Затем он вел упорную войну со своими бывшими союзниками – поляками, требуя от них в награду за старую дружбу Люблинскую область, составлявшую древнерусское владение, населенное православными жителями. В Риме в это время был папой властолюбивый Иннокентий Третий. Наслышавшись про храброго и могущественного галицкого князя, нападавшего на католиков поляков, он решил переманить Романа со всеми подданными в латинство и отправил к нему для этого искусного проповедника Бернарда Клервосского, который стал доказывать Роману преимущества католичества перед православием. Но высокообразованный и твердый в православной вере Роман без труда разбил все доказательства хитрого папского слуги. Тогда тот стал прельщать Романа, что папа возложит на него королевский венец, наделит многими городами и поддержит его своим папским мечом.
На это гордый Роман обнажил свой собственный меч и, показав его латинскому послу, промолвил: «Таков ли у папы?! Пока ношу его при своем бедре, не имею нужды в другом, и кровью покупаю города, следуя примеру своих дедов, возвеличивших Русскую землю». Пристыженный папский посланный должен был уехать ни с чем.
Вскоре после этого Роман погиб; воюя с поляками, он понадеялся на их благородство, когда они завязали с ним переговоры о мире, и неосторожно выехал на охоту с малой дружиной. Тут в засаде его ждал польский отряд, и мужественный Роман, сопротивлявшийся как лев, пал со всеми своими людьми. Он оставил мо лодую вдову, свою вторую жену, с двумя сыновьями, из которых старшему Даниилу было только четыре года. Это произошло в 1205 году.
Сохранилось известие, что Роман, ясно сознавая, что существующий порядок владения землею целым княжеским родом крайне пагубен, обратился ко всем князьям с предложением, чтобы власть над каждою из отдельных земель, на которые была уже тогда разделена наша Родина, передавалась бы прямо от отца к старшему сыну, с тем чтобы прекратить дальнейшее дробление этих земель и устранить усобицы; но предложение это не было никем принято.
Безвременная кончина Романа повела к страшнейшим смутам в Галицкой земле. Галичане присягнули его сыну, малолетнему Даниилу, но скоро бояре, придавленные покойным князем, подняли свои головы и стали вновь готовить крамолу. Рюрик же, как только узнал о смерти зятя, сейчас же скинул рясу и сел в Киеве, уговаривая и жену покинуть монастырь, но та в ответ на это приняла великий постриг, или схиму. Затем Рюрик соединился со своими старыми союзниками – Ольговичами и двинулся к Галичу с целью отнять его у детей Романа. Здесь, однако, он опоздал. Умная вдова Романа, чуя надвигавшуюся опасность, поспешила обратиться к венгерскому королю Андрею и напомнила ему, что он обещал быть ее детям отцом в случае смерти мужа, и Андрей тотчас же поддержал ее сильным отрядом венгров, занявших Галич; тогда Рюрик, узнав про это, должен был возвратиться в Киев.
В следующем, 1206 году Рюрик опять соединился с Ольговичами, нанял множество половцев и, собрав огромное войско, направился к Галичу; с другой стороны туда же шел и польский князь Лешко.
Вдова Романа вновь обратилась за помощью к Андрею Венгерскому, и он поднялся в поход сам со своими полками; однако, пока он шел, в Галиче поднялась такая смута, что вдовствующая княгиня вынуждена была бежать с детьми в старинную отцовскую волость мужа – Владимир Волынский. Таким образом, галичане остались без князя, а между тем к городу с трех сторон подходили рати: русская, венгерская и польская.
Скоро Андрей получил известие, что у него в Венгрии поднялись большие волнения; поэтому он стал спешить вернуться домой и вступил в переговоры с Лешко Польским и галичанами о том, чтобы посадить в Галиче сидевшего в Переяславле юного Ярослава, сына Всеволода Суздальского и будущего отца святого Александра Невского. Но галичане, узнав об уходе Андрея в Венгрию, решили принять к себе внука Ярослава Осмомысла по дочери Владимира Игоревича Северского, того самого, который ходил с отцом в знаменитый поход, был в половецком плену и женился на ханской дочери. Он сел в Галиче, а брат его Роман Игоревич – в Звенигороде.
Скоро мстительные галицкие бояре, вместе с молодыми Игоревичами, решили окончательно погубить потомство ненавистного им Романа Мстиславовича. И вот владимир-волынцы получили из Галича грозное требование: выдать малолетних детей Романа и принять на княжение третьего Игоревича – Святослава. Большинство жителей Владимира Волынского были настолько возмущены этим требованием, что решили даже убить галицкого посла, но нашлись и предатели, которые приняли сторону галицких бояр и хотели исполнить их требование. При таких отчаянных обстоятельствах вдова Романа, посоветовавшись с дядькой-кормильцем Даниила боярином Мирославом, решила как можно скорей бежать из города.
И вот ночью, через пролом в городской стене, вышла жена Романа Великого из его отчины и дедины, вчетвером с дядькой Мирославом, священником и кормилицей, которые несли маленьких князей Даниила и Василька.