Читаем Silas Marner полностью

Instead of trying to still his fears, he encouraged them, with that superstitious impression which clings to us all, that if we expect evil very strongly it is the less likely to come; and when he heard a horse approaching at a trot, and saw a hat rising above a hedge beyond an angle of the lane, he felt as if his conjuration had succeeded. But no sooner did the horse come within sight, than his heart sank again. It was not Wildfire; and in a few moments more he discerned that the rider was not Dunstan, but Bryce, who pulled up to speak, with a face that implied something disagreeable.

"Well, Mr. Godfrey, that's a lucky brother of yours, that Master Dunsey, isn't he?"

"What do you mean?" said Godfrey, hastily.

"Why, hasn't he been home yet?" said Bryce.

"Home? no. What has happened? Be quick. What has he done with my horse?"

"Ah, I thought it was yours, though he pretended you had parted with it to him."

"Has he thrown him down and broken his knees?" said Godfrey, flushed with exasperation.

"Worse than that," said Bryce. "You see, I'd made a bargain with him to buy the horse for a hundred and twenty--a swinging price, but I always liked the horse.

And what does he do but go and stake him--fly at a hedge with stakes in it, atop of a bank with a ditch before it. The horse had been dead a pretty good while when he was found. So he hasn't been home since, has he?"

"Home? no," said Godfrey, "and he'd better keep away. Confound me for a fool! I might have known this would be the end of it."

"Well, to tell you the truth," said Bryce, "after I'd bargained for the horse, it did come into my head that he might be riding and selling the horse without your knowledge, for I didn't believe it was his own. I knew Master Dunsey was up to his tricks sometimes. But where can he be gone? He's never been seen at Batherley. He couldn't have been hurt, for he must have walked off."

"Hurt?" said Godfrey, bitterly. "He'll never be hurt--he's made to hurt other people."

"And so you did give him leave to sell the horse, eh?" said Bryce.

"Yes; I wanted to part with the horse--he was always a little too hard in the mouth for me," said Godfrey; his pride making him wince under the idea that Bryce guessed the sale to be a matter of necessity. "I was going to see after him--I thought some mischief had happened. I'll go back now," he added, turning the horse's head, and wishing he could get rid of Bryce; for he felt that the long-dreaded crisis in his life was close upon him. "You're coming on to Raveloe, aren't you?"

"Well, no, not now," said Bryce. "I was coming round there, for I had to go to Flitton, and I thought I might as well take you in my way, and just let you know all I knew myself about the horse. I suppose Master Dunsey didn't like to show himself till the ill news had blown over a bit. He's perhaps gone to pay a visit at the Three Crowns, by Whitbridge--I know he's fond of the house."

"Perhaps he is," said Godfrey, rather absently. Then rousing himself, he said, with an effort at carelessness, "We shall hear of him soon enough, I'll be bound."

"Well, here's my turning," said Bryce, not surprised to perceive that Godfrey was rather "down"; "so I'll bid you good-day, and wish I may bring you better news another time."

Godfrey rode along slowly, representing to himself the scene of confession to his father from which he felt that there was now no longer any escape. The revelation about the money must be made the very next morning; and if he withheld the rest, Dunstan would be sure to come back shortly, and, finding that he must bear the brunt of his father's anger, would tell the whole story out of spite, even though he had nothing to gain by it. There was one step, perhaps, by which he might still win Dunstan's silence and put off the evil day: he might tell his father that he had himself spent the money paid to him by Fowler; and as he had never been guilty of such an offence before, the affair would blow over after a little storming. But Godfrey could not bend himself to this. He felt that in letting Dunstan have the money, he had already been guilty of a breach of trust hardly less culpable than that of spending the money directly for his own behoof; and yet there was a distinction between the two acts which made him feel that the one was so much more blackening than the other as to be intolerable to him.

"I don't pretend to be a good fellow," he said to himself; "but I'm not a scoundrel--

at least, I'll stop short somewhere. I'll bear the consequences of what I have done sooner than make believe I've done what I never would have done. I'd never have spent the money for my own pleasure--I was tortured into it."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ад
Ад

Анри Барбюс (1873–1935) — известный французский писатель, лауреат престижной французской литературной Гонкуровской премии.Роман «Ад», опубликованный в 1908 году, является его первым романом. Он до сих пор не был переведён на русский язык, хотя его перевели на многие языки.Выйдя в свет этот роман имел большой успех у читателей Франции, и до настоящего времени продолжает там регулярно переиздаваться.Роману более, чем сто лет, однако он включает в себя многие самые животрепещущие и злободневные человеческие проблемы, существующие и сейчас.В романе представлены все главные события и стороны человеческой жизни: рождение, смерть, любовь в её различных проявлениях, творчество, размышления научные и философские о сути жизни и мироздания, благородство и низость, слабости человеческие.Роман отличает предельный натурализм в описании многих эпизодов, прежде всего любовных.Главный герой считает, что вокруг человека — непостижимый безумный мир, полный противоречий на всех его уровнях: от самого простого житейского до возвышенного интеллектуального с размышлениями о вопросах мироздания.По его мнению, окружающий нас реальный мир есть мираж, галлюцинация. Человек в этом мире — Ничто. Это означает, что он должен быть сосредоточен только на самом себе, ибо всё существует только в нём самом.

Анри Барбюс

Классическая проза