Шепот сердца. Тени двух миров

— Я тоже, — сказала Мадлен и выбросила горящую сигарету в окно. Обогнав злополучный автомобиль и показав водителю средний палец, она вдарила по педали газа и мы с ветерком помчались на встречу заката, догоняя звёзды. Это был первый и последний раз, когда я видел, чтобы Мадлен курила.

****

Меня вновь посетило видение. Я убедился, что вижу всё глазами самого Астарота. Это выглядело как в компьютерной игре от первого лица. Я… То есть он проснулся. В комнате пахло сыростью, бутылки на полках, казалось, потрескивали в ожидании, что их вот-вот откроют и высвободят волшебное зелье из плена. Лениво сползая с дивана, он прошёлся взглядом по полкам и, взяв бутылку, выпил содержимое одним залпом. Пустая тара полетела на диван, в руке он уже держал вторую, попутно пробегаясь по полкам в поисках ещё одной или двух. Набрав достаточное количество, он пнул ногой дверь и, насвистывая мелодию, зашагал, постукивая каблуками о паркет.

За столом в зале одиноко сидел Левиафан, покачивая ногой от безделья. Он играл сам с собой в шахматы, так как оппонента не нашлось. Астарот поставил на шахматную доску бутылки, разбросав фигуры по столу.

— Ну, что ты там хотел мне рассказать? Я внимательно слушаю…

Глава 47

Уличные фонари частично освещали квартиру, так что потребности в свете особо не было. Заглянув в холодильник, я обнаружил там залежавшийся бутерброд, который тут же отправился в рот. Всё-таки жевать в темноте посреди квартиры ночью, наверное, самое приятное занятие на свете. Внезапно дверь спальни хлопнула, от неожиданности я подавился. Передо мной стояла Кейт.

— Вернулся, наконец. Я уже успела поспать у тебя. Дверь-то закрыл, а я что должна делать? Уйти и оставить квартиру открытой?

— Прости, я не подумал.… Надо было что-то быстро предпринять, так что времени на раздумья не было.

— Ладно, угостишь ужином как-нибудь в награду за охрану жилья.

— Будет сделано.

— А сейчас мне пора домой.

— Я провожу тебя.

— Да я сама дойду, не страшно.

— Нет, уж, позволь хоть так загладить вину.

— Так и быть, но ужин не отменяется.

— Да, да, я помню.

Я проводил Кейт и не торопясь вернулся домой.

Лулу впервые за долгое время подошла ко мне и потёрлась о ногу, я был несказанно этому рад. Наклонившись, чтобы погладить её, я едва не ударился о стол, но кошка ловко увернувшись, убежала в другую комнату, всем своим видом показывая, что на большее внимание с её стороны рассчитывать особо-то не стоит. Задетый вопиющим поведением я пошёл следом за своей питомицей, чтобы добиться ласки, которой так долго был обделён. Даже в кромешной тьме комнаты было сложно найти белый комок шерсти — уж больно хорошо Лулу умела прятаться от меня. Я заглянул под кровать, в шкаф, за тумбу, порылся среди стопок книг — всё безрезультатно. Вдруг я услышал тихое мяуканье со стороны окна. Отодвинув штору, я обнаружил Лулу сидящую на подоконнике и смотрящую куда— то в окно. Я погладил её, но она никак не отреагировала, продолжая внимательно смотреть вдаль. Я проследил за её взглядом и в испуге отступил назад — на крыше соседнего здания сидел Психопомп и смотрел на меня. В темноте его глаза сверкали как два фонарика, прожигая насквозь. Лулу привстала на задние лапы, касаясь передними стекла, будто просилась выйти наружу. Я взял её на руки и задвинул шторы, надеясь, что это лишь иллюзия, и он смотрит вовсе не на меня. Но стоило мне обернуться, как Психопомп стоял уже в моей спальне прямо передо мной, всё так же глядя сквозь меня. Лулу подбежала к нему и начала тереться о сапоги этого существа и довольно мурлыкать. Психопомп внимательно посмотрел на неё и, казалось, его взгляд слегка смягчился.

— Это твой фамильяр?

— Нет, это мой питомец.

— Что такое питомец?

— Это тот, кто живёт вместе с тобой.

Психопомп слегка наклонил голову набок, будто обдумывал сказанное мной. Потом подошёл ближе ко мне, снова вытянув руку со своими когтями.

— Пришла моя смерть? — спросил я с толикой горькой усмешки.

— Смерть или жизнь воплощается в самом человеке, мы лишь вестники и предзнаменования, являющиеся связующим звеном между человеком и потусторонним миром. Мы перенаправляем и забираем, лишь посыльные. Вердикт выносит лишь один — человек. Сам того не осознавая, он предвещает кончину своей жизни, над которой никто, кроме него, не властен. Ошибочно полагать, что кто-то ещё способен влиять на исход, всё иное лишь побочный эффект, иллюзия обмана и исход случайных событий, сложившихся посредством выбора.

Голос Психопомпа отдавался эхом, как будто всё, что он говорил, было лишь у меня в голове. Не сказал бы, что меня не тревожило его появление, но почему-то я его ничуть не боялся.

— Так чего ты тогда явился ко мне?

— Ты запретный плод, который вообще не должен был появляться на свет, за тобой должны были прийти ещё до момента рождения. Непонятно, как вообще им удавалось столько лет скрывать твоё существование.

— Ты о ком?

— О твоих родителях. Где они?