Секция IIz, отвечавшая за допросы советских военнопленных и изучение захваченных документов, разрослась до такой степени, что стало группой III, а старая группа III была перенумерована. Одна из секций новой группы, IIIb, изучала советские военные рукописи. Связные офицеры группы IIIb, расквартированные в принадлежавшем абверу Варшавском архиве захваченных материалов вместе с разведывательными секциями групп армий просматривали захваченные FHO рукописные материалы Красной армии и изучали все бумаги в поисках данных о партизанах, а также организации, снаряжении и обучении Красной армии.
Группа IIIc служила архивом приказов и инструкций советского министра обороны, a IIId собирала листовки, а также газеты и письма из захваченной красноармейской почты. Документы особой важности переводила группа IIIf, a IIIg собирала инструкции и советские книги в библиотеках, IIIh круглосуточно прослушивала советское радио. IIIe готовила периодические отчеты под заглавием "Восточная разведка — подробная информация". Отчеты информировали получателей о новинках русской тактики и вооружения.
Предпринимая шаги, повлекшие и послевоенные последствия. Гелен стремился не только повысить качество анализа, проводимого FHO, но и дать отделению возможность самостоятельно добывать сведения. Эта возможность была предоставлена кооптацией абверовской полевой шпионской организации, действовавшей против Советского Союза. Глава организации, майор Герман Баун полагал, что деятельности его организации мешают действующие на той же территории абверовские полевые контрразведывательные и диверсионные организации.
Летом 1942 года Баун перевел свою организацию "Walli I" из Сулейовек (Польша) в украинский город Винница. Как только связь этого подразделения с FHO стала более тесной, Гелен стал более жестко настаивать на улучшении и увеличении отдачи "Walli I". В результате Баун завербовал новых агентов, ускорил и улучшил обучение агентов, забрасывавшихся в Советский Союз, и увеличил поставку технического снаряжения.
Превращение "Walli I" в подразделение FHO было не единственной попыткой Гелена увеличить приток разведданных в FHO. Войска получили приказ каждые десять дней доносить о численности и местоположении вражеских орудий. Гелен также запрашивал данные об арестах советских агентов в немецком тылу, и эта информация выявляла интересующие Советы районы. FHO рассылала в армейские разведки инструкции, призванные помочь им в допросах военнопленных.
Данные, собранные и переданные в различные подразделения FHO, порождали отчеты по всем аспектам советской жизни — поскольку все оказывало влияние на способность Советов противостоять немецкому вторжению. В число отчетов и исследований входили "Урал как экономический и промышленный район", "Производство стали", "Оружейная промышленность", "Обзор высших военных командиров Красной Армии", "Электроэнергетика", "Карьера и повседневная жизнь Сталина", "Ледоход в России" и "Сельское хозяйство и колхозы".
Но первостепенной задачей организации Гелена была поддержка немецких военных операций оперативной, точной информацией о советских военных ресурсах и намерениях. А в отношении советских намерений она допустила ряд серьезных промахов.
1 мая 1942 года FHO выдало "Оценку глобальной вражеской ситуации и возможные пути ее развития", делавшую вывод, что нет никаких признаков "крупномасштабных операций с далеко идущими целями". FHO рассуждало, что с прибытием новых немецких войск Красная армия удерживает инициативу только с виду и ее действия в каждом конкретном районе не могут быть достаточно успешными, чтобы вынудить немцев отвлечь войска от запланированного наступления на Украине. Вместо этого FHO полагало, что Советы намерены оставаться в обороне, отметив, что "им недостает войск для крупномасштабного наступления".
Но одиннадцать дней спустя Красная армия предприняла массированное контрнаступление на Харьков — и эта атака вынудила вермахт прибегнуть к обширной передислокации и задержала начало немецкого летнего наступления до 28 июня. И хотя FHO правильно предсказало направление удара Красной армии, оно предсказывало небольшую местную операцию, а не полномасштабное контрнаступление.
FHO также просчиталось в отношении советского контрнаступления при обороне Сталинграда, операции "Уран". В августе 1942 года Гелен предсказывал такую возможность в "Соображениях касательно дальнейшего развития вражеской ситуации осенью и зимой". Эта оценка отмечала три оперативные возможности: захват Сталинграда; удар глубоко во фланг 6-й армии в направлении на Ростов, чтобы отрезать Кавказ; или атака на особенно слабые позиции на плацдармах близ Серафимовича и Коротояка.