Шпион и предатель. Самая громкая шпионская история времен холодной войны

Эта книга не могла бы появиться на свет без полной поддержки и сотрудничества со стороны ее главного героя. За последние три года я беседовал с Олегом Гордиевском в его законспирированном доме больше двадцати раз, и у меня накопились записи наших разговоров общей продолжительностью больше 100 часов. Его гостеприимство оказалось беспредельным, терпение — безграничным, а память — неисчерпаемой. Он без каких-либо условий соглашался отвечать на все мои вопросы и не пытался советовать мне, как именно мне писать книгу о нем: и толкование событий, и допущенные здесь ошибки — целиком мои собственные. Благодаря посредничеству Гордиевского я получил возможность побеседовать со всеми сотрудниками МИ-6, причастными к его делу, и я очень благодарен им за оказанную помощь. Все они согласились поговорить со мной на условиях анонимности. Ныне живущие бывшие сотрудники МИ-6, а также некоторые из бывших сотрудников российской и датской разведслужб фигурируют здесь под псевдонимами, в том числе несколько человек, чьи имена уже предавались огласке. Все остальные имена — подлинные. Еще мне очень помогли многие бывшие сотрудники КГБ, МИ-5 и ЦРУ, причастные к делу Гордиевского. Я не получал никакого разрешения на создание этой книги и никакой помощи от МИ-6 и не получал доступа к материалам секретной службы, которые до сих пор засекречены.

Особенно ценную помощь оказали мне два человека: они договаривались о встречах с разными участниками бесед, присутствовали при моих разговорах с Гордиевским, читали рукопись, проверяя, не вкрались ли в нее фактические неточности, подкрепляли меня как духовной, так и земной пищей и вообще всячески заботились о том, чтобы сложная и потенциально опасная операция была выполнена, проявляя при этом профессионализм и бесконечную доброжелательность. Они заслуживают не просто моей признательности, но и признания; но — и здесь снова следует отдать должное их профессионализму — они не желают его получать.

Еще мне хочется поблагодарить Кристофера Эндрю, Кейт Блэкмор, Джона Блейка, Боба Букмена, Карен Браун, Венешу Баттерфильд, Алекса Кэри, Чарльза Коэна, Гордона Кореру, Дэвида Корнуэлла, Люка Корригена, Чарльза Камминга, Люси Донахью, Сент-Джона Дональда, Кевина Доутона, Лайзу Дван, Чарльза Элтона, Наташу Фэруэзер, Эмму Фейн, Стивена Гарретта, Тину Годуан, Бертона Гербера, Бланш Жируар, Клэр Хэггард, Билла Гамилтона, Роберта Хэндза, Кейт Хаббард, Линду Джордан, Мэри Джордан, Стива Каппаса, Иэна Катца, Дэйзи Льюис, Клэр Лонгригг, Кейт Макинтайр, Магнуса Макинтайра, Роберта Маккрама, Хлою Макгрегор, Олли Макгрегора, Джилла Моргана, Викки Нельсон, Ребекку Николсон, Роланда Филиппса, Петра Померанцева, Игоря Померанцева, Эндрю Превите, Жюстин Робертс, Фелисити Рубинстайн, Мелиту Самойлис, Микаэля Шилдса, Молли Стерн, Энгуса Стюарта, Джейн Стюарт, Кевина Салливана, Мэтта Уайтмена, Дамиана Уитуорта, Каролину Вуд.

Мои друзья и коллеги из Times были для меня неизменным источником поддержки, вдохновения и заслуженных насмешек. В начале пути со мной вместе был покойный Эд Виктор, блестяще исполнявший роль моего литагента в течение двадцати пяти лет, после его обязанности перешли к Джону Геллеру, и он великолепно с ними справился. Издательские команды Viking и Crown оказались на высоте. Наконец, мне хочется сказать слова благодарности и любви моим детям — Барни, Финну и Молли, добрейшим и забавнейшим людям, каких я знаю.

Избранная библиография

Able Archer 83: The Secret History of the NATO Exercise That Almost Triggered Nuclear War / Ed. by N. Jones. New York, 2016.

Andrew C. The Defence of the Realm: The Authorized History of MI5. London, 2009.

Andrew C. Secret Service: The Making of the British Intelligence Community. London, 1985.

Andrew C., Gordievsky O. KGB: The Inside Story of Its Foreign Operations from Lenin to Gorbachev, London, 1991.

Andrew C., Mitrokhin V. The Mitrokhin Archive: The KGB in Europe and the West. London, 1999.

Andrew C., Mitrokhin V. The World was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World. London, 2005.

Barrass G. S. The Great Cold War: A Journey through the Hall of Mirrors. Stanford, Calif., 2009.

Bearden M., Risen J. The Main Enemy: The Inside Story of the CIA’s Final Showdown with the KGB. London, 2003.

Borovik G. The Philby Files: The Secret Life of Master Spy Kim Philby — KGB Archives Revealed. London, 1994.