Шесть убийственных причин

— Один из этих священников меня щупал, — сказал Райан. — Отец О’Тул. Он еще у нас в школе преподавал.

— Не щупал он тебя, — досадливо вздохнула Кэйт. — Он со всеми так себя вел. Тактильный контакт.

— Ага, у него был тактильный контакт с моей задницей.

— Наверное, думал, что ты гомик, — сказал Фрейзер. — Вот занимался бы спортом, как братья…

— Ага, ну конечно, — не сдавался Райан. — ж Всем известно, что гомосексуалисты никогда не занимаются физкультурой, разве что пялят друг друга.

Проигнорировав слова младшего сына, Фрейзер принялся обрывать сухие листья с маленькой далии в ногах могилы.

Клио положила ладонь на руку Райана и молча покачала головой: так ничему и не научился. Остальных Фрейзер задирал с переменным успехом. Но с Райаном ему всегда удавалось нащупать болевые точки, и Райан всегда реагировал. И неизменно проигрывал. Она почувствовала, как рука брата напряглась, потом расслабилась. Не сегодня. Не на маминой могиле.

Клио пошла прочь, водя пальцами по надгробиям. Мимо пролетела бабочка-голубянка, задев крылом ее щеку. Загробной жизни нет, но, возможно, есть намеки на то, что во вселенной есть какой-то смысл.

У ворот она увидела Дэнни, оставившего машину чуть ниже на холме. Они уехали без него. Видимо, он догадался, куда они отправились, когда приехал и никого не нашел дома.

Не успела она пройти и нескольких метров по дорожке, как сзади послышались шаги. Белла снова поравнялась с ней.

— Белла, я хочу побыть одна, — вздохнула Клио.

Она шла дальше. Белла не отставала. Когда Клио это поняла, она резко остановилась.

— Что? — спросила она.

Белла пожала плечами.

— Расскажи про Нью-Йорк.

— Что? Почему про Нью-Йорк?

— Хочу уехать туда.

— И что ты будешь там делать?

— Работать.

Клио еще раз шумно вздохнула.

— Кем, официанткой? В баре? Продавщицей в ларьке? Или ты рассчитываешь устроиться в «Вог»?

— Хочу вести влог.

Клио уже сделала шаг вперед, но вернулась.

— Что?

— Влог. Видеоблог.

— Я знаю, что это такое. И о чем будет твой влог?

Белла замялась.

— Ну, о стиле жизни всякое, — протянула она. — Я знаю, нужно время, чтобы набрать подписчиков. Но если постараться…

— Не надо тебе в Нью-Йорк, — отрезала Клио.

— Но…

— Просто не надо. Не будь же такой, блин, тупицей. Хочешь нести херню перед камерой — вперед, можешь делать это из своей милой спаленки в Дублине.

Клио пошла прочь.

— Это потому, что у тебя самой ничего не получилось, — выкрикнула ей вслед Белла капризно-обиженным тоном.

Клио не обратила внимания. Она подошла к Дэнни, который выбрался из машины и стоял, прислонившись к капоту.

— Тинейджеры тупые, — сердито бросила она.

Дэнни улыбнулся.

— Тебя, видимо, надо подвезти.

Клио благодарно кивнула.

— Она ничуть не хуже, чем ты была в ее возрасте, — добавил Дэнни.

— Я уехала в Нью-Йорк не для того, чтобы пробиться, можешь мне поверить.

— Мне кажется, я припоминаю, что в какой-то момент ты хотела прославиться.

— Да, лет в десять, — призналась Клио, но все равно покраснела.

Ее быстро избавили от иллюзий о гламурной жизни в Нью-Йорке.

— А вот и Элен, — заметил Дэнни. — Хорошо, что я приехал.

Они смотрели на Элен, подходившую к воротам.

— А зачем ты все-таки приехал? — спросила Клио, пока они ждали. — Искал нас?

— Я убираю на могиле каждое воскресенье, — сказал он, пожав плечами.

К ним подошла Элен.

— Спасибо, что подождали. Не могу здесь больше.

Она села вперед, словно Клио держала дверцу открытой специально для нее, и громко захлопнула ее. Явно не в духе; Клио понятия не имела почему. Клио забралась на заднее сиденье, и Дэнни сразу тронулся с места.

— Не понимаю, чего папа добивается, зачем он притащил Адама на могилу, — злобно процедила Элен. — Зачем Адам вообще вернулся? От него одни проблемы!

Клио поймала взгляд Дэнни в зеркале заднего вида.

— Что ты так взъелась? — спросила ее Клио.

— А ты его не защищай. Сама сказала, что это он убил маму.

— А ты и Кэйт сказали, чтобы я успокоилась. Что бы он ни сделал, он не виноват, что папа завел себе подружку.

— Хватит, — оборвала ее Элен. — Мне все равно. Вообще не хочу о них говорить. Адам, папа — оба хороши. Это все из-за них. Папа… — она посмотрела на Клио в зеркало заднего вида. — Прости, Клио, я знаю, ты всегда была его любимицей, но и ты, и я знаем, как папа поступал с мамой. Мы не говорим об этом, но это правда. Они оба виноваты.

Клио почувствовала, что на глаза набегают слезы, и посмотрела вверх — известный старый трюк. В машине наступило неловкое молчание. Дэнни подвинулся на сиденье и переключил передачу. Он поморщился, точно от боли. Клио заметила это и смотрела на него с тревогой. Элен, очевидно, тоже заметила и снова взглянула на Клио, на этот раз озадаченно.

— Извини, Дэнни, — сказала Элен. — Я знаю, папа твой лучший друг.

Дэнни не ответил. Но Клио видела, как он сжал челюсти. Злится или соглашается — понять сложно.

— Папа много в чем виноват, — продолжила Элен полным яда голосом.

Клио слушала ее с удивлением. У нее были свои претензии к Фрейзеру. Но, очевидно, у Элен тоже.

После

Часы на стене показывали чуть больше половины двенадцатого. Дэнни смотрел на секундную стрелку, описывающую круг за кругом.