В ее голосе звучит усталость от безумной сосредоточенности.
Взгляд Элин снова перемещается на труп Беа. Быть может, это лишь воображение, но она чует запах крови в воздухе – мускусный, металлический привкус. Она ощущает подступающую тошноту.
– Нашли телефон? – спрашивает она Стида и думает о звонке, который сделала Беа, когда Том вышел из переговорной.
Рейчел откидывает с влажных волос капюшон, на коже остается след в том месте, где он стягивался резинкой.
– Не похоже, чтобы при ней что-то было, когда она упала, разве что все улетело в море. Что маловероятно, учитывая место, где нашли тело. А у Леона ничего?
– Ничего. Я нашла ее чемодан, но в нем нет телефона.
– Он наверняка был при ней, – говорит Стид.
Он тоже порозовел, на щеках характерные участки обгоревшей на солнце кожи. Когда он потягивается, видны пятна пота на рубашке – будто отдельные континенты влаги накладываются на его мышцы как на тектонические плиты.
– Я тоже так думаю. А больше ничего не нашли? Леон обнаружил отметину на траве наверху утеса. Мы считаем, что она могла что-то выронить туда и сшибить при падении.
– Нет, я ничего не нашла, – говорит Рейчел, вылезая из спецкостюма. – Леон закончил?
– Да. Уже собирается.
– Ты довольна результатом? – бормочет Стид.
– Более-менее. Видео с камеры достаточно ясно показывает, что это был несчастный случай, но меня беспокоит один вопрос: для чего она приехала? Мне нужно чуть больше времени, чтобы это обдумать.
– Разумно. А что делать с местом происшествия?
– Откройте его, а тело отправьте в морг. Я свяжусь с главным инспектором. Если она согласится, вызову полицейский катер.
Открыть место происшествия – это серьезное решение, но они собрали все необходимые улики, по какой бы причине Беа здесь ни находилась. Стид кивает.
Элин пробирается обратно по скалам, но на этот раз двигается по неровным камням медленнее, с таким чувством, будто ступает по жидкой глине. В животе урчит. Она смотрит на часы – время обеда давно уже прошло. Пора подкрепиться.
Спрыгнув со скал на пляж, она идет к тени под нависающим скальным выступом.
Она уже собирается вытащить из кармана телефон, но медлит. Неровной походкой, увязая в мягком песке, к ней идет женщина. Хана.
Она останавливается перед Элин, нервно теребя платье.
– Я хотела поговорить с вами наедине. – Ее темные волосы разделились на пряди, облепившие щеки, и подчеркивают овал лица. – Я знаю, это был несчастный случай, поэтому мои слова наверняка не имеют отношения к делу, но я никогда не прощу себе, если промолчу. В подобной ситуации важно рассказать все, даже то, что кажется глупостью, верно?
– Конечно. Может, присядем? – Элин указывает на большой приземистый валун на краю пляжа. – В тени.
Однако Элин даже не успевает вытащить блокнот, как Хана начинает говорить:
– Моя кузина Майя считает, что ночью кто-то выходил с виллы. Когда вы спросили нас об этом, кто-то…
Она умолкает, собираясь с духом, чтобы закончить фразу.
– Кто-то солгал, – говорит за нее Элин.
Хана кивает. После паузы она поднимает взгляд на Элин, и в нем бушует буря.
– А знаете, я с самого начала думала, что не стоило сюда ехать. Все, что я слышала про остров, эти убийства, слухи о школе…
Пульс Элин учащается.
– О чем это вы?
– Друг Майиного отца некоторое время работал в школе. Но недолго. Он сказал ей, что это дурное место. – Хана с мрачным видом озирается. – Теперь, когда мы здесь, я понимаю, что он имел в виду.
25
– Данные с камеры четкие?
Слова Анны почти тонут в мерзких криках чаек над головой.
– Да. Она наклонилась над балюстрадой, чтобы поднять шарф. И потеряла равновесие. – Элин смотрит на белое золото песка на пляже и сверкающую полосу воды за ним. – Не похоже, чтобы в этом участвовал кто-то еще. Леон считает, что следы на стекле согласуются с этой версией, но подтвердить можно будет, только когда мы установим, что это ее отпечатки.
– Спиртное?
– Вероятно, но нужно получить результаты токсикологии после вскрытия. Есть еще какие-нибудь идеи, что сделать, прежде чем я открою место происшествия?
– Нет, похоже, вы сделали все возможное. – После паузы она добавляет: – Элин, тебя что-то беспокоит?
Элин почти упустила из виду, насколько хорошо ее знает Анна.
– Да, но не само падение, а почему она была здесь. Если не возражаешь, я осталась бы на выходные.
– Стид тебе нужен?
– В качестве моральной поддержки?
– Можно и так сказать, если хочешь. Понимаю, я бросила тебя в самое горнило…
Элин улыбается. И вот опять – Анна читает ее мысли. А Элин даже не успела об этом задуматься, пока Анна не сказала, но так и есть. Ей не стоит оставаться в одиночестве.
– До сих пор проблем не возникало? – мягко спрашивает Анна.
Элин знает – это ее способ спросить, справляется ли она, правильно ли поступила Анна, отправив ее сюда. Элин хочется немедленно выплеснуть все – свои сомнения, беспокойство, вызванное островом, но она отвечает в ту же секунду:
– У меня все в порядке, честно.
Услышав глухой гул мотора, она вскидывает голову. Элин видит вдали силуэт полицейского катера, быстро приближающегося к острову.
– Мне пора, Анна. Катер уже прибыл.