И, пока я улыбаюсь и нежусь в лучах солнца по имени Дэмиен, внутри Ричарда начинает кипеть ярость.
Но я слишком заворожена блеском своих новых отношений, чтобы это заметить.
Саймон Шмидт тратит добрых тридцать минут на то, чтобы отметить успехи сотрудников компании на работе и вне офиса, и даже отмечает некоторые важные события в их жизни – сын Джоани, которая присутствовала на вечеринке, стал лучшим игроком команды младшей лиги, а дочь Генри поступила в Нью-Йоркский университет.
Эти люди действительно одна большая семья, как и говорил Дэмиен. И именно это удерживает его здесь, даже если порой у них возникают разногласия по некоторым делам.
А Ричард никогда не делился со мной этим, не рассказывал, насколько они дружны с коллегами.
И когда Саймон заканчивает свою речь перечислением всех, кто заслужил похвалы и повышения по службе, повисает неловкая тишина.
Выжидающая тишина.
Кого-то не упомянули.
Не было еще одного очень важного объявления.
Объявления Ричарда партнером.
Пауза затягивается, воздух сгущается настолько, что его можно ощущать кожей, и Саймон кивает, подавая знак диджею в задней части комнаты.
– Не сыграть ли тебе что-нибудь для нас, друг мой? – говорит он с натянутой улыбкой, больше не оглядывая присутствующих теплым взглядом, как он делал это во время своей речи. – Я готов зажигать!
По комнате проносится выдох облегчения, когда музыка начинает играть.
А я смотрю, как Саймон спускается с небольшого подиума, на котором он произносил речь, а Ричард поднимается со стула. И я даже отсюда вижу, насколько красное у него лицо от злости.
А еще то, что я сперва не заметила – он выглядит просто паршиво.
Одежда на нем плохо сидит. Брюки слишком облегают, пуговицы на рубашке, кажется, вот-вот отлетят. У него грязные волосы, и, если не ошибаюсь, они поредели.
Он разваливается на части без моей помощи.
Странное чувство жалости охватывает меня.
Неожиданно.
Но это не та жалость, из-за которой ты хочешь что-то изменить, попытаться как-то помочь человеку. А тот ее вид, из-за которого тебе становится грустно, что тебе приходится дышать с этим человеком одним воздухом.
Они начинают спорить громким шепотом, и мне требуется вся сила воли, чтобы отвести взгляд и перестать смотреть на них. Я прижимаюсь к Дэмиену и задаю вопрос, ответ на который и так знаю:
– Что там происходит?
Я гляжу на него, а его темные глаза неотрывно следят за спорящими. Еще до того, как он отвечает, Ричард и Саймон удаляются в другую комнату, и дверь за ними шумно захлопывается.
Дэмиен вздыхает и проводит рукой по волосам:
– Ричард думал, что его сделают партнером сегодня. Он внук Саймона, но он недотягивает, а кумовства я не потерплю.
На протяжении нескольких месяцев Ричард полагал, что это будет тот самый день. И сегодня он наконец станет партнером.
Но Ричард также считал себя хорошим адвокатом.
Если он проигрывал дело, то всегда перекладывал вину на других: присяжных, судью, слезливую историю истца, ничего не понимающего клиента. Он никогда не считал, что сам мог сделать что-то не то.
– Тебе не нужно проверить, что у них там? – спрашиваю я, переводя взгляд с Дэмиена на дверь и обратно.
Он вздыхает и качает головой:
– Нет. Они сами разберутся. Позовут, если понадоблюсь. Давай наслаждаться этим вечером, пока есть такая возможность, – говорит он, а затем встает и протягивает мне руку. – Потанцуем?
– С удовольствием, – говорю я, хватая его ладонь.
Он уводит меня на танцпол, подальше от моих неверных решений.
По крайней мере, на какое-то время.
30
23 декабря
Эбби
Ощущение спокойствия и счастья через час разбивается, словно рождественский шарик, оставляя крошечные острые осколки на ковре, на которые придется наступать еще несколько недель.
– Знаешь, если бы ты так старалась ради меня, у нас, может, что-то и сложилось бы.
Голос раздается у меня за спиной, когда мы с Дэмиеном общаемся с его помощницей Таней. Она милая, очаровательная и не дает Дэмиену спуска. Я наслаждаюсь тем, как она поддразнивает его и ставит на место. А еще больше тем, как Дэмиен по-настоящему
Смешно.
Но этот голос вырывает меня из того счастливого состояния, в которое я позволила себе окунуться.
Потому что он мне знаком.
А еще я знаю эти оскорбительные нотки, которые сквозят в нем.
Некоторые люди ведут себя глупо, когда напиваются.
Некоторых клонит в сон.
А Ричард становится
Он никогда не распускал руки.
Но когда напивался, то всегда начинал исторгать из себя все те гнусные вещи, которые обычно пытался сдерживать.
Это была одна из тех особенностей, о которых я никогда не рассказывала девчонкам, чувствуя, что если скажу, то они забеспокоятся. Что если они узнают, то приложат все усилия, чтобы я от него ушла.
Дэмиен поворачивается к Ричарду с выражением недоумения на лице:
– Что?
И… боже…
Я лелеяла глупую надежду, что мы сможем выбраться из этих неприятностей. Что Дэмиен услышит эту историю от меня, а я расскажу ее со всей осторожностью, дам ему взглянуть на ситуацию моими глазами, признаюсь, что все сильно изменилось, но нет.