Шенгенская история

У Андрюса отлегло от сердца. Смелее и чуть расслабленнее он прошел между столами с книгами к углу с диваном, к Барборе. Забыл про холодный пол. Боковым зрением отметил, что на улице еще совершенно темно, а значит, его, полуголого, хорошо видно. И машинально ссутулился, словно хотел пригнуться, стать менее заметным для кого-то неизвестного, живущего в темноте парижских бульваров и улиц.

Барбора, присев на корточки, занималась чем-то странным, для него поначалу непонятным.

Под стенкой лежали пустые, выпотрошенные до последнего рюкзак и сумка. Рядом – сваленные вместе в одну кучу их вещи и две аккуратные стопочки уже отсортированной одежды: отдельно ее кофточки и блузки и отдельно его рубашки, майки и носки. Барбора разделяла вещи на его, Андрюса, и ее. Медленно, слишком медленно до него дошло, что происходит. И он стоял рядом, оцепенев. Понимая, что она не может сейчас его не видеть, но при этом она его, стоящего рядом, не видит и, кажется, не видит более их с ней вдвоем, вместе. Иначе как объяснить то, чем она занимается сейчас? А потом, все рассортировав, она одну стопку одежды засунет в сумку, а вторую – в рюкзак и… И отдаст его вещи ему, отдаст или просто бросит, забрав всё своё с собой.

– Барбора, – прошептал Андрюс. – Ты что делаешь?

Ее руки, протянутые к кучке еще не отсортированных вещей, замерли. Она, не поднимая головы, опустила их на колени.

– Барби! Что ты делаешь? Что с тобой? – повторил Андрюс дрожащим голосом.

Барбора покачнулась, видимо, устала сидеть на корточках. Поднялась и, не оборачиваясь к Андрюсу, прошла к дивану. Присела. Несчастное, надрывное выражение делало ее лицо некрасивым.

Андрюс опустился рядом.

– Ну хорошо, – примирительно прошептал он и растерялся, не зная, как продолжить.

Она не отреагировала. Выражение ее лица ни на йоту не изменилось. Только глаза стали еще более влажными.

– Нам нужно домой, – снова зашептал Андрюс, собравшись с мыслями. – Домой, в Литву. Мы там поживем немножко, может, годик. Родим ребенка, выучим французский, заработаем денег. И тогда можно снова. Снова в Париж! Мы ведь уже знаем, как тут… Мы будем опытнее!..

– Замолчи! – Ее внезапный шепот показался Андрюсу слишком громким. – Замолчи, или я не знаю…

Барбора не договорила. Слезы хлынули из глаз, она закрыла лицо ладонями. Он обнял ее, прижал к себе и телом почувствовал, как она дрожит. Ее закрытое ладонями лицо оказалось рядом. Она не пыталась отвернуться от Андрюса. Она не сопротивлялась его объятиям. И вдруг, опустив руки, она тоже обняла его, обхватив полуголую спину мокрыми ладонями и мокрой от слез щекой прижавшись к его щеке.

– Ты не понимаешь, – зашептала она. – Ты не понимаешь, почему я не хочу назад. И это хорошо, что не понимаешь! Прости, прости! Я… я не права, но…

В двенадцать, когда Франсуа зашел в магазин, перепакованные рюкзак и сумка уже стояли у двери.

Франсуа все понял и с облегчением вздохнул.

– Вы можете Мишелю передать ключ и вот это? – спросил Андрюс, протянув хозяину книжного магазина стеклянную баночку с трюфелем.

– Ого! – вырвалось у Франсуа. – Ничего себе!

Он принялся с удивлением рассматривать черный кругленький гриб.

– И для вас тоже, – протянул ему Андрюс вторую баночку. – Спасибо за все!

– Откуда? – только и спросил немного растерянно Франсуа, опустив ключ от замка на дверце яхты на столик у кассового аппарата.

– Были в гостях у знакомых, у них свой лес с трюфелями, – пояснил Андрюс.

– Спасибо! У меня таких знакомых нет, – усмехнулся Франсуа и вернулся в свое нормальное спокойное состояние. – Ну что, поехали?

Вещи уже лежали в багажнике. Пассажиры и водитель заняли свои места, и тут Андрюс просительно посмотрел на Франсуа.

– Мы можем проехать через рю де Севр? – спросил он.

– Вообще-то это не по дороге, – Франсуа пожал плечами. – Но если очень надо…

– Очень, – Андрюс, сидевший на переднем пассажирском сиденье, решительно кивнул. – И там надо будет чуть-чуть подождать. Это очень важно. Для меня!

– Если важно, то подождем! – сказал Франсуа.

Машина отъехала от магазина.

Очень скоро, оставив Барбору и Франсуа в машине на рю де генерал Бертран, Андрюс зашел в кафе и увидел Филиппа. Он сидел за столиком давно не появлявшихся братьев-албанцев и пил лимонад с мятным сиропом. На столиках Андрюса и Сесиль стояли одинаковые таблички с надписью «Réservé». Вместо бармена в мешковатом свитере за стойкой стоял другой, помоложе, иногда подменявший патрона. Он кивнул Андрюсу.

– Привет! – Андрюс присел возле Филиппа. – Извини, что попросил. Ты из-за меня занятия пропускаешь…

– Геометрию, – Филипп кивнул. – Но я ее и так не люблю!..

– Я хотел тебе кое-что важное сказать, – Андрюс бросил взгляд на входные двери, показалось, что кто-то заглянул внутрь. Но скорее всего, только показалось.

– Сходишь со мной? Это тут рядом, напротив, – продолжил Андрюс.

– В больницу?

– Да, я хочу тебя с одним мальчиком познакомить…

– Он там, в больнице? – спросил Филипп.

– Да, я тебе всё объясню!