Системный киберпанк | Cyberpunk 2077

— И не говори. Кейт, как оказалось, живёт в той же мегабашне, представляешь! Правда, часто зависает у подружек из своей банды…

— Шельмы, я так понимаю?

— Ага. Ну, думаю, это не трудно понять.

— Так, — задумчиво стучу пальцами по рулю, — Европейская или японская кухня? Естественно, за мой счёт.

— Даже та-а-к?.. — задумчиво приложив палец к губам, тянет девушка, — Давай европейскую. Даже интересно, куда ты собираешься ехать…

— А как иначе? Ты мне, красавица такая, минимум несколько тысяч сэкономила. Так что мне остаётся только кормить и хвалить.

— О-о-о! Ну тогда приступай, — улыбнулась Саша и засмеялась, видя, как я начал карикатурно изображать на лице мыслительный процесс, нахмурив лоб и выруливая из тупика.

Глава 27

Довольно быстро не слишком благополучные улочки Уотсона исчезли — потоком машин нас смыло в Центр Города, где я и присмотрел неплохое местечко, чтобы посидеть и пообщаться с Сашей. Заглядывался я на него не слишком долго, но неделю точно — наткнулся на отзыв о нём, пока шерстил Сеть и её форумы в поисках нужных мне поставщиков и просто интересных мест, на будущее.

Так что сейчас мы двигались в заведение, которых в Найт-Сити, да и в целом в этом мире осталось не так много — семейный ресторан. Как поведал автор отзыва, находился он в одном из самых тихих кварталов и так довольно безопасного района. Семейная пара, выходцы из восточной Европы, основали его несколько лет назад и сейчас вполне успешно вели бизнес.

По слухам, всей финансовой частью заведовала жена, в то время как её муж прикрывал заведение от не слишком дружелюбных взглядов, порой довольно жестоко. Впрочем, оно и не удивительно — если верить не слишком надёжным источником, в браке сошлись, что называется, лёд и пламя — бывший наёмник и корпоратка среднего звена, которые всеми правдами и неправдами смогли порвать с прошлым, сбежав из Европы с неплохим капиталом, и осесть в Найт-Сити. Хотя логично, где же ещё…

— Итак, куда ты меня везёшь? — Саша, до этого попросившая некоторое время, чтобы уладить какие-то дела через агент, наконец вернулась «в наш мир».

— «Логово Барсука», слышала?

Очередной поворот — и мы сворачиваем на неприметную улицу. Здесь, вопреки канонам города, было довольно чисто — видно, что территорию регулярно убирают и подметают. Два небоскрёба сложной формы формировали здесь непривычную тишину, защищая это место от шума Найт-Сити.

Несколько металлических дверей, видимо, ведущих в другие заведения или квартиры, скромная вывеска с названием «Логово Барсука» над одной из них. Что примечательная — освещаемая обычной лампой, а не выполненная из неона. Казалось, владельцы ресторана хотели отправить посетителей в прошлое.

Выхожу из машины и помогаю выбраться Саше. Та с интересом осматривается.

— Даже не знала, что такие места ещё остались в городе. Иногда кажется, что кроме бетона, стали и неона ничего не осталось. Если, конечно, не считать кварталы некоторых банд, но там свой колорит.

— Владельцы ресторана — выходцы из Европы. Видимо, захотели придать заведению должный колорит?.. Пойдём, нам сюда.

Внутри всё оказалось ещё более… причудливым для жителя Найт-Сити. Обстановка, освещение, да даже мебель — всё было выполнено в тёплых тонах. Владельцы будто бы пытались воссоздать атмосферу нулевых, причём даже не двадцать первого, а чуть ли не двадцатого века.

Искусственная зелень, различные кованые перегородки, вязь на стульях и богато украшенных столах со скатертями. Последние я и вовсе сначала принял за деревянные. Но нет, больно дорого сейчас делать мебель из столь ценного ресурса — стилизованный пластик, просто качественный.

Саша и вовсе замерла на входе, задумчиво глядя на всё это убранство:

— Да уж… Если ты хотел меня удивить, у тебя получилось.

В следующий момент нас встретили — появился владелец заведения, а мне пришлось принять участие в короткой битве взглядов. Бритый, с сединой мужик, карикатурно смахивающий на медведя из-за комплекции. И, что интересно, хром едва заметен — явно не хочет выставлять его напоказ.

Секунда — наши взгляды пересекаются. Он видит меня, я вижу его. Вернее, не столько его, а его дух… Трудно описать, но тут как никогда уместна старая поговорка про «рыбак рыбака». Саша, всё ещё поражённая антуражем, ничего не заметила, а мужчина уже подошёл ко мне и крепко пожал руку, с улыбкой осматривая нас:

— Добро пожаловать в «Логово барсука». Я — Ярослав. Располагайтесь, где удобно. Сейчас посетителей нет, но ближе к вечеру иногда приходят большими компаниями, имейте в виду. Пока присаживайтесь, графин с водой на столе. Я принесу меню.

— Как-то… непривычно оно всё, — тихо произнесла Саша, усаживаясь за стол, — Ещё и обстановка такая… Чувствую себя слегка лишней.

— Да ладно тебе. И да, я сегодня плачу, если хочешь что-то попробовать — заказывай смело.