М
:
После того как
ум заставили
пребывать в
Атмане,
который есть
его Божество,
и стать безразличным
к эмпирическому
опыту, поскольку
он не отклоняется
от Атмана,
то разве ум
может думать
так, как упомянуто
выше? Разве
такие
мысли не создают
зависимость?
Когда такие
мысли возникают
из-за остаточных
впечатлений
(васан),
нужно удерживать
ум от течения
в этом направлении,
пытаясь вернуть
его в состояние
истинного Я
и поворачивая
его к безразличию
в вопросах
эмпирического
опыта. Нельзя
оставлять
место в уме для
таких мыслей,
как “Это хорошо?”
или “То
хорошо?”, или
“Можно ли сделать
это?”, “Можно
ли сделать
то?”. Следует
сохранять
бдительность,
замечая эти
мысли ещё до
того, как они
возникли, и
заставлять
ум оставаться
в чистом состоянии.
Если уму будет
оставлено даже
малое место,
то такой (обеспокоенный)
ум повредит
нам, хотя и будет
строить из себя
нашего друга;
подобно врагу,
кажущемуся
другом, он повергнет
нас. Разве не
потому, что
забывается
Атман,
возникают
подобные мысли
и причиняют
всё больше и
больше зла?
Поскольку
истинно, что
мышление через
различение:
“Я ничего не
выполняю; все
действия совершаются
инструментами”
— средство
предохранить
ум от течения
по васанам
мысли,
то разве отсюда
не следует, что
сразу же, как
мы заметим,
что ум начинает
блуждать по
васанам,
он должен
быть удержан
посредством
указанного
ранее различения?
Разве может
ум, находящийся
в состоянии
Атмана,
думать о себе:
“я” или же: “я
в своем опыте
действую так”?
При любых
обстоятельствах
постепенно
следует пытаться
не забывать
Атман,
который есть
Бог. Если это
достигнуто,
то достигнуто
всё. Ум не следует
направлять
ни к какому
другому обьекту.
Даже если действия
выполняются
словно безумным
– действия,
являющиеся
результатом
прарабдха-кармы,
– следует
удерживать
ум в состоянии
Атмана,
не позволяя
возникать мысли
“я делаю”.
Разве бесчисленные
бхакты
не выполняли
самую
разнообразную
эмпирическую
деятельность
с позиции
безразличия?
14
У
:
Что является
истинной целью
санньясы
(отречения)?М
:
Санньяса
есть
лишь отречение
от “я”-мысли,
а не
отказ
от внешних
обьсктов Отрекшийся
(от “я”-мысли)
остаётся
тем же –
будь он в одиночестве
или среди обширной
сансары.
Подобно
тому как ум,
сосредоточенный
на каком-либо
объекте, не
замечает других
вещей, даже
если они совсем
рядом, так же
и Мудрец, хотя
и выполняющий
самые различные
действия, реально
ничего не совершает,
ибо он удерживает
ум пребывающим
в Атмане,
не позволяя
возникнуть
“я”-мысли. Как
во сне спящий
видит, что падает
вниз головой,
а сам в действительности
неподвижен,
так и невежественный
человек, т. е.
человек, для
которого “я”-мысль
не прекратилась,
хотя он
остаётся один
в постоянной
медитации,
фактически
совершает все
эмпирические
действия1.
Так сказано
Мудрыми.
15
У
:
Ум, органы чувств
и т. д. обладают
способностью
воспринимать;
однако почему
же они сами
считаются
объектами
восприятия?М
:Дрик
Дришья
(познающий) (объект
познания)
1.
Видящий Горшок
(объект видения)
Далее,
2.
Глаз Тело,
горшок и т д.
3. Ощущение
зрения Глаз
как орган
4.
Ум Ощущение
света
5.
Индивидуальная
душа Ум
6. Сознание
(Атман) Индивидуальная
душа
Вышеприведенное
показывает,
что мы, Сознание,
познаём
все объекты;
поэтому о нас
говорят как
о дрик
(познающем).
“Горшок” и т.
п. – это наблюдаемые
объекты, поскольку
они – то, что
познаётся. Из
представленных
сопоставлений
“познающий-познаваемое”
видно, что среди
познающих и
объектов познания
каждый является
познающим
для кого-то
другого и в то
же время объектом
для другого,
а потому никто
из них не является,
в действительности,
познающим. Хотя
о нас говорят
как о “познающем”,
поскольку
мы познаём всё,
а не о “познаваемом”,
ибо мы не познаёмся
чем-либо еще,
мы считаемся
познающими
только в отношении
объектов познания.
В действительности,
однако, то, что
именуют “познаваемым”,
не отделено
от нас. И потому
мы являемся
Реальностью,
которая превосходит
эту пару (познающий
и познаваемое).
Всё остальное
попадает в
категории
“познающий”
и “познаваемое”.
16
У
: Как
распознаются
эгоизм, душа,
Атман и Брахман?М
:Пример
Поясняемое
примером
1.
Железный шар Эгоизм
2.
Раскаленный
железный шар Душа,
которая появляется
как
наложение
на Атман
3.
Огонь в раскаленном Свет
Сознания, т. е.
неизменный
железном
шаре Брахман,
сияющий
в душе в каждом
теле
4.
Пламя огня как
таковое Всепроникающий
Брахман,
всегда
остающийся
единым
Из примеров,
приведенных
выше, становится
понятным, как
распознаются
эгоизм, душа,
свидетель и
Всеобщий свидетель.