Вскоре начались зимние каникулы. Зверята из общежития начали разъезжаться по домам, чтобы увидеть своих родственников. Городские мышата тоже начали готовиться к отплытию домой, вверх по ручью. Бобры с плотины на Быстром ручье готовы были отвезти их в их корабле, сделанном из пластмассовой лейки. Но друзья никак не могли расстаться с совятами Софией, Паскалем и Фаренгейтом: ведь они очень крепко подружились за время учёбы. После школы, когда были выставлены все четвертные оценки, мышата Ральф, Оззи, Геракл, Марта, Клара, а также совята София, Паскаль и Фаренгейт, решили в последний раз в этом году поиграть в зимнем лесу. Ральф был немного расстроен — он вдруг узнал, что у него плохие оценки, несмотря на то что он всегда выполнял домашнее задание и был очень внимателен на уроках.
— Как такое могло случиться? — не мог успокоиться мышонок, — я же был одним из лучших учеников в классе!
— Не расстраивайся, — немного наигранно похлопал его по плечу Геракл. Уж Геракл-то знал, откуда у Ральфа в дневнике плохие оценки, — Наверное, ты делал ошибки в контрольных работах. А может быть учитель что-нибудь напутал. В следующей четверти ты обязательно исправишься!
Эти слова не очень-то утешили Ральфа, но всё же он пошёл вместе с остальными друзьями играть в снежки на лесной полянке.
Друзья шли по зимней тропинке, звонко смеялись и веселились. Пушистые хлопья снега медленно кружились повсюду. Оззи шёл чуть впереди Марты и Клары. Он решил подшутить над девочками, быстро вскарабкался на нижнюю ветку маленькой ёлочки, которая росла возле тропинки. На ветке лежала большая пушистая снежная шапка.
— Эй, посмотрите наверх, — крикнул Оззи Марте и Кларе, когда они оказались прямо под веткой. Девочки остановились и подняли носики кверху. Оззи тряхнул ветку, и шапка снега свалилась прямо на головы недоумевающих мышат. Марта и Клара сразу отряхнулись от снега и начали в шутку бросаться в Оззи снежками. Оззи в ответ тоже начал кидать снежки во всех, кто был внизу, на тропинке: и в совят, и в мышат, в том числе и в Ральфа. Ральф ловко увернулся от снаряда, но сзади него стоял Геракл. Он был какой-то задумчивый. Снежок угодил ему прямо между ушей и сбил с него вязаную шапочку с помпоном.
— Не спи, силач! Ты какой-то слишком грустный сегодня, — крикнул Гераклу Оззи.
А Гераклу было о чём задуматься. Его тревожила мысль о том, что он так некрасиво поступил с товарищем, подменив дневники. «Ральфу, наверное, сильно достанется от родителей…», — думал он. «Но я же не могу по-другому! Что будет, если я покажу своей семье дневник с плохими оценками? Я этого не переживу!»
— Сейчас я тебе покажу, как обижать моих друзей, — радостно воскликнул Ральф и запульнул в Оззи большой и крепкий комок снега, который угодил мышонку прямо в лоб. Тот не удержался на ветке и свалился в сугроб, так что только задние лапы и хвостик торчали наружу. Оззи начал выкапываться и молотить лапками что было мочи. Снег летел во все стороны и с ног до головы окатил совят, которые наблюдали за этой снежной баталией. София первая отряхнулась от снега.
— Ах так, — весело прокричала она, — ну сейчас я вам устрою! Будете знать, как бросаться в лесных жителей!
София взлетела на макушку большой ели, на вершине которой была огромная шапка снега. София на лету оттянула лапками макушку дерева в сторону и резко отпустила. Снежная шапка полетела вниз и сразу накрыла целиком всю эту весёлую компанию. Мышата и совята вылезли из снега, радостно смеялись и веселились. Так, с шутками и играми, они уходили всё дальше по тропинке.
Вскоре они оказались на большой красивой полянке. Вокруг росли аккуратные ёлочки, покрытые снегом. Посередине был большой и ровный сугроб без единого следа. Всем сразу захотелось залезть на него. Как только все друзья оказались на вершине сугроба, произошло что-то странное: сугроб вдруг перевернулся вниз головой, как крышка над кастрюлей. Сказочные ёлочки тоже сделали оборот вокруг самих себя, мышата и совята подлетели ненадолго вверх, а потом снова плюхнулись обратно в сугроб.
— Ну и ну, — удивленно проговорил совёнок Фаренгейт, — это что такое было?
— Я что-то не понял, — произнес его брат Паскаль, — это как-то не по законам природы.
— Какие уж там законы, — заметил Оззи, — у меня полный рот снега! Ой! Я это вслух сказал? Я же только успел об этом подумать! Ральф! Ты чего молчишь! Тоже снега в рот набрал?
Ральф молча таращился на своих друзей, не произнося ни слова. Так же молча озирались в изумлении и остальные. Геракл, Марта и Клара сидели в холодном снегу и ничего не понимали. Три совёнка, София, Паскаль и Фаренгейт, вообще летали в воздухе по кругу, как какие-то заводные игрушки.
— А вдруг Ральф догадается, что это не его дневник? — сказал и тут же заткнул лапой свой рот Геракл. Он испугался своих слов, как будто бы он вовсе не хотел их произносить, потом посмотрел на остальных, но никто, на его счастье, ничего не заметил.