Читаем Симулятор убийств полностью

Она не могла пошевелиться. Не могла ни до чего дотянуться. Пути наружу не было. Переднее и заднее сиденья разделял сплошной стальной лист. Она обвела взглядом внутренности машины, ища хоть что-нибудь, что помогло бы ей освободиться. Она должна была выбраться. Отыскать Эли. Доказать, что все это – ловушка, что никогда в жизни она не убила бы – даже не попыталась бы убить – того охранника. Наверняка Эли все видела. И могла подтвердить ее слова. Вместе они предупредили бы мир о приближении нового Инферно, устроенного Криспином Лейком, который свалил свою вину на ее мужа.

Но как только беспилотник доедет до участка, ее запрут в камере. И живой она оттуда, скорее всего, уже не выйдет.

– Эй! – крикнула Кэсси. – Сержант Уэллс? Кто-нибудь! Я хочу поговорить с моим адвокатом.

На экране загорелось сообщение: Вы хотите поговорить со своим общественным защитником в Терре+? Выберите «Да» или «Нет».

– Вы издеваетесь? – возмутилась Кэсси. В пластиковых стяжках на руках и ногах, намертво пристегнутая к сиденью ремнем, она не могла даже почесаться, не говоря уже о том, чтобы нажать на экран и попытаться повлиять на решение, которое лишало ее свободы. Внезапно на экране появилось новое сообщение: Если вы сейчас зафиксированы и не можете дотронуться до экрана, воспользуйтесь голосовыми командами. У вас 10 секунд.

Бинго!

– Я…

Прежде чем Кэсси успела договорить, машина сделала поворот градусов на девяносто, по-прежнему не сбавляя скорость, отчего Кэсси завалилась на боковую дверь. Электрический разряд ударил ее в плечо, все тело конвульсивно содрогнулось, легкие и сердце словно опалило огнем. Нижняя челюсть клацнула о верхнюю. Кэсси не могла даже дышать – не то что говорить.

Вот что бывает, когда в тебя ударит молния, – подумала она.

Наконец шок отступил и она сумела сделать вдох. Кэсси открыла глаза как раз вовремя, чтобы прочитать: Ваше время истекло. Хорошего вам дня.

Она закричала изо всех сил – которых у нее на тот момент осталось совсем немного. Она проведет взаперти всю оставшуюся жизнь. И что, черт подери, они сотворили с Эли? Сначала она думала, что та задержка в Церкви Факелов была просто программной ошибкой. Но, судя по всему, Лейк использовал это время, чтобы подстроить убийство и обвинить в нем Кэсси. Пока что одно – но за ним последуют тысячи.

Система показывала, что до участка остается пять минут. Вскоре весь мир будет считать ее преступницей – вслед за мужем. Не надо было брать с собой Эли. Не надо было ехать в Даллас. И не надо было связываться с Криспином Лейком. Лучше бы она так и сдохла в одиночестве в своей убогой квартирке. Никто бы ничего не узнал. Всем было бы наплевать. Может, мир стал бы даже лучше, если бы она…

Кэсси увидела серебристый внедорожник, обгонявший беспилотник полиции по соседнему ряду. Он двигался с превышением скорости, как и беспилотник, – но кому сейчас было до этого дело?

В следующий миг пассажирское окно внедорожника поползло вниз. Из него до пояса высунулся мужчина, державший в руках устройство, которого Кэсси никогда раньше не видела. На длинной металлической рукоятке крепился широкий конус, напоминавший мегафон. Мужчина направил его на фургон, в котором сидела она.

Кэсси поняла, что это не мегафон. А оружие.

Мужчина нажал на спуск, и Кэсси вся сжалась – по крайней мере, насколько позволяли державшие ее путы. Она зажмурила глаза, ожидая, что машину разорвет в клочья; оставалось надеяться только, что своей смерти она не ощутит.

Но взрыва не последовало. Даже наоборот – повисла странная тишина.

Кэсси открыла глаза. Мужчина так и свешивался из окна, держа причудливое оружие. Кажется, он чего-то ждал.

И тут Кэсси почувствовала. Полицейский фургон. Он останавливался. Но не плавно, как будто водитель давил на тормоза. Он просто терял скорость, будто лишившись мотора, и уходил в занос на шоссе.

Проблема была в том, что он замедлился с шестидесяти километров в час до двадцати за каких-то три секунды. Фургон бежалостно тащило к разделительной полосе. Передняя шина задела за отбойник, и машина перевернулась – вместе с ее избитым и саднящим телом. Фургон начал кувыркаться в воздухе, и Кэсси вместе с ним; на несколько секунд она оказалась в невесомости, закрепленная только ремнем, а потом машина обрушилась на асфальт под оглушительный визг металла и звон стекла.

От удара и без того настрадавшийся мозг Кэсси отчаянно взвыл. Спина, шея и копчик взорвались болью. Но она была жива. Полицейский фургон только что остановил незнакомый ей парень со сверхсовременным мегафоном-пистолетом. Но она была жива. Хотя и не знала, надолго ли.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер