Читаем Shogun полностью

"Now, Lady, what's the theme to be? And the first line of the poem?" Kiyama asked, very pleased, for he was renowned for his poetry as well as his swordsmanship and ferocity in war.

"Please, Mariko-san, would you answer Lord Kiyama?" Ochiba said, and again many there admired her adroitness - she was an indifferent poetess where Mariko was renowned.

Mariko was glad the time had come to begin. She thought a moment. Then she said, "It should be about today, Lady Ochiba, and the first line: 'On a leafless branch..."

Ochiba and all of them complimented her on her choice. Kiyama was genial now, and said, "Excellent, but we'll have to be very good to compete with you, Mariko-san."

"I hope you will excuse me, Sire, but I won't be competing."

"Of course you'll compete!" Kiyama laughed. "You're one of the best in the realm! It wouldn't be the same if you didn't."

"So sorry, Sire, please excuse me, but I will not be here."

"I don't understand."

Ochiba said, "What do you mean, Mariko-chan?"

"Oh, please excuse me, Lady," Mariko said, "but I'm leaving Osaka tomorrow - with the Lady Kiritsubo and the Lady Sazuko."

Ishido's smile vanished. "Leaving for where?"

"To meet our liege Lord, Sire."

"He - Lord Toranaga will be here in a few days, neh?"

"It's months since the Lady Sazuko has seen her husband, and my Lord Toranaga hasn't yet had the pleasure of seeing his newest son. Naturally the Lady Kiritsubo will accompany us. It's been equally long since he's seen the Mistress of his Ladies, neh?"

"Lord Toranaga will be here so soon that to go to meet him isn't necessary."

"But I think it is necessary, Lord General."

Ishido said crisply, "You've only just arrived and we've been looking forward to your company, Mariko-san. The Lady Ochiba particularly. I agree again with Lord Kiyama, of course you must compete."

"So sorry, but I will not be here."

"Obviously you're tired, Lady. You've just arrived. Certainly this is hardly the time to discuss such a private matter." Ishido turned to Ochiba. "Perhaps, Lady Ochiba, you should greet the remainder of the guests?"

"Yes - yes, of course," Ochiba said, flustered. At once the line began to form up obediently and nervous conversation began, but the silence fell again as Mariko said, "Thank you, Lord General. I agree, but this isn't a private matter and there's nothing to discuss. I am leaving tomorrow to pay my respects to my liege Lord, with his ladies. " Ishido said coldly, "You are here, Lady, at the personal invitation of the Son of Heaven, together with the welcome of the Regents. Please be patient. Your lord will be here very soon now."

"I agree, Sire. But His Imperial Majesty's invitation is for the twenty-second day. It does not order me - or anyone - confined to Osaka until that time. Or does it?"

"You forget your manners, Lady Toda."

"Please excuse me, that was the last thing I intended. So sorry, I apologize." Mariko turned to Ogaki, the courtier. "Lord, does the Exalted's invitation require me to stay here until He arrives?"

Ogaki's smile was set. "The invitation is for the twenty-second day of this month, Lady. It requires your presence then."

"Thank you, Sire." Mariko bowed and faced the platform again. "It requires my presence then, Lord General. Not before. So I shall leave tomorrow."

"Please be patient, Lady. The Regents have welcomed you and there are many preparations on which they'll need your assistance, against the Exalted's arrival. Now, Lady Ochi-"

"So sorry, Sire, but the orders of my liege Lord take precedence. I must leave tomorrow."

"You will not leave tomorrow and you are asked, no, begged, Mariko-san, to take part in the Lady Ochiba's competition. Now, Lady-"

"Then I am confined here - against my will?"

Ochiba said, "Mariko-san, let's leave the matter now, please?"

"So sorry, Ochiba-sama, but I am a simple person. I've said openly I have orders from my liege Lord. If I cannot obey them I must know why. Lord General, am I confined here until the twenty-second day? If so, by whose orders?"

"You are an honored guest," Ishido told her carefully, willing her to submit. "I repeat, Lady, your lord will be here soon enough."

Mariko felt his power and she fought to resist it. "Yes, but so sorry, again I respectfully ask: Am I confined to Osaka for the next eighteen days and if so, on whose orders?"

Ishido kept his eyes riveted on her. "No, you are not confined."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Илья Муромец
Илья Муромец

Вот уже четыре года, как Илья Муромец брошен в глубокий погреб по приказу Владимира Красно Солнышко. Не раз успел пожалеть Великий Князь о том, что в минуту гнева послушался дурных советчиков и заточил в подземной тюрьме Первого Богатыря Русской земли. Дружина и киевское войско от такой обиды разъехались по домам, богатыри и вовсе из княжьей воли ушли. Всей воинской силы в Киеве — дружинная молодежь да порубежные воины. А на границах уже собирается гроза — в степи появился новый хакан Калин, впервые объединивший под своей рукой все печенежские орды. Невиданное войско собрал степной царь и теперь идет на Русь войной, угрожая стереть с лица земли города, вырубить всех, не щадя ни старого, ни малого. Забыв гордость, князь кланяется богатырю, просит выйти из поруба и встать за Русскую землю, не помня старых обид...В новой повести Ивана Кошкина русские витязи предстают с несколько неожиданной стороны, но тут уж ничего не поделаешь — подлинные былины сильно отличаются от тех пересказов, что знакомы нам с детства. Необыкновенные люди с обыкновенными страстями, богатыри Заставы и воины княжеских дружин живут своими жизнями, их судьбы несхожи. Кто-то ищет чести, кто-то — высоких мест, кто-то — богатства. Как ответят они на отчаянный призыв Русской земли? Придут ли на помощь Киеву?

Александр Сергеевич Королев , Андрей Владимирович Фёдоров , Иван Всеволодович Кошкин , Иван Кошкин , Коллектив авторов , Михаил Ларионович Михайлов

Фантастика / Приключения / Славянское фэнтези / Фэнтези / Былины, эпопея / Боевики / Детективы / Сказки народов мира / Исторические приключения