Между тем Ней, не завершив обхода, атаковал Креквицкие высоты и потеснил с них прусские части, оставив свободным путь для отхода. Но сломить сопротивление русских войск и совершить глубокий обходной маневр на Хохкирх Нею так и не удалось. Барклай-де-Толли отвел свои войска к Ракелю. Когда численное превосходство французских войск стало явным и нависла угроза окружения, Витгенштейн принял решение отойти за реку Лёбау. Таким образом, капкан из-за ошибок Нея не сработал. Но, несмотря на понесенные французами потери — 18 000 человек, Наполеон вновь одержал победу и продвинулся до Бреславля. Он намеревался, преследуя отступавших русских и пруссаков, идти прямо на Берлин. Союзники отступали с боями, задерживая преследование. Под Герлицем 22 мая Наполеон напал на арьергард отступавших и отбросил их. Сражение уже кончалось, неприятель отступал. Дюрок, подошедший вечером к Наполеону, сказал с грустью после беседы с императором Коленкуру: «Друг мой, наблюдаете ли вы за императором? Вот он теперь опять одерживает победы после неудач, это и был бы как раз случай воспользоваться уроками несчастья. Но вы видите, он не изменился. Он ненасытно ищет битв... Конец всего этого не может быть счастливым».
Это была последняя минута жизни маршала. Ядро ударило в дерево, около которого стоял Наполеон, и рикошетом попало в Дюрока. Он только успел пожелать императору победы и заключения мира. «Прощай, — ответил Наполеон, — мы скоро увидимся».
Смерть Дюрока, одного из немногих, кого Наполеон любил и кому верил, поразила императора. Он машинально сел на пень, осколки снарядов прусского арьергарда ложились вокруг него, но он так задумался, что ничего не замечал. В течение всей этой кампании он очень часто подвергал себя опасности и, главное, без всякой нужды, чего никогда до сих пор с ним не бывало и что противоречило его мнению о месте главнокомандующего в бою. На протяжении всего преследования отступавших он был в авангарде, в самом опасном месте, без малейшей военной надобности лично там присутствовать. У свиты даже сложилось впечатление, что в 1813 году он тайно искал смерти.
Попытки императора навязать новое решительное сражение не принесли успеха. Союзники в полном порядке отошли в Силезию к Швейдницу. Вместо Витгенштейна главнокомандующим был назначен Барклай-де-Толли. Сражение под Бауценом, в котором союзники потеряли 12 000 человек, еще раз показало, как велика роль полководца. При всей стойкости русских и прусских солдат, дравшихся в 1813 году несравнимо лучше, чем в 1805, превосходство полководческого дарования Наплеона над Витгенштейном было неоспоримо.
Тем не менее, несмотря на тактические неудачи при Лютцене и Бауцене, союзники все же сохранили силы для дальнейшей борьбы. Они также надеялись, что Австрия от слов перейдет к делу и присоединится к антифранцузской коалиции. Но пока им нужно было перевести дух, и союзники предложили Наполеону заключить перемирие сроком на шесть недель. Император тот час согласился. За два сражения французская армия потеряла более 30 000 человек, в первую очередь вследствие подавляющего превосходства неприятеля в артиллерии. Еще одна-две такие битвы, и Наполеон мог остаться без войск посреди Германии. В армии начали обнаруживаться признаки разложения, молодые призывники дезертировали. Слабость наполеоновской конницы предопределила недостаточную осведомленность французов о силах и группировке врага и не позволила предпринять эффективное преследование. Наполеон рассчитывал использовать время для усиления и укрепления своей армии. Ему нужно было подтянуть резервы. Кроме того, он надеялся урезонить Австрию и удержать ее на своей стороне. Перемирие было заключено 4 июня до 20 июля, и это было стратегической ошибкой Наполеона.
Дрезденское сражение. 26—27 августа
...если вы хотите получить от меня земли, то вам нужно будет проливать кровь.
Наполеон - Меттерниху. 1813 год
За время паузы в боевых действиях французскому императору не удалось предотвратить расширение антифранцузской коалиции. Вопреки его требованиям, Австрия подписала союзный договор с Пруссией и Россией. Во время перемирия союзниками был разработан новый стратегический план, утвержденный в начале июля в Трахенберге, которым предусматривалось нанести концентрический удар по Дрезденскому плацдарму силами грех армий и вынудить Наполеона перейти к обороне.