Так они сидели какое-то время, пока Скунс доедал свой сэндвич, а Барсук показывал ему места на карте. Когда Скунс начал задавать вопросы (
В итоге Скунс не дал Барсуку понести жёлтый рюкзак.
– Всего полчаса, и это ещё под гору? Под гору идти легче всего!
Барсук попытался сказать, что под гору часто идти опаснее, чем в гору, но Скунс ничего не желал слушать.
– Я уже столько прошёл! Осталось совсем немного, – сказал он, пока Барсук помогал ему надеть жёлтый рюкзак.
Барсук посмотрел, как Скунс исчезает за холмом, преодолев последние несколько метров до вершины. А потом повернулся забрать свой «Раз-два-взяли». И вдруг до него донёсся вскрик:
– Ох!
Барсук остановился как вкопанный.
Затрещали ветки. Он услышал шорох и хруст.
– Ой-ой!
А затем с громким
– Оо-о-о-о-о-о-оооооой!
– Скунс! – Барсук бросился за ним, на бегу натягивая на плечи «Раз-два-взяли».
Барсук увидел поломанные ветки. Вмятое в землю молодое деревце.
За первым поворотом он нашёл поварёшку. Через несколько шагов – чугунную сковородку.
На краю крутого склона покачивалось поддувало для костра.
– Нет! – Барсук подскочил к обрыву и посмотрел вниз.
Далеко… далеко… далеко внизу, на склоне, Барсук увидел жёлтую кляксу, а на ней – точечку в виде Скунса.
– Держись, Скунс! Я иду! – крикнул Барсук.
– ЭТО УЖЕ ЛЕС? – услышал он в ответ.
Скунс растянулся на своём жёлтом рюкзаке, заложив лапы за голову. Он, казалось, смотрел на небо. Когда Барсук приблизился, Скунс повернулся набок, приподнялся на лапе и сказал:
– Ты когда-нибудь видел столько листочных островков на руках деревьев?
Барсук сощурил глаза.
– Ты в порядке?
– В порядке ли я? Кажется… – Скунс сел, покрутил задними и передними лапами и наконец кивнул. – Да, я в порядке.
Барсук ожидал, что почувствует облегчение, но он только что бегом спустился с холма с рюкзаком на спине, сражаясь с гравитацией, кустарниками и неровной поверхностью. И, как будто этого было мало, весь путь он проделал, неся в лапах целый набор тяжёлых предметов. Барсук разжал лапы, и поддувало, поварёшка и чугунная сковородка повалились на землю.
– Что тут у тебя произошло?
Скунс ошарашенно покачал головой.
– Я поскользнулся, а потом съехал по склону верхом на рюкзаке – как яйцо, прилипшее к тосту! Не советую повторять. Кому захочется ехать вниз головой и задом наперёд? – он пожал плечами. – Но могу твёрдо сказать, что поездка меня взбодрила.
Он огляделся и встал, потирая плечо.
– Сколько деревьев! – Скунс медленно повернулся вокруг своей оси. – Дерево за деревом, и дерево за деревом, и дерево… за деревом. – Он посмотрел на Барсука. – Теперь мы официально вошли в лес?
Барсук нахмурился.
– Полагаю, что так.
– Ха! Я в лесу! Наконец-то! – Скунс закружился на одной лапке и приземлился на жёлтый рюкзак.
Барсук поглядел на Скунса.
– Ты никогда не был в лесу? Но ты умеешь готовить на огне.
Скунс поглядел на него в ответ.
– Не обязательно бывать в лесу, чтобы готовить на огне. Я готовил на плите из жестяных банок, когда жил под… – он осёкся и не закончил фразу.
По воздуху разлилась песня. Она кувырнулась, сжалась спиралью, а затем раскрутилась и унеслась прочь.
Скунс выпрямился.
– Это эльфы?
– Ха! – засмеялся Барсук. – Это поёт древесный дрозд.
– Древесный дрозд, – шёпотом повторил Скунс. – С древесным дроздом непременно надо познакомиться! – Затем он зевнул, потёр глаза и снова зевнул. С паническим выражением мордочки вскочил на лапы и запрыгал вверх-вниз. – Проснись! Проснись! – Он посмотрел на Барсука. – Лагерь № 5 уже близко?
Барсук развернулся и увидел слева от себя столб с выжженной на нём цифрой 5.
– Невероятно, – пробормотал Барсук. Он простёр лапу перед собой. – Лагерь № 5 прямо здесь. Ты нашёл короткую дорогу.
В лагере всё было точно так же, как помнил Барсук. Он улыбнулся, оглядывая кострище, бревно для сидения и устланное мхом место для палатки.
– Отлично, – сказал Скунс. Он достал ещё один кулёк с провизией и сунул его в лапы Барсуку. – Ешь. Я иду спать, прямо СЕЙЧАС.
Времени было четыре часа дня.
Десять минут спустя Барсук сидел на галечном берегу Бесконечного Озера и ел сэндвич с вареньем и арахисовым маслом. В небе кружила делавэрская чайка. «
Барсук откусил кусок сэндвича и погрузился в воспоминания. Бесконечное Озеро – здесь всё и началось! Он получил традиционное барсучье воспитание, вырос в вырытой когтями норе под деревом. В её ветвистых туннелях было уютно, но темно, и многовато братьев и сестёр (их было четверо). Малышом Барсук часто сбегал от возни и суматохи норы к Бесконечному Озеру. Здесь он пустил камнем по воде целых двадцать три блинчика!