Читаем Shogun полностью

"Oh, yes, you will, and he'll never breach Magellan's secret way 'less he can steal a rutter or capture a Portuguese pilot to guide him through. How many times must I tell you - a pilot must have patience. Learn patience, boy. You've plen-"

"Please!"

"No."

"Why?"

"Because he'll be gone two, three years, perhaps more. The weak and the young will get the worst of the food and the least of the water. And of the five ships that go, only his will come back. You'll never survive, boy."

"Then I'll sign for his ship only. I'm strong. He'll take me!"

"Listen, boy, I was with Drake in Judith, his fifty tonner, at San Juan de Ulua when we and Admiral Hawkins-he was in Minion-when we fought our way out of harbor through the dung-eating Spaniards. We'd been trading slaves from Guinea to the Spanish Main, but we had no Spanish license for the trade and they tricked Hawkins and trapped our fleet. They'd thirteen great ships, we six. We sank three of theirs, and they sank our Swallow, Angel, Caravelle, and the Jesus of Lubeck. Oh, yes, Drake fought us out of the trap and brought us home. With eleven men aboard to tell the tale. Hawkins had fifteen. Out of four hundred and eight jolly Jack Tars. Drake is merciless, boy. He wants glory and gold, but only for Drake, and too many men are dead proving it."

"But I won't die. I'll be one of-"

"No. You're apprenticed for twelve years. You've ten more to go and then you're free. But until that time, until 1588, you'll learn how to build ships and how to command them - you'll obey Alban Caradoc, Master Shipwright and Pilot and Member of Trinity House, or you'll never have a license. And if you don't have a license, you'll never pilot any ship in English waters, you'll never command the quarterdeck of any English ship in any waters because that was good King Harry's law, God rest his soul. It was the great whore Mary Tudor's law, may her soul burn in hell, it's the Queen's law, may she reign forever, it's England's law, and the best sea law that's ever been. " Blackthome remembered how he had hated his master then, and hated Trinity House, the monopoly created by Henry VIII in 1514 for the training and licensing of all English pilots and masters, and hated his twelve years of semibondage, without which he knew he could never get the one thing in the world he wanted. And he had hated Alban Caradoc even more when, to everlasting glory, Drake and his hundred-ton sloop, the Golden Hind had miraculously come back to England after disappearing for three years, the first English ship to circumnavigate the globe, bringing with her the richest haul of plunder aboard ever brought back to those shores: an incredible million and a half sterling in gold, silver, spices, and plate.

That four of the five ships were lost and eight out of every ten men were lost and Tim and Watt were lost and a captured Portuguese pilot had led the expedition for Drake through the Magellan into the Pacific did not assuage his hatred; that Drake had hanged one officer, ex-communicated the chaplain Fletcher, and failed to find the Northwest Passage did not detract from national admiration. The Queen took fifty percent of the treasure and knighted him. The gentry and merchants who had put up the money for the expedition received three hundred percent profit and pleaded to underwrite his next corsair voyage. And all seamen begged to sail with him, because he did get plunder, he did come home, and, with their share of the booty, the lucky few who survived were rich for life.

I would have survived, Blackthorne told himself. I would. And my share of the treasure then would have been enough to-"

"Rotz vooruiiiiiiiit!" Reef ahead!

He felt the cry at first more than he heard it. Then, mixed with the gale, he heard the wailing scream again.

He was out of the cabin and up the companionway onto the quarterdeck, his heart pounding, his throat parched. It was dark night now and pouring, and he was momentarily exulted for he knew that the canvas raintraps, made so many weeks ago, would soon be full to overflowing. He opened his mouth to the near horizontal rain and tasted its sweetness, then turned his back on the squall.

He saw that Hendrik was paralyzed with terror. The bow lookout, Maetsukker, cowered near the prow, shouting incoherently, pointing ahead. Then he too looked beyond the ship.

The reef was barely two hundred yards ahead, great black claws of rocks pounded by the hungry sea. The foaming line of surf stretched port and starboard, broken intermittently. The gale was lifting huge swathes of spume and hurling them at the night blackness. A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away. The mast shuddered in its bed but held, and the sea bore the ship inexorably to its death.

"All hands on deck!" Blackthorne shouted, and rang the bell violently.

The noise brought Hendrik out of his stupor. "We're lost!" he screamed in Dutch. "Oh, Lord Jesus help us!"

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения