— Это важно, — решительно говорит он. — Для начала мне нужно знать, кому я должен причинить боль, не так ли?
— Не говори глупостей, Алекс. Ты ничего не сделаешь ни с одним из них.
Он кладет нож для стейка и быстро вытирает кровь со стола, когда Лейла подходит с нашей едой. Как только она уходит, я повторяю, нуждаясь в том, чтобы он услышал меня.
— Эти парни неприкасаемы. Школа принадлежит их семьям. Они владеют всем городом. Черт возьми, они даже владеют копами. Если ты с ними свяжешься, тебе придется чертовски дорого заплатить, и никто из них не попадет под раздачу. Поверь мне.
— Я тебе верю. Но все ещё хочу, чтобы ты мне рассказала. Как ты думаешь… — он знает, что просит о чем-то очень серьезном. Алекс выглядит так, будто ненавидит то, что просит меня об этом. — Как ты думаешь, у тебя получится?
— Ну, не знаю. Что самое худшее, самое ужасное, самое жестокое, что когда-либо случалось с тобой? Ты думаешь, что мог бы рассказать мне все это в мельчайших подробностях? — Я вовсе не саркастична. Искренне хочу это знать.
Он сурово смотрит на меня, стиснув зубы, а затем кивает. Только один раз.
— Моя мать покончила с собой, когда мне было шесть лет. Я вернулся домой из школы. Это был четверг, так что занятия длились всего полдня. В кухне стоял странный запах, и от него у меня кружилась голова. Тогда я этого еще не знал, но газовая горелка все еще была включена. Если бы я включил свет, то взорвал бы все это чертово место до небес.
Я перегибаюсь через стол и кладу свою руку поверх его.
— Алекс, я не имела в виду прямо сейчас.
Он пожимает одним плечом и кривит рот набок.
— Бену было всего девять месяцев. Он был в гостиной, голый, с порезом на руке, крича во всю глотку. Я знал, что что-то не так, поэтому ходил из комнаты в комнату, ища свою маму. Нашел ее в свободной спальне наверху. Она еще не умерла. Одного глаза у нее не было, а волосы были мокрые, полные этих маленьких белых осколков. Ее волосы были темными, как и мои, почти черными, так что я не знал, что они были покрыты кровью, пока не коснулся их, и моя рука не стала красной. Не знал, что эти маленькие белые осколки были осколками ее собственного черепа.
— Она таращилась на меня, раскрывая и закрывая рот как рыба. Мне было шесть лет, так что я действительно не знал, что произошло. Увидел пистолет на полу. Он был наполовину под кроватью, и она тянулась к нему, сжимая и разжимая руки. Мама издавала эти ужасные влажные булькающие звуки. Я начал плакать, потому что знал, что она умрет. Она тоже плакала, но плакала кровавыми слезами, и я не знал, что, черт возьми, делать, поэтому я попытался покинуть комнату, чтобы добраться до телефона, но... — он сглатывает, затем делает ровный, долгий вдох.
Это разрушение души. Это самая ужасная вещь, которую я когда-либо слышала, а меня там даже не было. А вот шестилетний Алекс был. Я потираю ладонью центр груди, как будто это физическое действие облегчит эмоциональную боль, которую чувствую.
— Алекс, тебе действительно не нужно этого делать…
— Она схватила меня за лодыжку. Не хотел меня отпускать. Мама была так взвинчена, но удивительно, как крепко она тогда держалась за меня. Я перевернул ее на спину и только тогда увидел, что большая часть левой стороны ее челюсти отсутствовала. Она не могла говорить. Пыталась, — говорит он, кивая, — но не смогла, поэтому показала мне, чего хочет, указав на пистолет. Я не хотел отдавать его ей, но видел, что ей было очень больно, и не знал, что еще сделать, поэтому взял его для нее. Я отдал его ей. Отдал.
Я закрываю рот руками, мои глаза горят как сумасшедшие. Слишком боюсь дышать из-за страха, что в конце концов разрыдаюсь. Алекс смотрит на меня. Взгляд твердый. Но он продолжает рассказ.
— Она не могла сомкнуть ладонь вокруг ручки. Продолжала пытаться и все время роняла его. В конце концов, она начала этот... ужасный плач. Я никогда раньше не слышал ничего подобного. Она очень страдала. Хотела уйти, но ни хрена не могла этого сделать, и я знал, что будет дальше, но ...
— О, Алекс.