна той. — Това страшно много ще ни помогне.

— Така ли?

— Разбира се. Сега вече разполагаме с възможност да се борим.

— Искаш да кажеш — да разшифроваме кода.

— Да, точно така.

— Защо?

— Спомняш ли си първото числено послание? Съвсем същото е като това.

— Нима?

— Разбира се — кимна Хари. — Само че е в двоичен код.

— Двоичен — кимна Тед и сръга Норман. — Нали ти казах, че двоичният код е много важен?

— По-важно е, че разполагаме с точното разстояние между отделните буквени символи.

— Ето копието на първото послание — рече Тина и им подаде разпечатката.

00032125252632 032629 301321 04261037 18 3016 06180821

32 29033005 1822 04261013 0830162137 1604 08301621 1822 0

33013130432

— Добре — кимна Хари. — Сега вече разбирате къде е проблемът. Ето вижте тази дума — нула-нула-нула-три-две-едно и така нататък. Въпросът е, как да разделя думата на отделни букви? Не можех да го реша, но сега вече знам отговора.

— И как?

— Ами, очевидно така — три, двадесет и едно, двадесет и пет, двадесет и пет…

Норман не разбираше нищо.

— Но откъде знаеш, че е така?

— Виж — рече нетърпеливо Хари. — Много е просто, Норман. Това е спирала, която се разчита отвътре навън. Само че числата тук са в…

Внезапно екранът се промени.

----------------------32--04--13--13--30--03--22

¦

16---30--18--37--10--26--04--21---13 18

¦ ¦ ¦

06 08--04--16--37--21--16--30 30 21

¦ ¦ ¦ ¦ ¦

18 30 06--16--30--18--37 08 29 16

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

08 16 18 32--26--25 10 13 26 30

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦