Читаем Шлюхи полностью

натурально, с Черноморского побережья. Как видно, перекрытия в доме оставались достаточно

прочны, поскольку способны были держать тонны этого камня. Все же оставалось загадкой, как

удалось доставить сюда оную красоту. На понатыканных в углах сухих ветках висели разноцветные

куколки и елочная мишура.

Против кадки с главной пальмой находилось оцинкованное железное корыто. Девчонка нажала

на спрятанную где-то а камнях кнопку, — загудел мотор,— в корыте забил пятнадцатисан-

тиметровый стручок фонтана.

— Каково, а! Это папа сделал! — радовалась дочь мастера.— Все гости просто с ума сходят!

Затем она нажала на другую потайную кнопку, и Никита увидел, что кое-где в гальку зарыты

крупные банки с электролампочками.

— Ну, как ты думаешь, что это? — победно возгласила девчурка.

— Я думаю, что это трехлитровые бутыли с лампочками внутри.

— Да-а?..— немного огорчилась принцесса Турандот. — А все гости просто с ума сходят, ничего

понять не могут... Ладно, это еще не все!

19

— А это чья работа? — Никита указал на вылепленных из цветного пластилина кроко-

дильчиков, китов, бегемотиков и прочих расположенных к водной стихии зверят, украшавших края

бассейна-корыта.

— Это и папа... и мама...— бросила она, скрываясь за дверью.— Целую ночь, до шести утра,

лепили...

Вдруг на подоконнике, прикрытый занавеской, ожил динамик, в одночасье затопив помещение

петлистой индийской мелодией.

— Что теперь скажешь? Откуда музыка? — хитро улыбалось выглянувшее из-за бамбуковой

занавески милое личико.

Из динамика, с подоконника.

— Да ну тебя! Ты уже посмотрел. А, между прочим, никто догадаться не может,— не стала

расстраиваться девчоночка, поскольку расстраиваться она вообще не умела.

— Слушай, Снежа, давай сядем и попьем.

— Вот теперь можно пока и сесть,— она широким жестом обвела комнату.— Мама называет все

это зимним садом.

Девчоночку звали Снежаной. Впрочем, при более детальном исследовании она оказывалась не

такой уж девчоночкой. Уж не менее двадцати шести годков ей досталось пристально изучать мир.

Впрочем, она ничего никогда пристально не изучала. Зато красоткой была на загляденье. Глазоньки

кругленькие, голубенькие. Носичек такой крошечка, такой — кнопочка. Ротичек — вишеночка. А

вокруг личика кудряшки беленькие-беленькие. Просто кукленочек! Росточку тоже она была

приятного: скорее маленького, чем высокого.

Снежана принесла два высоких стакана, в которых, кроме шампанского, болтались еще

какие-то ягодки, корочки и даже цветные пластмассовые шарики. Она раскинулась на тахте в

немыслимой журнальной позе и, проделав рукой в такт музыке изящное пор де бра, пропела

parlando:

Люблю красивую жизнь!

Это прельстительное движение, Провидением предписанное Снежане в программе нынешнего

дня, призвано было заставить Никиту поскорее расправиться со своим шампанским и перебраться

на тахту. Но только он все это покорно проделал,— Снежана отпрянула от него и при помощи

другого, не менее симпатичного телодвижения откатилась к зеркальной стенке.

Я забыла сказать,— изрекла она, прикрыв небесные глазки; вздохнула: — Я неверна тебе!..

Предстояла какая-то скучная, перезаштампованная сцена, только кто бы словчился не

подчиниться замыслу бесплотного Режиссера; Никите положено было принять в ней участие — и он

принял.

— Кто же он?

- Стоматолог.

— А... сколько ему лет?

— Протезист. Постарше тебя. На семь лет. Ему сорок.

— Прекрасно.

— Я могла бы солгать. Промолчать. Но как бы я потом смотрела тебе в глаза?

20

— У тебя ведь мама главврач?

— Да. Ну и что? Это ничего не значит. Он взяток не берет.

— Как это приятно.

— Правда же? И я так считаю. А подарки дарит, дарит, дарит. Мне просто неудобно. Я ведь все

понимаю. А я еще так молода...

— Тебе повезло.

— Но моя трагедия в том, что я не люблю его! Он очень хороший. Он добрый. Я очень его

уважаю, но... не люблю.

— Снежа, давай еще попьем.

— Ах, не хлещи, не добивай меня! Я сама себе противна! Я отвратительная! Я—чудовище! Но

что же мне делать?! Ты понимаешь меня?

— М-м-м…

— Он некрасив. Он толст. Он очень хороший, да, но лысый!

Снежана заплакала, мелко и звонко всхлипывая.

— Ника, скажи, пусть я кажусь тебе ужасной, Ника, ты захочешь по-прежнему приходить ко

мне?..

— Конечно, Снежа, в наших отношениях ничего не изменится.

— Правда?! Тогда я хочу выпить шампанского за ту жертву, которую я вынуждена принести!

Они выпили. Закусили грейпфрутами, которые Снежана резала пополам и настоятельно

рекомендовала есть ложкой. Потом она потащила Никиту в родительскую спальню показать, какой

мама соорудила из белого капрона полог над кроватью. Но тут пришла мама, они все вместе поели

конфет, и Никита отбыл, клятвенно пообещав объявиться в ближайшие дни.

Он вернулся на остановку. Троллейбус. Вновь за окном в наплывающих дымчатых сумерках

уходящего сентября, жалкая в унылости своей, галерея предлагаемых человеку обстоятельств.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика