С 1944 года Ресслер не занимался шпионской работой, ни швейцарской, ни русской, и постоянно отказывался от предложений западных разведок. Большая часть его заработков военного времени была вложена в издательство, но оно пришло в упадок. Швейцария уже не была единственной антинацистски настроенной страной, издатели в Германии тоже получили возможность печатать все, что угодно, и фирма Ресслера несла убытки. Чтобы она могла устоять, требовались регулярные субсидии.
Хотя Ресслер никогда не имел членский билет коммунистической партии, он принимал так называемую «антикапиталистическую» идеологию. Теперь он стал менее скрытным в своих политических взглядах, чем во время войны, когда служил в швейцарском генеральном штабе и поставлял информацию англичанам. Для Ресслера Запад представлялся упадническим, в то время как Россия открывала новые горизонты для человечества.
Вернувшись к своей роли шпиона против Германии, Ресслер снова привлек к работе своего друга Ксавье Шнипера. В 1945 году Шнипер вошел в редколлегию коммунистической газеты «Форвартс» и стал председателем люцернского отделения рабочей (коммунистической) партии. В конце 1946 года, когда коммунистическую партию потряс финансовый скандал, Шнипера исключили из ее рядов. Это исключение совпало с его возвращением к шпионской работе и помогло связаться с некоммунистическими и антикоммунистическими организациями. Как работник швейцарских библиотек, он не раз ездил в Прагу, теперь ставшую важным центром советского шпионажа, под предлогом закупки изданий для Швейцарии. В 1948 году Шнипер примкнул к швейцарским социал-демократам. Но его амбиции и образ жизни требовали гораздо более высоких заработков, чем те, которые он мог получить, шпионя всего лишь за небольшой социал-демократической организацией. Шнипер был направлен в Бонн, как единственный представитель швейцарской социалистической прессы, и аккредитован при крупной и влиятельной социал-демократической партии Курта Шумахера.
В новой германской столице Шнипер установил дружеские отношения с социалистическими и несоциалистическими лидерами, членами бундестага и многими хорошо информированными людьми. Его повсюду хорошо принимали. В особенности социалистам в Бонне нравились его статьи в швейцарской прессе, которые всегда были благожелательны к Шумахеру. Они и не подозревали, что полные отчеты о том, что он узнавал в их офисах, направлялись прямым путем в Москву.
Таинственный Дядя Том из чешской разведки тем временем был назначен на пост чехословацкого военного атташе в Швейцарии и теперь жил в Берне под своим настоящим именем: Седлачек. В 1947 году, когда в Москве и Праге было принято решение восстановить ветеранскую разведывательную группу в Люцерне, Седлачек связался со своим старым другом Шнипером и представил его кругу чехословацких офицеров-разведчиков и агентов в Швейцарии, из которых наиболее активным был полковник Вольф. Шпионская группа Вольф – Ресслер – Шнипер начала активно работать.
Эта команда работала с перерывами с лета 1947-го по конец 1952 года и передала всего от 110 до 160 сообщений, написанных лаконичным языком и объемом до десяти страниц. (Среди всего прочего Ресслер и Шнипер попросили сумму в 6 тысяч франков, чтобы основать субагентство в Соединенных Штатах. Совещание для обсуждения их предложения было проведено в конце марта 1953 года в Вене. Но за три недели до назначенного срока эти двое, как мы увидим, были арестованы.)
Руководящая роль, так же, как и наивысшие гонорары, принадлежала Ресслеру, он был мозговым центром группы. Он использовал известные ему по военным временам источники информации в Германии. Эти германские агенты не находились под наблюдением, Ресслер их никогда не выдавал, и теперь они ездили к нему в Швейцарию. Его сообщения чехословацкому военному атташе содержали ценную секретную информацию о военном и политическом развитии в пяти странах – Западной Германии, Соединенных Штатах, Британии, Франции и Дании. Однако основное внимание он уделял Германии – ее политическому и военному восстановлению, ее подготовке к созданию новых военных сил в Германии.
Шнипер, напротив, сосредоточился на технической стороне дела. Он устанавливал контакты, ездил в Прагу, Вену, Берлин и Бонн, перепечатывал на машинке написанные от руки сообщения Ресслера. Сначала информация поступала в Берн в форме машинописного текста, но когда в Праге усовершенствовали свою шпионскую технику, Шнипер научился изготовлять копии документов на микрофильмах. Микрофотографии потом помещались в продовольственных посылках, которые отправлялись по условленному адресу в Дюссельдорф. В то время эта процедура представлялась вполне безопасной, потому что из Швейцарии в Германию шли тысячи продовольственных посылок.