Шень шу. Гадание на монетах и книга мудрости древнего Китая

377 Небу и Земле /ты/ можешь принести в жертву свинью. Чтобы лишить ее жизни, /тебе/ надо выбрать подходящее место.

У свиньи* (последний знак китайского зодиака*) и в Китае нелегкая судьба: «Ее жизнь погасла, прежде чем начаться,» - говорится в одном древнем сочинении. Тот факт, что свинья была жертвенным животным, подтверждает древность данного оракула, так как китайцам в 10 в. н.э. императорским указом было официально запрещено приносить в жертву богам или предкам* целых свиней или свинину.

Человек, задающий вопрос, хочет что-то принести в дар, но не знает точно, где он это может сделать, хотя, учитывая его положение, ему следовало бы это знать самому. Он должен пожертвовать чем-то, что он, вероятно, очень ценит, но в его ситуации это сулит ему страхи и трудности.

Однако он может быть уверен: все, что он отдаст миру с чистым сердцем, вернется к нему сто и тысячу раз.

378 Вместо того чтобы весь, день, бегать туда-сюда, почему /ты/ не размышляешь по ночам? В течение дня встречается слишком много ужасных картин. Ночью /ты можешь/ уединиться в медитативной тишине.

Здесь речь идет о человеке, который днем надрывается до изнеможения, так что ночью он не в состоянии больше ясно мыслить. Он увлечен «картинами мира» до такой степени, что не может наслаждаться темнотой.

Задающему вопрос надо постараться из-за своих будничных дел не забывать о ночи. Тот, кто ставит свет превыше темноты, будет однажды последней настигнут. Оракул советует ему медитировать. Это означает, что ему следует погрузиться в мир своих внутренних образов, так как внешние впечатления его слишком обременяют.

379 Когда дует восточный ветер, цветы распускаются сами собой. Все присутствующие поют свои песни и радостно пьют вместе три чаши вина.

Дела у задающего вопрос лучше и быть не могут. Влажные теплые ветры дуют ему навстречу и все вокруг него зеленеет и расцветает. К тому же его окружает приятная атмосфера, в которой больше любят веселиться, чем грустить.

Несмотря на это, ему можно посоветовать быть предусмотрительнее. Слишком много добрых предзнаменований всегда скрывает в себе опасность, особенно, если они связаны с «крепкими опьяняющими напитками».

380 Употребляй вегетарианскую пищу и пей воду, так как они содержат гармонию. Жирное мясо и бобовые ароматны, но приведут к тому, что /твое/ сердце омрачится.

Здесь речь идет о человеке, который любит много и обильно поесть и, возможно, употребляет алкогольные напитки. Он убежден, что все может выдержать. Он хочет продолжать в том же духе, но не видит, что его «ненасытность» бросает тень на его душевное состояние.

Оракул советует спрашивающему соблюдать умеренность. Чем больше он предается обманчивому наслаждению пищей, тем восприимчивее становится к болезням. Очистить душу и тело было бы ему лучшим советом.

381 Желтый бык роет участок земли. /Своей/ необъятной силой он глубоко вскрывает ее. Если /ты/ собрал урожай в западных землях, склады будут наполнены зерном и продуктами питания.

Из-за большой плотности населения в Китае всегда существовал голод. Либо обрушивались «библейские» муки, либо войны и междоусобные распри сжигали страну или ее часть дотла: в Китае всегда был голод, и сегодня от него особенно страдают жители северного Китая, так как в зимние месяцы здесь есть трудности со снабжением.

Оракул советует задающему вопрос быть невзыскательным, выносливым и надежным, как Бык* (четвертый знак китайского зодиака*). Ему надо добросовестно использовать свои силы, чтобы быть застрахованным от всех опасностей. Тогда он действительно будет иметь всего в изобилии.

382 Змея может превратиться в дракона, и именно в этот момент пробивается рог на голове /дракона/. Затем раскаты грома сотрясут спокойную землю, и станет ясно, какими силами обладают дракон и змея.

В китайском зодиаке* Дракон* является пятым, а Змея* шестым знаком. Так как знаки зодиака всегда перемещаются вперед, подобный прыжок назад от Змеи к Дракону связан с особыми энергиями. Возможно, кто-то хочет повернуть назад колесо, запущенное им когда-то в ход.