Ротш был направлен в Западную Германию весной 1954 года. В ФРГ он заявил, что иммигрировал из ГДР в поисках лучшей жизни. Особых подозрений у властей он не вызвал, и им перестали интересоваться.
Практически с самого начала пребывания в ФРГ Ротш стремился устроиться на работу в отрасли, связанные с авиационной промышленностью.
В конце концов в 1955 году он был принят на работу в фирму «Хейнкель» в Штутгарте. Здесь ему доверили участвовать в усовершенствовании французского двухместного реактивного самолета «Фуга-магистр». А вскоре Ротш с чертежами летательного аппарата появился в Восточном Берлине. Но вместо благодарности получил от руководства выговор за самодеятельность.
С этого времени, дабы избежать любых подозрений, он отправлял письма своей тете Уле в Восточный Берлин. Помимо сведений о своем хорошем здоровье и прочих радостях жизни невидимыми чернилами собственного изобретения он вносил в эти послания и другую информацию — секретную.
В 1959 году Ротш получил назначение в исследовательскую группу в Мюнхен, где проводились испытания немецкого самолета с вертикальным взлетом — ВИ-101. Спустя пять лет, в 1964 году, он был переведен в самолетостроительную фирму «Юнкерс». Здесь Ротш участвовал в конструировании спутников «Геос», «Диал» и солнечного зонда «Гелиос».
В 1969 году предприятия «Юнкерс» объединились с немецким концерном «Мессершмитт-Бельков-Блом» (МВБ), занятым созданием и производством различных типов вооружения. Примерно год Ротш работал в отделе, который занимался космическими аппаратами. Затем возглавил отдел Е-285, участвовавший в разработке многоцелевого европейского самолета «Торнадо».
Пользуясь возможностью работать с секретными документами, Ротш мог знакомиться с описанием новых систем вооружения: например, различными типами ракет, самолетов и вертолетов. Ротш также был знаком со стратегическими планами Военно-воздушных сил ФРГ.
И всю эту информацию он передавал по назначению. Например, благодаря Ротшу советская разведка получила сведения об «Истребителе-90» — совместном проекте нескольких стран НАТО стоимостью 15 миллиардов марок. Этот самолет мог взлетать с коротких полос, а также с расстояния в 90 километров обнаруживать и подавлять цели противника. Но благодаря Ротшу, передавшему необходимые данные об «Истребителе-90» Советскому Союзу, этот самолет потерял свою предполагаемую ценность: советские конструкторы изобрели аппаратуру, которая выводила из строя электронику истребителя.
С потребителями секретной информации Ротш связывался через австрийский филиал КГБ. С определенной периодичностью он появлялся в Зальцбурге раз в три месяца как турист. И тоже, как и подобает туристу, неторопливо шел с фотоаппаратом к определенной аптеке. Убедившись, что за ним нет слежки, он держал в руке газету. В противном случае опускал ее в карман.
Со спецслужбами Ротш поддерживал связь и по телефону. Однако не постоянно, а в зависимости от того, что он слышал каждый понедельник в 23.00 по своему радиоприемнику. Если из него доносились марши, значит, связь откладывалась. Но если лился вальс «Голубой Дунай», он должен был позвонить по определенному номеру в Восточном Берлине…
Сотрудники разведки ФРГ вышли на след Ротша лишь в середине 1983 года. И помогла им в этом французская контрразведка, в свою очередь получившая информацию о советском шпионе от одного высокопоставленного сотрудника КГБ, завербованного западными спецслужбами.
За Ротшем было установлено наблюдение, которое через три месяца дало основания для его ареста. «Прокололся» же шпион на мелочи. Идучи на встречу с агентом, обычно осмотрительный Ротш на этот раз не обратил внимания на слежку и достал из мусорного бака, который служил тайником, консервную банку. Это сразу насторожило сыщиков, поскольку такое поведение Ротша абсолютно не соответствовало облику интеллигентного человека.
Впоследствии выяснилось, что в банке находилась микропленка с описанием самолета, разработкой которого занимались в МББ. Обыск же в квартире Ротша буквально шокировал контрразведчиков. В его письменном столе находилось огромное количество информации по беспилотным самолетам-разведчикам, «Истребителю-90», системе «Торнадо» и т. д.
Шпиона приговорили к восьми с половиной годам тюрьмы. Однако в заключении он пробыл недолго. В августе 1987 года Ротша обменяли на западногерманского агента. И вдруг, всего через три месяца, он снова возвратился в ФРГ. Причина этого до сих пор неизвестна. Возможно, Ротшу не предложили достойную работу. А может, он недополучил ожидаемого гонорара. В любом случае, последние годы он прожил в собственном доме, выращивая цветы и помидоры.
Румынская танковая афера
В 1980 году на танковом заводе в городе Лайме (штат Огайо) был произведен образец американского танка MI «Абрамс». Казалось бы, ничего особенного: в военной отрасли экспериментальные модели появляются как грибы после дождя. Но тут был особенный случай.