«…Мы с Лангом знакомы не один год, и я никогда ни в чем ему не отказывал. К тому же Ланг – человек сильный и харизматический, ему сложно сказать «нет», его трудно переубедить. Габи считает, что я слишком уж покладист и всегда позволяю Ланту и прочим друзьям детства себя эксплуатировать. Как бы то ни было, факт остается фактом: четверть часа спустя, одевшись и сходив на чердак, я стоял на площади Тэлё с большой железной лопатой в руке. Уже в ту минуту я почувствовал некоторое беспокойство. Хлестал дождь, площадь была пуста, но в «Тин-Тин Танго» и в «Баре мамы Розы» все еще сидели люди, и я видел, как посетители за столиками у окна с любопытством разглядывали меня и мою лопату. Еще Ланг сказал, что приедет на машине, и это показалось мне странным. Он был ночной птицей, однако редко садился за руль после полуночи и к тому же был не дурак выпить…»
Пааво Хаавикко (1931-2008) – известный финский поэт, прозаик, драматург. Литературные критики указали, что как поэт он сформировался под влиянием европейского модернизма (особое влияние на него оказал Т. С. Элиот.) Это можно почувствовать, ознакомившись с его сборниками – «Римские вечера», «Зимний дворец»(1959). В его драмах – «Мюнхгаузен» (1960), «Аудун и белый медведь» (1967), «Агрикола и лиса» (1968), «Король отправляется во Францию» (1974), «Анастасия и я» (1992), «Просперо» (1995) – реализм, модернизм, фантастика перемешиваются с элементами психологической драмы.
Л. Лехтонена – финская писательница большое внимание уделяла детективному жанру.
Отрывок из произведения Л. Лехтонена «Лев правосудия»:
«…В замке Монтемасси уцелели две башни. На руинах между ними буйствовала растительность: дерево с меня ростом, напоминающее мальву, необычного вида клевер, маки и какой-то губоцветный, чей темно-пурпурный цвет привел бы в восторг дядю Яри. Мой дядя увлекался ботаникой, хотя и не считал это занятие подходящим для настоящего мужчины. В свое время я выучила названия растений и их классификацию, что удивительно, без всякой зубрежки. Любая информация может оказаться полезной и даже спасти от смертельной опасности…»
Литература:
Сборник. Современная датская повесть. Башня на краю света. М., 1986г.
История всемирной литературы. М. 1994 г.
Краткая литературная энциклопедия. М. 1975 г.
Современная норвежская новелла. М.1986 г.
Современный финский детектив. М., 1970г.