Читаем Сила внутри нас! полностью

— Лично у меня нет никаких возражений, если вы так сильно этого хотите, — сказал он мистеру Джонсу. — Тем не менее вам придется предложить эту идею мистеру Халей. Ему может не понравиться, что рядом будет человек, претендующий на его должность. Но если он не будет возражать против того, чтобы вы посвящали свое время интересам нашего журнала безо всяких обязательств с нашей стороны, то вы вполне можете это делать.

Мистер Джонс побеседовал с мистером Халей. Мужчины сразу же прониклись взаимной симпатией. Между ними возникли теплые дружеские отношения, и они оставались неизменно такими следующие восемь лет. Все это время мистер Джонс оказывал неоценимую помощь в работе журнала и подробно ознакомился со всеми ее этапами. В то же время он работал в других сферах, связанных с рекламной деятельностью, чтобы обеспечить себя.

В конце концов мистеру Халей однажды было предложено место в Калифорнии. Он всегда мечтал поселиться там на старости лет, поэтому, учитывая здоровье и личные причины, мистер Халей решил уволиться из журнала "Путешественник" и отправиться на Запад.

Сегодня мистер Джонс работает директором по рекламе в ежемесячном издании "Путешественник", заняв место мистера Халей и будучи в курсе всех тонкостей своего дела. Восемь лет он представлял себя работающим на этой должности, где он в действительности и работал все это время!

Вы все еще думаете, что внутренняя сила не поможет вам добиться того, к чему вы стремитесь?

Что может сделать вдохновение

Вы чувствуете себя подавленным, вы в отчаянии, хотите со всем покончить? Точно так же себя чувствовал и X. К. Маттерн. Несколько лет назад он приехал в Нью-Йорк из своего дома в Пенсильвании, который был вынужден покинуть из-за семейных и финансовых трудностей. В Нью-Йорке он надеялся снова стать на ноги, но, как это всегда бывает, когда человек эмоционально и душевно подавлен, дела пошли еще хуже.

В конце концов Маттерн обнаружил, что задолжал оплату за аренду комнаты за семь недель, в кармане у него осталась лишь пара долларов, и не было никаких перспектив и средств к существованию. Он видел для себя единственный выход — самоубийство. Но сначала Маттерн должен был выполнить несколько поручений, и одно из них привело его на первый этаж магазина "Мэйси", в книжный отдел. Когда он проходил мимо полки с книгами, его внимание привлекло название одной из них: "Ваш ключ к счастью", автор — Гарольд Шерман.

На Маттерна этот заголовок подействовал, как красный цвет на быка. "Нет такой вещи, как ключ к счастью", — сказал он себе, переполненный злобой. Но когда Маттерн вышел из магазина, это название стояло у него перед глазами, оно, как копье, вонзилось в его сознание. Повинуясь какому-то внутреннему импульсу, он вернулся в магазин и, подойдя к книжной полке, взял книгу и купил ее на последние деньги.

Вернувшись в свою комнату с ядом, который он также купил, чтобы расстаться с жизнью, Маттерн взял книгу и начал ее листать с демонстративным скептицизмом. Вот одна из первых строк, на которые он натолкнулся:

"Сознаете вы это или нет, но вы прямо или косвенно отвечаете за все, что с вами происходит!"

Первой реакцией Маттерна было выбросить книгу в окно. Ведь во всех своих жизненных неудачах он : винил других, постоянно твердя себе, что все происходит по не зависящим от него обстоятельствам. Меньше всего в своих проблемах он винил самого себя.

Дабы убедиться, что автор книги не понимает, о чем говорит, Маттерн прочитал еще несколько страниц. Но чем дальше, тем меньше в нем оставалось язвительности и скептицизма.

"Возможно, сейчас вы сидите, спрашивая себя, есть ли выход из создавшегося тяжелого положения. Вот вам мой совет: не теряйте надежды! Есть способ, который поможет решить ваши проблемы, избавиться от преследующих неприятностей; он позволит вам достигнуть в жизни самых главных целей… "

Маттерн заинтересовался, мысли о самоубийстве начали рассеиваться. Что это был за путь? Как он мог выйти из сложившейся безнадежной ситуации?

Ответ был написан черным по белому:

"Вы должны развивать в себе способность четко представлять в уме то, чего хотите добиться".

Как помните, я уже говорил, что эта идея не является чем-то новым, но высказанная и описанная тысячи раз она всегда становится открытием для человека, услышавшего ее впервые.

Гарольд Шерман рассказал Маттерну о внутренней силе, заложенной в каждом человеке, как и я сейчас рассказываю вам о ней. Шерман пришел к открытию этой силы своим путем, так же как и я, и у нас обоих возникло непреодолимое желание "поведать о ней миру".

Перейти на страницу:

Похожие книги

21 урок для XXI века [с комментированными отличиями перевода и переводом пропусков]
21 урок для XXI века [с комментированными отличиями перевода и переводом пропусков]

«В мире, перегруженном информацией, ясность – это сила. Почти каждый может внести вклад в дискуссию о будущем человечества, но мало кто четко представляет себе, каким оно должно быть. Порой мы даже не замечаем, что эта полемика ведется, и не понимаем, в чем сущность ее ключевых вопросов. Большинству из нас не до того – ведь у нас есть более насущные дела: мы должны ходить на работу, воспитывать детей, заботиться о пожилых родителях. К сожалению, история никому не делает скидок. Даже если будущее человечества будет решено без вашего участия, потому что вы были заняты тем, чтобы прокормить и одеть своих детей, то последствий вам (и вашим детям) все равно не избежать. Да, это несправедливо. А кто сказал, что история справедлива?…»Издательство «Синдбад» внесло существенные изменения в содержание перевода, в основном, в тех местах, где упомянуты Россия, Украина и Путин. Хотя это было сделано с разрешения автора, сравнение версий представляется интересным как для прояснения позиции автора, так и для ознакомления с политикой некоторых современных российских издательств.Данная версии файла дополнена комментариями с переводом и исходным текстом найденных отличий (возможно, не всех). Для удобства поиска добавленные комментарии отмечены словом «post-truth».Комментарий автора:«Моя главная задача — сделать так, чтобы содержащиеся в этой книге идеи об угрозе диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли широкой и разнообразной аудитории. Это касается в том числе аудитории, которая живет в недемократических режимах. Некоторые примеры в книге могут оттолкнуть этих читателей или вызвать цензуру. В связи с этим я иногда разрешаю менять некоторые острые примеры, но никогда не меняю ключевые тезисы в книге»

Юваль Ной Харари

Самосовершенствование
Путешествие домой. Майкл Томас и семь ангелов
Путешествие домой. Майкл Томас и семь ангелов

Этот роман-притчу написали в соавторстве вполне материальный человек Ли Кэрролл и бестелесный дух по имени Крайон. Главный герой «Путешествия домой» Майкл Томас очень молод, но уже успел разочароваться в жизни. В состоянии клинической смерти он оказывается в магической стране, населенной семью разноцветными ангелами и одним жутким монстром. Время от времени сюда попадают люди, желающие, как и Майкл, понять, «как все устроено в этом мире», и обрести духовную опору. Их ожидают непростые испытания, но и ставка в игре высока…Мало кто выдерживает все семь инициаций. Станет ли Майкл Томас одним из Воинов Света? Чему он научится на пути Домой? И как он применит свои знания?Пятая книга Крайона — художественная лишь по форме. На самом же деле это одно из лучших практических пособий по метафизике Новой Эры

Крайон , Ли Кэрролл

Самосовершенствование / Эзотерика