Скользящие весы

И снова Такууна столкнулся с комбинацией просьбы и обвинения, непосредственное значение которых ускользнуло от него. «Управление специальным отрядом занимает большую часть моего времени, почтенный Келиичу. Боюсь, у меня нет времени вникать в обычную туземную туземную чепуху.

Келиичу продемонстрировал понимание третьей степени, странно перемежающееся иронией второй степени. «Возможно, тебе следует уделить этому немного своего драгоценного времени». Очередным взмахом руки он заменил образы артистов Flinx и AAnn подборками из общевсеянских СМИ. Удивительно, но они, в свою очередь, также содержали изображения человека, хотя Такууна не мог прочитать прилагаемый местный шрифт. Он никогда не тратил время зря, изучая его.

Ему не нужно было напрягаться для разъяснений, потому что, не останавливаясь, Келиичу начал интерпретировать его для него. «Похоже, слухи о вашей предыдущей попытке взять человека под стражу просочились. Где-то произошла утечка. Когда Такууна начал протестовать, главный администратор отмахнулся от него. «Как и где — теперь неважно. У нас есть реальность, с которой нужно иметь дело. А реальность такова, что по крайней мере влиятельная часть всеянской общественности теперь считает, что репрессанты Империи заинтересованы только в преследовании не-Анн, независимо от вида. В результате они взялись за дело этого человека, законно допущенного к Яссу, который, очевидно, никому не опасен, так как у него нет памяти. Не помогает и то, что некоторые представители нашего вида, какими бы заблудшими они ни были, взяли его к себе и взяли под свою защиту. Еще одно короткое движение руки, и множественные изображения исчезли.

Такуна стоял ошеломленный. Как Вссей узнал о присутствии Флинкса среди Ярусов? Что еще более важно, как они узнали о его, Такууне, попытке взять его под стражу? Действительно, утечка, как предположил главный администратор, и явно где-то внутри самой общей административной службы. Надо было найти и разобраться.

Между тем, как так сдержанно заметил Келиичу, нужно было иметь дело с реальностью. Стоя перед старшим администратором, Такуна понял, что он просто должен был застрелить человека, когда у него был шанс.

«Что, если человек симулирует потерю памяти, уважаемый Келиичу? Он мог использовать его как прикрытие, продолжая давать советы и помощь всеянским инакомыслящим».

"С чем?" Келиичу этот аргумент не убедил. — Если бы у ссс-кожи был доступ к какому-то передатчику, неужели шипящие хозяева, как бы в противном случае они ни были заблуждаются в своем образе жизни, не нашли бы его к настоящему времени? А если бы он симулировал потерю памяти, неужели они тоже не заметили бы этого к этому времени? Очевидно, он жил в непосредственной близости от Тиера с тех пор, как вы столкнулись с ним. И, во всяком случае, фссцст, как я уже говорил, события обогнали ситуацию. Вы не можете взять его под стражу. Кем бы он ни был, что бы он ни сделал в прошлом, это менее важно, чем плохая огласка, которую вызвала ваша попытка арестовать его. Мы не можем рисковать повторением прямо сейчас. Может быть, в будущем, когда уляжется эта суета и всеянская общественность потеряет к делу интерес».

Но они не могли ждать, Такууна знал. Потому что чем дольше они ждали, тем больше шансов, что человек сможет восстановить свои воспоминания. Особенно тот, который связан с конфронтацией на краю Пропасти Саудаунн. Хотя у Такууны не было особых причин думать, что его собственное начальство, например, Главный Администратор Келиичу, поверит человеческому слову, а не уважаемому нье, нельзя было сказать, во что могли поверить члены психически неуравновешенного Таера. Рисковать было нельзя.

Как он и сообщил Келиичу, он наконец получил необходимый приказ о чрезвычайной ситуации второй степени. Теперь у него было законное право удалить человека за пределы Уровня силой. Несмотря на прежние представления, он больше не собирался возвращать его к Скокосу для допроса. Вещи становились слишком сложными для таких игр. Как только человек погибнет «случайно», Такуна принесет все необходимые извинения. Будет осуждение за его неповиновение директиве Келиичу. Его бы осудили. Но, в конце концов, это была всего лишь жизнь одного человека. Неужели не может быть большой и долговременный вред его амбициям?

Словно прочитав его мысли, Келиичу сказал ему: «Знаете ли вы, достопочтенный администратор, что некоторые радикальные Всси даже выступают за то, чтобы просить Содружество создать здесь, на Яссте, официальную миссию? «Для защиты своих граждан», — так говорят руководители.

Такуна сглотнул. События действительно раздулись за гранью воображения. — Я понятия не имел, почтенный Келиичу, что дело зашло так далеко.