Рука женщины вдруг ослабла, выражение лица чуть смягчилось. Жестокость сменилась недоверием с примесью смущения: она, по всей видимости, действительно обозналась, но высокомерие не позволяло ей рассыпаться в извинениях, ломая руки, как ее мать. Эйри чуть отстранилась и сказала:
- Извини, я приняла тебя за другого человека.
- Этот человек вас чем-то обидел? – решил поддержать разговор Атуан, чтобы окончательно развеять недружелюбную атмосферу.
- Что-то вроде того, - не стала вдаваться в подробности женщина и села за стол рядом с ним. Атуан глянул на ее косу и понял, что она ненамного моложе своей матери, от силы лет на тридцать-сорок. Не смотря на то, что конфликт был улажен, женщина все равно продолжала его рассматривать, и вдруг задала тот же вопрос, что и ее отец:
- Сколько тебе лет?
- Двадцать восемь, а что? – насторожился Атуан. Чего это всех так интересует его возраст? Допрос, устроенный хозяевами полуэльву, заинтересовал и его спутников, и те переводили взгляды с одного на другую.
- Как звали твою мать?
- Не знаю, мне этого никто не говорил.
- А у тебя осталось что-нибудь от нее? Какие-нибудь вещи? Может быть, украшения?
Атуан немного подумал, но потом все-таки снял с шеи кулон и подал женщине. Эйри посмотрела на кулон и шумно вздохнула, но в руки его не взяла, жестом показав, чтобы Атуан вернул его на место.
- Как тебя зовут? – спросила она чуть дрогнувшим голосом.
- Атуан, - ответил он.
- Атуан, - повторила она, и вдруг всхлипнула. – Знаешь, Атуан, я твоя бабушка.
Полуэльв даже ложку выронил от неожиданности.
Глава 9. Крутой Курт
- Ты, похоже, не слишком удивлен, - заметила она, когда Атуан справился с волнением и спокойно вернул ложку на место. Фергюс что-то сказал Илигану, тот согласно покивал, и вместе они увели сонную Тюлли наверх, в отведенную для них комнату. Хозяйка, которую, как узнал Атуан, звали Тонильи, последовала за ними, хлопоча о благоустройстве гостей.
- Дядя Марк говорил, что где-то в Элве должна быть моя родня по материнской линии, - ответил Атуан, когда они остались втроем. – Просто я не ожидал, что найду вас так сразу. Думал, придется колесить по всей стране, не зная толком, о чем спрашивать и кого разыскивать. А как вы поняли, что я – ваш внук?
- Ты похож на своего деда, Амаддариэла, - ответил ему Сайлус. – Как две капли воды, совершенно не отличить, если б только не голубые глаза. Ну и, пожалуй, по ушам можно различить: он их предпочитал складывать.
- Складывать? – удивился Атуан. – Это как?
- Не знаю, - пожал плечами лекарь. – Я же не носферату. Тебе лучше знать.
Атуан попробовал сложить уши. Вертелись они с легкостью: двигались и вперед, и назад, и вверх и вниз. Можно было даже кругом поводить. Но складываться не желали никак. Атуан наморщил лоб, вспотел и запыхтел от напряжения. Даже язык высунул. Эйри наблюдала за ним, едва сдерживая улыбку. Наконец, мышцы обнаружили, что могут изломать ухо в нескольких местах, и Атуану действительно удалось сложить уши в два странных объекта, которые, если не приглядываться особо, вполне напоминали уши эльвов. Это была интересная и наверняка полезная способность: так звуки казались тише, и не слишком резали слух. Но нетренированным мышцам было очень тяжело это делать, Атуан позволил им расслабиться и потер уши, разминая их.
- Так, выходит, я наследник семьи правителей? – задумался Атуан. – И я могу сменить господина Тирру?
- А ты хочешь? – прищурился на него Сайлус.
- Нет, - подумав, сказал Атуан. – Не люблю ответственность. А вы не знаете, кто мой отец?
- Нет, - покачала головой Эйри. – Твоя мать, Сарана, была такой же дерзкой, как и я сама. Когда-то я потратила несколько лет, чтобы уговорить Амаддариэла на ребенка: он очень тосковал по Томи и не собирался строить семью, ведь он не мог по-настоящему привязаться хоть к кому-нибудь. К тому же, он боялся, что я умру от родов, не сумев выносить такое тяжелое дитя. Ты похож на него, так что на всякий случай имей в виду, что производить на свет таких как ты – тяжкий труд. Если не ошибаюсь, именно поэтому Сарана и погибла. Она была дерзкой девчонкой. Ей не сиделось на месте, и она вечно влипала в неприятности.
Атуан усмехнулся. Оказывается, эта черта характера у него семейная.
- Она побывала везде, обшарила каждый кусочек известной миру земли в поисках интересного, - продолжала рассказывать Эйри. – Нам приходили известия о ней из Армара, из Тросварда, из Русальего Залива. Амаддариэл, который поначалу ни на что не обращал внимания, даже заинтересовался ею. Я была рада, наконец, познакомить их. Когда Сарана вернулась, я проводила ее в горы, где он жил последние годы. Они встретились, поговорили. Тогда-то Амаддариэл и подарил ей этот кулон. А потом попросил нас обеих уйти и больше никогда не возвращаться. С тех пор никто не слышал о нем.
- И вы не пытались снова с ним поговорить? – спросил Атуан.