Сильмариллион

– Валар завладели землёй, на которой нет смерти. Они лгут вам о ней и скрывают её от вас как могут, ибо они жадны и боятся, что короли людей отнимут у них страну бессмертия и начнут править миром вместо них. Дар бесконечной жизни, ясно, не для всех, его достойны лишь сильные, благородные и великие. Несправдливо, что дара, коим он должен обладать по праву, лишён самый могущественный на земле, Король над королями Ар-Фаразон, с которым может сравниться разве что Манвэ. Великие короли не терпят отказа, они сами берут то, что им причитается.

Тогда одураченный Ар-Фаразон, предчувствуя смерть, ибо кончался срок его пребывания на Земле, внял словам Саурона и впитал их, и стал втайне прикидывать, как напасть на валар. Долго вынашивал он эти планы и не говорил о них открыто, но всё же нашлись люди, разгадавшие его настроения. Цели короля узнал Амандил, пришёл в великое огорчение и преисполнился страха, ибо знал, что людям ни за что не одолеть валар и, если войну не предотвратить, мир может погибнуть. Призвал он сына своего Элендила и сказал ему:

– Чёрные дни настали, и нет людям надежды на лучшее, ибо Верных мало. Посему решил я поступить, как некогда наш предок Эарендил, поплыть на Запад, невзирая на Запрет, просить помощи у валар, а если понадобится, у самого Манвэ. Может быть, ещё не поздно и не всё потеряно.

– Значит, ты изменишь королю? – сказал Элендил. – Ты ведь хорошо знаешь, что нас и так обвиняют в измене и шпионстве, но до сегодняшнего дня это обвинение было ложным.

– Если бы я думал, что Манвэ ждёт от нас гонца, я бы предал Короля, – сказал Амандил, – ибо существует верность, которая у человека должна быть в сердце. Я хочу просить об избавлении людей от Саурона Обманщика, о милости для тех, кто остался Верным. Я нарушу Запрет, но сам понесу за это кару, никто из моих близких не будет виновен.

– Думал ли ты о том, что будет с теми, кого ты оставишь дома, отец, когда все узнают о твоём деянии?[22]

– Никто не должен ничего узнать, – сказал Амандил. – Свой уход я подготовлю тайно и поплыву сначала на восток, куда каждый день уходят корабли из нашей гавани, а потом, если будет удача и попутный ветер, сделаю круг на юг или на север, а оттуда на запад, в поисках того, что, может быть, и найду. Тебе же, сын мой, и твоей семье вот мой совет: снарядите другие корабли и снесите на них всё, с чем не можете расстаться, а когда корабли будут готовы, пусть стоят в гавани Роменны, и пусть люди знают, что вы намерены, когда придёт время, последовать за мной на восток. Не так теперь дорог Амандил нашему коронованному родичу, не станет он горевать, если мы захотим уплыть, хоть на лето, хоть навсегда. Но проследи, чтобы не поняли, сколь многих ты собираешься взять на корабли, это его насторожит, ибо он замышляет войну, и в ней ему понадобятся все, кого можно собрать. Найди Верных, не склонившихся к измене, пусть они тайно присоединятся к тебе, если будет на то их воля, и поделись с ними своими планами.

– Каковы будут планы? – спросил Элендил.

– Не вмешиваться в воинские дела и ждать, – ответил Амандил. – Пока я не вернусь, я не могу сказать больше. Очень может быть, что придётся тебе бежать из Страны Звезды и звёзды не укажут тебе путь, ибо эта земля осквернена. Тогда потеряешь ты всё, что любил, перед тобой будет смерть, будешь ты искать землю, где станешь изгнанником. Но на востоке или на западе – знают лишь валар.

Тогда же, сказал Амандил слова прощания всем домочадцам, как говорят перед смертью.

– Ибо, – сказал он, – может статься, что вы не увидите меня больше; и что я не подам вам знака, подобно тому, как сделал Эарендил много лет назад. Но будьте готовы ко всему, ибо конец того мира, который мы знали, теперь близок.

Говорят, что Амандил отплыл на малом корабле ночью, и сначала направил парус к востоку, а затем сделал круг и повернул на запад. Троих слуг взял он с собой, самых дорогих его сердцу, и никто больше не слыхал о них в этом мире, не осталось ни малейшего знака, ни рассказов, ни догадок об их судьбе. Не было лёгкого спасения Нуменору за вторую измену, Посланники не могли уже ничего сделать.

Элендил же выполнил всё, что завещал ему отец. Его корабли встали на рейде у восточного побережья, и Верные привели на борт своих жён и детей, и принесли сокровища, какие смогли взять, и запасы разных товаров. Много было там вещей изумительных по красоте и волшебных, которые нуменорцы изготовили в дни истинной мудрости: были там сосуды и камни, и свитки, исписанные красным и чёрным. И Семь Камней было у них, дары эльдар, а на корабле Исилдура, порученный верным охранникам, рос живой побег Нимлота Красивого. Так был ко всему готов Элендил и не вмешивался в чёрные дела тех дней; ждал знака, а знака не было. Тайно добирался он до западного берега, долго всматривался в морскую даль, но ничего не видел, и был в великой печали, ибо очень любил отца своего. Огромное Море было пустым, а во всех западных гаванях собирался флот Ар-Фаразона.