Проходит час, пока я ем и пью кофе, уставившись на экран и желая, чтобы Кэссиди прочитала сообщения. По крайней мере, увлекательная тема разбитого Мустанга Кольта исчерпала себя, и звонки не съедают мой аккумулятор, который садится на двадцать процентов. Возможно, мне придется зайти в киоск и купить зарядное устройство.
Я:
Время тянется.
Все вокруг меня переживают трудные времена. Будь то болезнь или наблюдение за медленной смертью близкого человека, люди, тихо беседующие за столиками, заставляют задуматься о моих проблемах. Неподалеку сидит молодая девушка, ее голова обрита, но на усталом бледном лице сияет храбрая улыбка. Она улыбается своей матери, которая продолжает целовать ее голову и сжимать ее руку.
Жизнь так коротка, но люди не понимают этого, пока не становится слишком поздно. Мы слепы к очевидному. Слишком слепы, чтобы понять, что жизнь — это мгновения. Слишком боимся выйти за рамки и сказать: «К черту, это моя жизнь и мой выбор».
Вместо этого мы гонимся за недостижимым. Мы хотим большего: денег, признания, уважения. Но правда в том, что в конце концов никто не вспомнит о крутой машине, на которой вы ездили, или о новом диване, на который вы потратили пять тысяч.
Вы не увидите дорогих гаджетов или дома с пятью спальнями, когда будете задыхаться на последнем дыхании и жизнь промелькнет перед вашими глазами. Вы не увидите материальных вещей.
Вы увидите людей.
Моменты.
Воспоминания.
Улыбку любимого человека. Их смех. Вы вспомните, каково это — быть счастливым.
Людям не нужно многого для счастья, но мы специально усложняем свою жизнь. Мы воспитаны в обществе, которое заботится о внешнем виде больше, чем о человеческом общении.
Проходит еще два часа, и на столе появляются три пустые чашки. Я купил зарядное устройство. И еще один сэндвич. И кусок пирога. Уже ближе к половине пятого, когда под последним отправленным сообщением «Доставлено» меняется на «Прочитано». Я сжимаю телефон, ожидая, когда три точки начнут прыгать.
Проходит минута.
Пять.
Десять.
И наконец она начинает печатать.
Принцесса:
Я долго смотрю на сообщение, как будто оно написано на греческом. Я не хочу тебя видеть, — выпрыгивает с экрана, режет меня так, как я никогда не резалась.
Швы. Сломанные ребра. Контузия.
Это тоже больно. Представление Кэссиди в постели, страдающей от боли, одинокой и напуганной, вгоняет нож еще глубже, но одна строчка ранит сильнее, чем я ожидал от слов: он знал, что я в конце концов расплачусь, и подписался заранее.
Черт.
Я никогда не хотел причинить ей боль. Мы должны были веселиться. Мы должны были трахаться, потому что мы делаем это так хорошо, но добавьте сюда чувства, и вот такой беспорядок никому из нас не нужен.
Я должен уйти. Я должен жить дальше, но не могу, пока не увижу ее.
Я:
Три точки мигают, затем останавливаются, повторяясь целую минуту, но никаких сообщений не приходит. У меня возникает внезапное желание швырнуть телефон через весь кафетерий.
Но он отскочит от головы одного из пациентов.
— Извините. — Та самая медсестра, которая не пустила меня к Кэсс, останавливается возле моего столика. — Кэссиди сказала, что вы можете приходить, если…
Я встаю на ноги, прежде чем она заканчивает.
— Ведите.
Ласковая улыбка изгибает ее губы, подчеркивая морщинки вокруг глаз.
— Обычно мы не пускаем людей после пяти тридцати, но вы были здесь весь день, так что я сделаю исключение.
У меня слишком пересохло во рту, чтобы осыпать ее любезностями. Я благодарен ей за то, что она разрешила мне войти, но в то же время внутри у меня все дрожит, я не знаю, чего ожидать.
Медсестра выводит меня из столовой, и мы поднимаемся на лифте на пятый этаж. Я продолжаю сжимать кулаки, чтобы избавиться от иррационального напряжения, с нетерпением ожидая, в каком состоянии окажется Кэссиди. Несколько фотографий ее разбитого Fiat, которые Кольт прислал в групповой чат, подтверждают, что она чудом осталась жива. Два сломанных ребра — всего лишь поверхностная царапина после такой аварии.
— У вас всего десять минут, — говорит медсестра, открывая дверь в палату Кэссиди. — Проведите их с пользой. — Она подмигивает, жестом приглашая меня войти.
Я останавливаюсь в двух шагах от палаты и смотрю на девушку, которая полусидит, полулежит в кровати, подперев ее несколькими белыми подушками.