Х р и с т и н к а. «Отец, отец»! Только и слышу!.. У твоего отца были свои вкусы, ему это нравилось, а нам — нет! Имеем мы право заменить?
С а ш а. Ну конечно.
Х р и с т и н к а
С а ш а. По-моему, мы живем мирно. Она ни во что не вмешивается.
Х р и с т и н к а. Не вмешивается — да! Но я вижу по ее глазам, что ей ничего не нравится, что бы я ни затеяла. А ведь дом был как сарай! Голые стены!
С а ш а. У нее — горе. Ты же знаешь, как она любила…
Х р и с т и н к а. Но что толку думать о мертвых? Она должна думать о нас! У нее такое ремесло в руках, а она придет с работы — и ничего! Машина даром ржавеет! А могла бы… Сашенька, как ты посмотришь, если я попрошу перебраться ее из своей комнаты?
С а ш а. Куда?
Х р и с т и н к а. Ну… хотя бы наверх.
С а ш а. У нее больные ноги. Лестница крутая.
Х р и с т и н к а. А для меня не крутая?.. Я на шестом месяце! А как мне тут — ни раздеться, ни отдохнуть!
С а ш а. Ну хорошо. Я поговорю.
Х р и с т и н к а. Поговори, Сашенька, поговори. Это же временно. Только на лето. А там я рожу, и она вернется назад.
С а ш а. Здравствуй, мама. Утром я ушел рано и не видел тебя. Как ты себя чувствуешь?
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Хорошо, Саша.
С а ш а. Так и не сходишь к врачу?.. Может, что-нибудь даст. Ну, нельзя же так убиваться. Всему есть предел.
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Вот и подходит он — мой предел.
С а ш а. Зачем ты так? Ты еще будешь долго жить. Война со дня на день кончится. Мы уже и сейчас питаемся неплохо. Вот я принес сахар, масло. А давно ли сидели на одной картошке.
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Зачем ты разрешаешь срубать те деревья, которые посадил твой отец?
С а ш а. Но что делать? Зарплата у меня невелика. Теперь все стараются как-то подработать. Вот разобьем побольше грядок. Конечно, лучше бы посеять цветы, но если на них нет спроса? А табак всегда в цене. Стаканами продают и даже спичечными коробками.
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Слышала, слышала, как ты… «Покупайте-налетайте, табачок-крепачок, раз курнешь — упадешь, вскочишь — опять захочешь».
С а ш а
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Воспитывала же я вас, не выкручивалась.
С а ш а. Тогда было другое время.
Мама…
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Что?
С а ш а. Ты уже знаешь, что Христинка… у нее скоро будет…
Христинка чувствует себя очень стесненно в этой комнате. Тут — столовая. Тут — все мы. Не уступишь ли ты временно ей свою? Всего на несколько месяцев, пока она родит.
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Куда же мне?
С а ш а. Куда?.. А можно и наверх. Мы там приберем. Там сейчас тепло. Это только на лето.
Если ты не согласна, то скажи. Мы не заставляем. Но там правда хорошо. Жили же мы с Ленькой. Ты на меня сердишься?
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Мне тебя жаль, Саша.
С а ш а. Жаль? Почему?
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Ты этого не поймешь… Скажи жене, что я освобожу комнату. Беги. Обрадуй. Заодно поможешь и обновку принести.
С а ш а. Спасибо, мама! Спасибо! Я всегда знал, что ты нас любишь! Тебе у нас будет хорошо!
Д е в у ш к а. Здравствуйте. Я постучала, но вы, очевидно, не слышали.
Вы?.. Тетя Галя! Галина Яковлевна.
Что с вами? Вы больны?
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Моя болезнь — старость, Ася.
А с я. Но вам не так уж много лет!
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Старость — это когда жить не хочется.
А с я. Как можно так говорить, когда вот-вот победа! Наши войска штурмуют Берлин! Сейчас только и начнется настоящая жизнь!
Г а л и н а Я к о в л е в н а. Для тебя.